大邱桂山洞天主教堂

概述

桂山主教座堂（桂山教堂）是位于大邱广域市中区桂山洞的天主教大邱总教区的主教座堂。它由大邱·庆北地区最早的堂区发展而来，双塔砖砌教堂于1902年竣工，为带有哥特风格的罗马式建筑。1981年9月25日被指定为史迹第290号，2021年6月29日根据《文化遗产保护法施行令》的修订取消了指定编号。

历史

关于创设时期各资料记载不一。大邱总教区堂区指南记载创设日期为1885年12月1日，Good News天主教信息则记载由白主教于1886年创设为大邱·庆北地区最早的堂区，当时为大邱堂区。主保圣人为露德荣福童贞玛利亚。首任本堂神父鲁伯尔（Achille Paul Robert，金保禄）神父原是在新树谷传教的传教士，据Good News记载，因教难余波滞留新树谷，大邱教难后迁往竹田谷，在1891年因所谓大邱教案“鲁伯尔神父驱逐事件”被逐出大邱，同年又返回，在大渔汀置备了临时教堂。大邱历史文化大典解释说，鲁伯尔神父于1885年12月前后被任命为庆尚道地区传教士，于1891年将住所迁至如今的大邱中区南山，正式展开大邱地区传教。

在现址开始建堂的时间各资料也不相同。韩国民族文化大百科事典、Good News、国家遗产厅记载于1897年购置地皮，将那里的茅屋用作临时教堂并计划新建，而大邱历史文化大典记载鲁伯尔神父于1894年买下桂山洞地皮。1899年韩式木造十字形教堂落成。天主教新闻引用旧记录报道，该教堂为希腊式十字形平面，配庑殿式瓦屋顶并饰丹青，是45间、约100余坪的建筑，在早期多为拉丁十字形或巴西利卡式平面的教堂中，据传集中式平面仅此一处。大邱总教区将该韩屋教堂的祝圣记载为1898年，年份表述不同。据大邱历史文化大典，当时所立的堂区学校成为大邱教区教育机构的开端。

韩屋教堂于1901年毁于火灾。大邱历史文化大典记载为1901年2月4日夜因地震引发的火灾。鲁伯尔神父在徐相敦、郑圭玉、金钟学等教友协助下募得新建圣殿基金。国家遗产厅、大邱历史文化大典、天主教新闻介绍新教堂由鲁伯尔神父设计和监造，韩国民族文化大百科事典则记载由颇奈尔（Poisnel）神父设计。施工由中国人承担，大邱历史文化大典称是曾参与首尔明洞教堂建筑的中国技术人员。镀锌铁皮、彩色玻璃等国内难以购得的材料从法国和香港运来，天主教新闻报道彩色玻璃于1902年10月经由符拉迪沃斯托克运抵大邱。

教堂于1902年竣工。大邱历史文化大典记载1902年11月30日在新教堂举行了首台弥撒，天主教新闻报道诸圣节即1903年11月1日举行了祝圣典礼，岭湖以南教友大部参加，加上围观的居民，宛如整个大邱的庆典。大邱总教区解释于1903年由闵主教主持祝圣，大邱历史文化大典记载2003年11月1日举行了“祝圣100周年”纪念活动。竣工当时两座钟楼高耸，因而得到“尖顶房子”的别名。

1911年4月大邱代牧区自朝鲜代牧区分设，桂山教堂升格为主教座堂。首任宗座代牧德芒热主教于1917年12月着手扩建，将钟楼加高一倍，并扩展教堂后部耳堂。大邱历史文化大典称扩建于1918年12月24日完工，天主教新闻称于1919年5月11日举行祝圣典礼，Good News则记载于1919年5月再次举行祝圣典礼。

成为主教座堂后教友活动也很突出。据大邱总教区指南，作为新学教育机构的成立学校的女子部成为大邱地区女子教育的摇篮，后升格为孝成普通学校。1909年成立了天主教青年会之嚆矢成立学友会，1912年成立了明道会并创刊教会报。1880年以来活动的堂区殡葬服务团体也被举为模范事例。文物馆藏有早期使用的烛台等，教堂旧祭台内的“十字架圣木”据称是存于巴黎主教府宝库之物，由阿梅利枢机于1912年寄赠首任教区长德芒热主教。

