ヤンドクォン聖堂

概要

ヤンドグォン教会は江原特別自治道ホンチョン郡ナム面ヤンドグォンリにあるカトリックチュンチョン教区所属の教会で、プングスウォン小教区管轄のムルグビ巡回教会が1948年に小教区に昇格したことから始まった。当初はスゴクリ小教区（ムルグビ小教区）と呼ばれたが、1962年に小教区をヤンドグォンリに移転してヤンドグォン小教区に改称し、保護聖人は聖シモンと聖タデオである。

歴史

〔信者村と巡回教会〕韓国カトリック大辞典は、この地域の信仰共同体が迫害時代にさかのぼると記す。1866年の丙寅迫害以後、大小の迫害を避けて忠清道内浦地方のチェ・ドクファ（ヤコブ）、パク・イハ、チ・シモンらがカルギリ（現ホンチョン郡ナム面ユモクジョンリ）に身を隠し、火田と土器焼きで生計を立てながら宣教して信者村が形成された。迫害が終わり1888年にプングスウォン小教区が設立されると、ここにカルギリ巡回教会が設立され、当時の信者数は13人で、彼らはチェ・ドクファ巡回教会会長の家で巡回教会の典礼を行った。1890年には巡回教会をムルグビ（現ユモクジョン1リ）に移転し、ムルグビ巡回教会に改称した。信者数は1894年に61人、1923年に114人で、1923年から1925年の間に巡回教会講堂を新築した（韓国カトリック大辞典）。チュンチョン教区ホームページも、丙寅迫害を避けてカルギリに身を隠した信者が火田と土器焼きで生計を立てながら福音を伝えて信者村が形成され、1888年にプングスウォン小教区が設立されるとカルギリ巡回教会が設立されたと記す。

〔スゴクリ小教区時代〕韓国カトリック大辞典は、信者数が増え続け1948年9月ごろスゴクリ小教区に昇格し、昇格時の信者数は約300人、保護聖人は幼きイエスの聖テレジアであったと記す。チュンチョン教区ホームページは、1948年9月5日にプングスウォン小教区管轄の巡回教会から小教区に昇格・設立され、スゴクリ小教区またはムルグビ小教区と呼ばれたと記す。初代主任司祭チュ・ジェヨン（パウロ）神父はムルグビ講堂を聖堂に増築して司牧する中、朝鮮戦争が勃発して聖堂が全焼し信者が散らばったが、戦争が終わり戻って1952年に聖堂を新築した。その後チュ・ジェヨン神父の宣教努力により教勢が伸び、スゴクリ小教区と管轄巡回教会の信者が皆《キョンヒャン雑誌》を購読するほど信仰の熱意も強かったという。チュ・ジェヨン神父はスゴクリよりヤンドグォン地域の発展可能性が大きいと判断し、ヤンドグォンリ（現小教区所在地）に土地を購入して聖堂移転を準備した。

〔ヤンドグォンリへの移転〕1959年11月にチュ・ジェヨン神父が恒久の助けの聖母修道会指導司祭として転任し、2代主任としてコロンバン海外宣教会のケニー（P. Kenny、キ）パウロ神父が着任した。ケニー神父は1962年10月にヤンドグォンリに新しい聖堂を新築し、同年11月に小教区をスゴクリからヤンドグォンリに移転するとともに小教区名をヤンドグォン小教区に、保護聖人をシモンとタデオに変えた（韓国カトリック大辞典）。チュンチョン教区ホームページは、戦争中に木造建物が焼失して再建し、小教区の発展を考えて購入しておいた現敷地に新しい聖堂を新築して1962年11月に小教区を移転するとともに名前も「ムルグビ」から「ヤンドグォン」に変えたと記す。

