ヤンドクォン聖堂

小教区

양덕원 성당

강원특별자치도 홍천군 남면 양덕원2길 31

次のミサ

次のミサ

今日韓国語

週間ミサ予定

ミサの言語

韓国語

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

日曜日

ミサ時刻を選ぶと、出典の確認や変更の報告ができます。

この場所について

楊徳院聖堂は春川教区中部地区の本堂で、「聖シモンと聖ユダ」を守護聖人としている。洪川郡南面を中心に地域信徒のミサと秘跡生活を担い、丙寅迫害後に形成された教友村と公所の伝統を現在まで受け継いでいる。かつては水谷里本堂、またはムルグビ本堂と呼ばれ、その後現在の楊徳院本堂として定着した。

この本堂には、農村地域の古い信仰共同体が公所から独立本堂へ成長し、戦争で聖堂を失った後に再び建て直して共同体を継続した歴史がある。現在の名称と場所は1960年代の移転過程で定着したが、その根ははるか以前の教友村にまで遡る。楊徳院聖堂を理解するには、本堂設立年だけでなく、洪川南部に続いてきた信仰の連続性をあわせて見ることが重要である。

歴史と由来

楊徳院地域の信仰共同体の起源は、丙寅迫害後の1866年ごろにさかのぼる。迫害を逃れて葛基里に入った信徒たちは、焼畑や陶器づくりで生活しながら教友村を形成した。1888年に豊水院本堂が設立されると葛基里公所が正式に設けられ、長く豊水院本堂の管轄下で信仰生活を続けた。

公所共同体は1948年9月5日、朱在用神父の赴任とともに本堂へ昇格した。当時はムルグビ本堂と呼ばれ、信徒数は約300人であった。しかし朝鮮戦争中に木造聖堂が焼失し、共同体は戦後に再建の時期を迎えた。

本堂は将来の発展に備えて確保していた新しい敷地に聖堂を建設し、1962年11月に移転した。この時、本堂名も「ムルグビ」から「楊徳院」へ変更された。楊徳院本堂の歴史は、迫害を逃れて形成された教友村が公所となり、本堂へ成長し、戦争の破壊を乗り越えて現在の名称と場所を備えるまでの歩みである。

韓国カトリック場所百科事典

ヤンドクォン聖堂:歴史と建築

韓国カトリック場所百科事典で、この場所の歴史、建築、関係者、出来事をご覧ください。

記事を読む

百科事典の記事は現在、韓国語で公開されています。

韓国カトリック場所百科事典を見る

この場所を巡礼パスポートに記録しますか?

障害のある方のための設備情報

障害のある方のための設備情報はまだありません。訪問前に施設へご確認ください。

設備情報を報告する

出典・更新情報
情報の状態
公式情報
出典
教区情報源
データの新しさ
新しい
最終更新
出典
Francisco Diary

教区

春川教区 (Diocese of Chuncheon)

公式ウェブサイト: http://www.cccatholic.or.kr

情報確認に協力する

ミサ時間や教会情報に変更がありますか?

表示情報を確認した場合や、異なる点に気付いた場合はお知らせください。

情報の状態: 公式情報源最終更新 2026年8月31日

訪問されましたか?トイレ・駐車場・スロープの情報をお寄せください。

報告は確認待ちとして保存されます。ミサ時間は公式資料などの根拠を確認してから反映し、利用者の確認数だけで自動変更しません。

近くのミサを探す春川教区

金曜日 10:00

公式確認と利用者の観察は分けて記録します。

ログインして報告