其后的整修过程在Good News中有整理。在堂区创设100周年的1986年，在教堂院内一侧营造小公园，并树立首任主任鲁伯尔神父铜像。1991年进行了建堂后首次大规模维修。据天主教新闻报道，当时揭去屋顶镀锌铁皮并以铜板加固，研磨内外墙并更换朽砖，维修更换门窗并修复彩色玻璃，将木地板改为花岗岩。2006年堂区创设120周年之际，在文化馆第2层设文物展示馆，2009年作为大邱市近代文化街营造事业的一环，安装外墙照明并将教堂院落辟为公园。

建筑与空间

据韩国民族文化大百科事典和大邱历史文化大典，桂山教堂与其说是纯粹哥特式，不如说是带有哥特风格的罗马式。平面为带耳堂的拉丁十字形三廊式，正面入口两侧双钟塔各置高大八角尖顶。花岗石基座上砌红砖，以灰色黑色砖作哥特式装饰，扶壁、入口拱、檐口、内部列柱与天花肋骨均用灰砖。屋顶覆波形镀锌铁皮，山墙置玫瑰窗。内部以列柱拱廊和天花区分中殿与侧廊，天花为半圆形圆顶。祭台后连5边形后殿。

天主教新闻解释内部由中殿与左右单跨侧廊组成的7个会众席开间、3开间的交叉部、1个祭坛开间、半圆形回廊后殿构成，后殿上部墙面饰彩色玻璃窗和露德圣母山洞。与早期教堂多位于殉教地或高地不同，桂山教堂例外地位于平地。天主教新闻评价，在国内教堂中，其拉丁十字形态在平面、外观、内部空间上实现得最为鲜明。

Good News解释桂山教堂是继首尔和平壤之后第三座哥特式教堂，是现存于大邱的1900年代唯一的西式教堂建筑。大邱历史文化大典也记载是国内所建哥特式教堂中的第三座、岭南地区最早的一座。国家遗产厅介绍该教堂作为大邱首座西式建筑，且是1900年代建于大邱的唯一教堂建筑，具有重要价值。

相关地点与人物

• 新树谷圣地：介绍为鲁伯尔神父因教难余波滞留并传教之地。
• 鲁伯尔、金保禄神父：大邱堂区首任主任，建造了韩屋教堂和现今的教堂。
• 德芒热主教：于1911年就任大邱代牧区首任宗座代牧，扩建了主教座堂。
• 徐相敦、郑圭玉、金钟学：协助募得新建教堂基金的教友。

参考资料与来源

1. 天主教大邱总教区，桂山主教座堂，国家指定史迹第290号。确认了新树谷金保禄神父设立大邱堂区、韩屋教堂祝圣与焚毁、1903年祝圣与1911年主教座堂指定、教友活动与文物。
   https://www.daegu-archdiocese.or.kr/page/shrine.html?idx=1&process=read&srl&view_option
2. 天主教大邱总教区，堂区查找桂山教堂。确认了创设日期1885年12月1日与主保圣人。
   https://www.daegu-archdiocese.or.kr/page/area.html?menu=c4&number=8&premenu=&srl=church_search&y_id=001
3. Good News天主教信息，圣地与史迹地桂山教堂。确认了鲁伯尔神父活动、1897年置备地皮、1899年韩屋教堂与1901年焚毁、1902年竣工、1918至1919年扩建与祝圣、1986年以后整修。
   https://m.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2257
4. 韩国民族文化大百科事典，大邱桂山洞教堂。确认了颇奈尔神父设计记录、1902年竣工、1911年以后扩建、建筑风格、1981年史迹指定。
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0014060
5. 大邱历史文化大典，韩国学中央研究院，大邱桂山洞教堂。确认了鲁伯尔神父履历、1901年火灾、募捐教友、设计与施工、首台弥撒、建筑结构、指定编号删除。
   https://www.grandculture.net/daegu/toc/GC40001749
6. 国家遗产厅，Gyesandong Cathedral, Daegu。确认了1897年临时教堂、1899年韩屋教堂、1902年新建、建筑材料与风格、史迹指定。
   https://english.cha.go.kr/chaen/search/selectGeneralSearchDetail.do?ccebAsno=0002900000000&mn=EN_01_01&sCcebCtcd=22&sCcebKdcd=13
7. 天主教新闻，天主教文化遗产探访5。史迹第290号大邱桂山教堂。确认了韩屋教堂规模、彩色玻璃运入、1903年祝圣典礼、1911年升格与扩建、1991年维修、内部构成。
   https://www.catholictimes.org/article/201104120004084