〔コロンバン会と韓国人司祭の司牧〕韓国カトリック大辞典によれば、ヤンドグォン小教区ではマレー、キーン、オコナー、フレンチ、フレミング、スミス、コマーフォード、ダゲ神父らコロンバン海外宣教会所属の神父が司牧した。1983年7月に11代主任として同じくコロンバン会所属のハリス（D. Harris、ナ）デレク神父が着任し、家庭訪問と地区ミサを実施して聖堂と司祭館の補修工事を行い、翌年には韓国カトリック教会創設200周年記念事業の一つとして管内の身寄りのない老人に家を用意し、恵まれない隣人に献金を渡した。12代主任オハラ（J. O’Hara、ハ）ヨハネ神父のときは聖堂の塗装と補修作業を行った。13代主任として韓国人司祭カン・ソング（使徒ヨハネ）神父が着任し、家庭訪問と司祭館改築工事を行い電子オルガンを購入した。1997年9月に16代主任ヤン・ワンモ（ヤコブ）神父はワゴン車を購入して遠方の信者が毎週小教区でミサにあずかれるようにし、その結果チェゴク巡回教会とユチ巡回教会が閉鎖された。また管内の保養施設の観光客のために毎週日曜午前8時にそこでミサを捧げ、参加信者は70人から150人に達した。2000年9月に17代主任として着任したペ・グァンハ（チリアコ）神父は管内の恵まれない老人のための活動を準備し日曜学校を強化するなど老人福祉と青少年教育に力を入れていると辞典は記す。

〔教勢と歴代主任司祭〕韓国カトリック大辞典が記す信者数は1974年に851人、1980年に945人、1985年に809人、1990年に657人、1995年に532人、1999年に501人である。管轄区域はヤンドグォン2リ、ユモクジョン1・2リ、ウォルチョンリ、ミョンドンリ、チェゴクリ、ヨンスリ、ファジョンリ、グロブリ、テゴクリ、シンデリ、ユチリ、シドン全地域とヤンドグォン1リの一部地域である。歴代主任は初代チュ・ジェヨンパウロ（1948.9～1959.11）、2代ケニーパウロ（1959.11～1963.2）、3代マレー（B. Murray、ハム）ブレンダン（1963.2～12）、4代キーン（M. Keane、チャン）マチア（1963.12～1966.10）、5代オコナー（P. O’Conor、クォン）パトリチオ（1966.10～1969.4）、6代フレンチ（G. French、ポム）ジェラルド（1969.4～10）、7代フレミング（C. Fleming、クォル）ガビノ（1969.10～1971）、8代スミス（J. Smith、チョン）ヨハネ（1971～1974.12）、9代コマーフォード（T. Comerford）トマス（1975.1～1979.4）、10代ダゲ（B. Dagge、タク）ベラド（1979.4～1983.4）、11代ハリスデレク（1983.7～1986.4）、12代オハラヨハネ（1986.4～1989.12）、13代カン・ソング使徒ヨハネ（1990.1～1993.8）、14代イ・スヨンダムダミアノ（1993.8～12）、15代チョン・ギウォンミカエル（1994.1～1997.8）、16代ヤン・ワンモヤコブ（1997.9～2000.9）、17代ペ・グァンハチリアコ（2000.9～現在）と続く。ここで「現在」はこの辞典の記述時点を意味する。

関連する場所と人物

• プングスウォン小教区：ヤンドグォン地域のカルギリ・ムルグビ巡回教会が属していた小教区である。1888年にプングスウォン小教区が設立されるとカルギリ巡回教会が生まれ、1948年にムルグビ巡回教会が小教区に昇格するまで管轄した（韓国カトリック大辞典、チュンチョン教区ホームページ）。
• カルギリ巡回教会・ムルグビ巡回教会：丙寅迫害を避けた信者が集まった信者村から出発した巡回教会で、1890年にムルグビ（現ユモクジョン1リ）に移りムルグビ巡回教会となった（韓国カトリック大辞典）。
• チェゴク巡回教会・ユチ巡回教会：1997年以降信者の小教区ミサ参加のための車両運行により閉鎖された（韓国カトリック大辞典）。

参考資料および出典

1. 韓国教会史研究所、韓国カトリック大辞典「ヤンドグォン小教区」（8巻）。信者村と巡回教会の形成、1948年のスゴクリ小教区昇格、1962年のヤンドグォンリ移転と改称、管轄区域、教勢統計、歴代主任司祭と司牧活動。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/4283
2. カトリックチュンチョン教区ホームページ、小教区「ヤンドグォン聖シモンと聖タデオ小教区」。設立年1948.09.05、信者村形成と1888年のカルギリ巡回教会、スゴクリ（ムルグビ）小教区昇格、1962年11月の移転と改称。
   https://www.cccatholic.or.kr/parish/parish/view/16