北洞共同主教座圣堂

概况

北洞天主教堂是位于光州广域市北区北洞、隶属于光州总教区的一座天主教堂，是光州地区第一座天主教堂区。现存建筑是1938年建成的红砖教堂，1999年4月30日被指定为光州广域市纪念物第25号（光州北洞天主教会）。1957年光州监牧区升为代牧区时，该堂成为主教座堂，并与林洞教堂一起被介绍为光州总教区的主教座堂。

历史

光州总教区官网介绍，北洞教堂于1929年作为拥有10名教友的传教站开始，于1933年5月21日升为堂区，成为光州地区第一个堂区，最初名称为“光州堂区”，1949年改为现名。数字光州文化大典的光州北洞天主教会条目记载，1929年朴在秀神父购入现教堂位置1,000坪土地，建造小礼堂和传教站，传教由此全面展开，光州传教站于1933年升为堂区。次年梅杰拉德（Gerard Marinan）神父作为副本堂神父到任，另购1,300坪土地并建造木结构教堂，1935年建造司铎馆。

同一词典的天主教条目记载的时间不同。据该条目，1926年5月16日光州的官吏和商人10余人邀请罗州老安面阳川里的朴在秀神父，在碾米房举行了为朝鲜人的首次弥撒，1930年7月在北洞购入教堂用地300坪，建立传教站。1932年有100余名教友前来教会，1933年5月29日大邱教区长安主教任命闵正镐神父为光州首任主任司铎，神父开始常驻光州。《光州日报》报道，1929年罗州老安堂区朴在秀主任司铎为光州教友奉献首台弥撒，1933年光州传教站升为光州堂区，北洞教堂由此开始，当时教友为70人。

光州文化艺术人文故事平台记载，1933年10月爱尔兰圣高隆邦外方传教会进入韩国，圣高隆邦会神父开始担任堂区主任。数字光州文化大典的天主教条目称，大邱安主教自1934年4月10日起任命欧文·麦克波林神父为首任光州总铎代理。麦克波林神父在1936年光州教会升为教区后，建造砖房式司铎馆，1937年10月在北洞动工建造砖砌教堂，1938年6月竣工。同一条目记载，1938年郑神父被任命为北洞教堂第5任主任司铎，当时已成长为拥有400余名教友、具备全罗道最优司铎馆和教堂的教会。

关于日据末期，数字光州文化大典解释说，第2次世界大战爆发后，日本监禁外国神父，将朝鲜人神父征入军队，在光州教区长麦克波林神父被软禁期间，日本人胁田神父于1942年12月11日接受罗马教廷任命，就任光州教区长。为把教区公署迁往光州，胁田神父扩建维修北洞教堂司铎馆，1943年底教区公署迁入北洞教堂司铎馆。光州文化艺术人文故事平台记载，1943年底在堂区内设立托儿所，聚集儿童授课。

光复后，1947年3月15日圣心幼儿园开园，1949年12月8日南洞堂区从北洞堂区分出。《光州日报》称，包括1948年独立的南洞教堂、桂林洞教堂（1964年）、月山洞堂区（1965年）在内的许多教堂都以北洞教堂为母堂。光州总教区官网解释，北洞教堂于1957年1月21日因光州监牧区升为代牧区而成为主教座堂，在1983年主教座林洞教堂祝圣之前，先后分出南洞、潭阳、桂林洞、月山洞、林洞、中兴洞堂区。

光州总教区官网介绍，初期为教育贫苦儿童，在教堂院内创办彗星学院，《光州日报》称开办新生学术讲习院和养材学院，1947年开办圣心幼儿园，1966年还开办信用合作社。据《光州日报》，北洞教堂在朝鲜战争时曾被用作人民军政治工作队本部，无法举行弥撒，建筑上留有机枪弹痕。光州总教区官网也记载，朝鲜战争当时曾遭受被人民军驻军侵占的苦难，5—18光州民主化运动当时成为逃入教堂的市民和学生的屏障，教堂和司铎馆各处留有弹痕。

