Sítio de Fé Jukrimgul
Visão geral A gruta de Jukrim (capela missionária de Daejae) é uma gruta natural de pedra situada perto do cume do monte Ganwol, em Sangbuk-myeon, Ulju-gun, cidade metropolitana de Ulsan, e é um lugar santo da diocese de Busan que os fiéis católicos em fuga da perseguição utilizaram como capela missionária de 1840 a 1868. Foi chamada gruta de Jukrim pela abundância de bambu de montanha ao redor da gruta, e é conhecida como o lugar onde o venerável padre Choe Yang-eop se escondeu durante a perseguição de Gyeongsin em 1860 e escreveu a sua última carta. História [Formação da capela] Os materiais de beatificação do Good News e da Conferência Episcopal registam que, depois da perseguição de Gihae em 1839, os fiéis fugidos da região de Chungcheong e de vários lugares de Yeongnam …
Visão geral
A gruta de Jukrim (capela missionária de Daejae) é uma gruta natural de pedra situada perto do cume do monte Ganwol, em Sangbuk-myeon, Ulju-gun, cidade metropolitana de Ulsan, e é um lugar santo da diocese de Busan que os fiéis católicos em fuga da perseguição utilizaram como capela missionária de 1840 a 1868. Foi chamada gruta de Jukrim pela abundância de bambu de montanha ao redor da gruta, e é conhecida como o lugar onde o venerável padre Choe Yang-eop se escondeu durante a perseguição de Gyeongsin em 1860 e escreveu a sua última carta.
História
[Formação da capela] Os materiais de beatificação do Good News e da Conferência Episcopal registam que, depois da perseguição de Gihae em 1839, os fiéis fugidos da região de Chungcheong e de vários lugares de Yeongnam, juntamente com os fiéis da capela missionária de Ganwol, procuraram um lugar mais seguro, descobriram esta gruta natural de pedra, fizeram dela um esconderijo, e que esta se desenvolveu até se tornar capela missionária. Os fiéis construíram cabanas e sustentavam-se fabricando cerâmica e objetos de madeira ou produzindo carvão vegetal (Good News). Os materiais da Conferência Episcopal explicam que a capela missionária de Daejae se tornou a segunda capela missionária depois da capela missionária de Ganwol, a primeira capela missionária da região de Eonyang.
[Dimensões da gruta e vida quotidiana] Segundo os materiais da Conferência Episcopal, a gruta tem 7 m de largura e 1.2 m de altura, e a sua entrada baixa coberta de bambu e erva passava despercebida, sendo por isso adequada para se esconder, e podia acolher cerca de 100 adultos. Conta-se que, quando os guardas apareciam do outro lado do passo no vale de Ganwol, os fiéis escondiam-se aqui e, para não produzir fumo, passavam o tempo demolhando o cereal em água numa manjedoura e comendo-o cru. O Good News apresenta este lugar como uma “catacumba à coreana”, perfeitamente adequada como refúgio dos fiéis no tempo da perseguição.
[O padre Choe Yang-eop e Ágata Kim] O Good News regista que de 1840 a 1860 o padre Daveluy e o padre Choe Yang-eop encarregaram-se do cuidado pastoral, e que durante a perseguição de Gyeongsin em 1860 o padre Choe Yang-eop se escondeu durante cerca de 3 meses, comendo arroz cru com os fiéis, escapando à perseguição, e escreveu a última carta ao seu mestre. Nessa altura, Ágata Kim, irmã mais nova de Pedro Kim Yeong-je, fugiu para aqui para escapar dos guardas, permaneceu 3 meses ajudando o padre Choe Yang-eop e depois faleceu. Os materiais da Conferência Episcopal registam que o padre Choe se escondeu aqui durante 3 meses na perseguição de Gyeongsin e que a sua última carta datada de 3 de setembro de 1860 é conhecida por ter sido escrita aqui ou numa aldeia católica no interior do monte Ganwol, e no fim dessa carta está escrito “em Jukrim, a 3 de setembro de 1860”. O jornal católico escreve que o padre Choe permaneceu na gruta de Jukrim pouco mais de quatro meses, de modo que a indicação do período varia conforme a fonte.