《光州日报》称，1978年4月24日咸平红薯受灾农民60余人聚集北洞教堂开始绝食静坐，尹恭姬总主教和天主教农民会指导神父团主持“为咸平红薯受灾补偿的农民祈祷会”。据称1980年郑奎完主任司铎被带往戒严司令部，一个月后获释。同一报道称，经北洞教堂历任主任司铎共33人，其中外国神父18人。

建筑与空间

数字光州文化大典称，光州北洞天主教会由堂区第4任主任托马斯·昆兰（Rev. Thomas Quinlan，具托马斯）神父计划建造，设计施工由有教堂建筑经验的中国人哥约瑟负责。工程于1937年10月开工，1938年6月竣工，1987年为纪念北洞教堂建造50周年，扩建祭台西侧。光州总教区官网称现建筑于1938年6月26日祝圣。《光州日报》称昆兰神父募得6,000美元，介绍教堂规模为宽9.3米、长25.5米。

建筑平面为细长方形。正面突出高钟楼，中央设出入口，钟楼两侧也设出入口。由前厅经木楼梯通往2层圣歌队席和钟楼，前厅立有2根红色大理石圆形石柱，区分礼拜空间。礼拜室内部无柱，宽敞开阔，天花板为半圆形。北侧设祭台的祭台部狭窄突出，西侧有祭衣室和告解室。墙体下部置花岗石，上砌红砖，开有竖窗和圆窗。地面原为木地板，现已改为人造石水磨。

数字光州文化大典评价，北洞天主教会较好保持原貌，作为全罗道光州地区最早设立的天主教会堂区，很好展现装饰简洁的近代天主教会建筑特征。该词典记载的相关沿革为1987年扩建、2002年维修工程、2015年5月至2017年12月实施圣殿复原工程。

相关场所与人物

• 林洞教堂——1967年从北洞教堂分出设立，1983年主教座堂祝圣，与北洞教堂一起被介绍为光州总教区的主教座堂。
• 南洞教堂、桂林洞教堂、月山洞教堂——记载为从北洞教堂分出的堂区（南洞按资料为1948年或1949年、桂林洞1964年、月山洞1965年）。
• 朴在秀神父——记载为罗州老安堂区主任，为光州教友奉献首台弥撒并购入北洞地块。
• 托马斯·昆兰（具托马斯）神父——计划建造现教堂建筑的堂区第4任主任。
• 欧文·麦克波林神父——首任光州总铎代理，后任光州教区长。
• 尹恭姬总主教——1978年主持为咸平红薯受灾补偿的农民祈祷会。

参考资料及出处

1. 天主教光州总教区，主教座教堂。确认北洞共同主教座的传教站开始与1933年升堂区、1938年祝圣、1957年升主教座、分出堂区、受难史、纪念物指定。
   https://www.gjcatholic.or.kr/church/cathedral
2. 数字光州文化大典，光州北洞天主教会。确认建造经过与设计施工、1937～1938年工程、建筑特征、纪念物指定与复原工程。
   https://gwangju.grandculture.net/gwangju/bukgu/toc/GC60000989
3. 数字光州文化大典，天主教。确认光州天主教会设立与北洞教堂建筑、日据末期教区公署迁移。
   https://gwangju.grandculture.net/gwangju/bukgu/toc/GC60003213
4. 光州文化艺术人文故事平台，北洞教堂。确认圣高隆邦会神父到任、托儿所·圣心幼儿园、南洞堂区分立。
   https://dh.aks.ac.kr/~gwangju/wiki/index.php/%EB%B6%81%EB%8F%99%EC%84%B1%EB%8B%B9
5. 《光州日报》，1933年北洞教堂光州传教摇篮……怀抱现代史的市民安息处。确认堂区开始、教堂规模、朝鲜战争·咸平红薯事件·1980年的事、历任主任人数。
   http://www.kwangju.co.kr/article.php?aid=1463497200577354213