[Perseguição de Byeongin e encerramento da capela] Os materiais da Conferência Episcopal registam que o bem-aventurado Pedro Yi Yang-deung, Lucas Kim Jong-ryun e Tiago Heo In-baek, martirizados por decapitação no terreiro do acampamento militar de Ulsan em 14 de setembro de 1868 durante a perseguição de Byeongin, viviam escondidos da perseguição numa gruta da aldeia católica de Jukryeong, perto deste lugar, antes de serem presos. O Good News transmite que Pedro Yi Yang-deung, presidente da capela missionária de Daejae, e Tiago Heo In-baek e Lucas Kim Jong-ryun viveram aqui noutro tempo, e explica que, em consequência da perseguição de Byeongin, ao serem presos em massa os fiéis em 1868, os mais de 100 fiéis dispersaram-se em todas as direções e a capela missionária foi encerrada. O jornal católico escreve que o bem-aventurado Yi Yang-deung vendia mel enquanto observava a situação fora da gruta.
[Redescoberta e manutenção] Segundo o Good News e o jornal católico, em outubro de 1986 o então padre Kim Yeong-gon da igreja de Eonyang e 11 fiéis leigos tentaram encontrar a gruta de Jukrim mas falharam, e em novembro do mesmo ano 4 fiéis leigos tentaram novamente e descobriram a gruta coberta de bambu e erva. Dentro da gruta foram encontrados fragmentos de manjedoura, um cajado de madeira e outros objetos, que agora se guardam na sala de exposição de relíquias de fé da igreja de Eonyang. Em fevereiro de 1996, a área em torno da gruta de Jukrim foi limpa, ergueu-se uma nova pedra indicativa e construíram-se escadas na entrada (Good News). O jornal católico apresenta que se pode iniciar o percurso 2 da “rota de peregrinação católica de Ulju”, num troço de 13.11㎞ desde a igreja de Eonyang passando pela capela missionária de Salti e outros lugares.
Locais e pessoas relacionados
- Igreja de Eonyang: tem a seu cargo a gruta de Jukrim e guarda na sua sala de exposição de relíquias de fé os objetos provenientes da gruta (Good News, Conferência Episcopal).
- Capela missionária de Ganwol: a primeira capela missionária da região de Eonyang, enquanto a gruta de Jukrim (capela missionária de Daejae) é a segunda capela missionária (Conferência Episcopal).
- Terreiro do acampamento militar de Ulsan: lugar onde Yi Yang-deung, Kim Jong-ryun e Heo In-baek foram martirizados em 14 de setembro de 1868 (Conferência Episcopal).
- Padre Choe Yang-eop: escondeu-se aqui durante a perseguição de Gyeongsin em 1860 e escreveu a sua última carta (Good News, Conferência Episcopal, jornal católico).
Referências e fontes
- Santuários e locais históricos do Good News católico, “Gruta de Jukrim (capela missionária de Daejae)” (diocese de Busan). Formação da capela, o padre Choe Yang-eop e Ágata Kim, encerramento, redescoberta em 1986, manutenção em 1996.
https://m.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2331 - Comissão Especial Episcopal para a Beatificação e Canonização da Conferência Episcopal Católica da Coreia, “Gruta de Jukrim de Eonyang (capela missionária de Daejae)”. Dimensões da gruta, vida com alimentos crus, última carta do padre Choe Yang-eop, martírio no terreiro do acampamento militar em 1868.
https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/Shrines/18 - Jornal católico, “[Subindo montanhas para encontrar Deus] (5, fim) Gruta de Jukrim do monte Ganwol”. Uso como capela missionária de 1840 a 1868, descoberta em 1986, rota de peregrinação católica de Ulju.
https://www.catholictimes.org/article/202107270072147
Informações da página
- Tamanho do documento
- 7,066 bytes
- Revisões
- 1
- Colaboradores
- 1 pessoas
- Criado
- 20/10/2026 02:28
- Última modificação
- 20/10/2026 02:28
- Links internos
- 0 documentos
- Links de fontes
- 3 documentos
- Estado de redação
- Melhoria recomendada
- ID do lugar
6af4760b-df67-4d8d-9843-e2791400ba3e- Link permanente
- https://missamap.com/pt/kr/busan-jukrimgul-sinang-shrine/wiki/
- Citação
Enciclopédia Católica de Lugares da Coreia, "Sítio de Fé Jukrimgul", Última modificação 20/10/2026 02:28. https://missamap.com/pt/kr/busan-jukrimgul-sinang-shrine/wiki/