ソンネイドン聖堂

概要

ソンネドン教会は、カンウォンド、サムチョク市ソンネドンにある、ウォンジュ教区所属の教会で、旧称はサムチョク教会である。1946にカンヌン小教区のサムチョク巡回教会として始まり、1949年10月7日に小教区に昇格し、現在の教会建物は1957年11月5日に献堂され、2004年12月31日に近代文化遺産登録文化財第141号に指定された。初代主任チン・ヤゴボ（マギン）神父が朝鮮戦争の際に殺害された場所で、教区はこの教会を主要な聖地・遺跡として紹介している。

歴史

〔巡回教会と小教区昇格〕韓国カトリック大辞典によれば、1946にカンヌン小教区主任ギャラガー神父が「サムチョク巡回教会」（サムチョク邑サジョン2里）を設置し、信者が着実に増えたため、カンヌン小教区はサムチョク邑ナムヤン2里の個人住宅と敷地を買い取り、教会と司祭館に改修した。その結果、1949年10月7日にサムチョク巡回教会が小教区に昇格し、聖コロンバン会のマギン神父が初代主任に任命された。小教区は初めチュンチョン教区所属であったが、1965年3月22日にウォンジュ教区所属に変わり、1966年10月5日にサジョン里小教区を分離しながら名前を「ソンネ里」に、1988年10月18日に「ソンネドン」に変えた。デジタルサムチョク文化大典は、1946年10月にカンヌン小教区サムチョク巡回教会として初めて始まり、1949年10月にチュンチョン教区サムチョク教会としてサムチョク小教区が設立されたと記す。

〔初代主任の殉教〕韓国カトリック大辞典は、マギン神父が1950年7月に北朝鮮共産軍に殺害され、翌年2代主任として着任したバーク神父が小教区の基盤を固めたと記す。ウォンジュ教区聖地・遺跡紹介は、聖コロンバン会のチン・ヤゴボ（James Maginn、1911～1950）神父が1936年に韓国に来て、第2次世界大戦中に投獄と抑留を経験し、解放後ホンチョン小教区主任を経て1949年にソンネドン教会に着任し、朝鮮戦争が起こると教会を守るため避難を拒み、共産軍に逮捕されて1950年7月4日にサムチョク・オシプチョン川辺で殺害されたと説明する。近くに仮埋葬された遺体は1951年にチュンチョン・チュンニムドン教会聖職者墓域に安置された。グッドニュースとウォンジュ教区紹介は、彼が「神のしもべホン・ヨンホ・フランシスコ・ボルジア司教と仲間80位」のうちの一人であると記し、グッドニュースは列福手続きが進行中であると付け加える。

〔教会移転と巡回教会設置〕韓国カトリック大辞典によれば、チュンチョン教区長スチュワード司教が購入した現在の教会敷地に教会（133ピョン）と司祭館（30ピョン）を建設した後、1957年11月に小教区をここに移転した。グッドニュースは移転を4代主任コナーズ神父が行ったこととして記し、デジタルサムチョク文化大典は1957年にトマ司教が司式し3代カン・ディオニシオ神父在任時に現在のソンネドン教会が建設されたと記し、出典ごとに記述が異なる。小教区は1956年3月10日にクンドク巡回教会、1958年4月にトンマク巡回教会、1959年12月4日にグンチョン巡回教会、1960年7月4日にホサン巡回教会を順に設置した（韓国カトリック大辞典）。

〔1960～1970年代〕韓国カトリック大辞典は、1961年11月に小教区構内に「聖ヨセフ医院」（126ピョン）を開院し、1963年10月に永遠の助けの聖母修道会分院が設けられて翌年10月に修道院を新築し、1963年11月1日にクンドク巡回教会講堂（35ピョン）、1964年12月22日にグンチョン巡回教会講堂（30ピョン）の祝別式があったと記す（デジタルサムチョク文化大典は修道院建設を1961年と記す）。1970年に小教区司牧協議会が発足し、1972年10月に平和幼稚園を開園し（1988年2月閉園）、同じ月に信用協同組合を創立した。辞典は、小教区が「福音を伝える共同体」という目標のもと地域の福音化と小共同体の活性化に努め、「聖三奨学会」を発足させて地域の困窮学生を助けると述べる。

〔設立50周年以後〕グッドニュース聖地紹介によれば、1999年10月に小教区設立50周年を迎えてチン・ヤゴボ神父殉教記念碑を建設し祝別式を行った。2009年に小教区設立60周年を準備しながらサムチョク市の支援で教会正面に市内とつながる階段を作り、階段と市街が接する所に広場を整備し、2009年11月に小教区設定60周年記念ミサ、2010年6月にチン・ヤゴボ神父殉教60周年記念聖三教育館祝別式、2015年11月にチン・ヤゴボ神父胸像除幕式を行った。

〔教会統計と管轄〕韓国カトリック大辞典が記す教会統計は、小教区昇格時255人、1953年320人、1958年350人、1962年819人、1967年749人、1971年879人、1975年1,083人、1979年1,125人、1984年1,260人、1988年1,557人、1992年1,802人、1997年2,138人である。管轄区域はキョドン、トウォンドン、タンジョドン、ノゴク面、ミロ面全域とクンドク面、ナムヤンドン、ジョンラドン一部地域であり、管轄巡回教会はクンドク1か所である（辞典執筆時点）。保護者は天主聖三である。

〔歴代主任神父〕韓国カトリック大辞典が記す歴代主任神父は、初代マギン・ヤゴボ（1949.10～1950.7）、2代バーク・パトリチオ（1951～1954）、3代デニス・ディオニシオ（1954～1955.11）、4代コナーズ・ガビノ（1955.11～1960.12）、5代マレー・ブレンダノ（1961.1～1963.2）、6代クラーク・レオ（1963.2～1966.10）、7代ドーソン・パトリチオ（1966.10～1969.5）、8代マクスウィニー・ヨセフ（1969.5～1971.4）、9代オラフリン・ミカエル（1971.4～1972.5）、10代チェ・チャンギュ・バルトロメオ（1972.5～1976.4）、11代ケリー・モーティモア（1976.4～7）、12代グリアリッシュ・ロディ（1976.7～1978.5）、13代ケネディ・オリヴィエ（1978.5～1981.9）、14代キム・スンオ・アウグスティノ（1981.9～1983.5）、15代イ・フングン・マルコ（1983.5～1987.9）、16代ノ・セヒョン・マティア（1987.9～1992.1）、17代イ・ハックン・ベネディクト（1992.1～1996.2）、18代キム・ジョンテ・アンドレア（1996.2～）である。最後の項目の「～」の後が空欄なのは辞典執筆時点の現任を意味する。

建築と空間

グッドニュース聖地紹介によれば、教会は丘の上にあり、サムチョク市内が一望できる位置に建設された。1957年3月に本格的に建築を開始し、設計図はチュンチョン教区長クインラン司教が送り、施工はカンヌン・イムダンドン教会とムクホ教会を施工した経験がある中国人信者ガ氏が担当した。多くの困難の中で工事を終え、1957年11月5日に献堂式を行い、建坪133ピョンの教会と30ピョンの司祭館は当時チュンチョン教区で最大規模であった。

ウォンジュ教区聖地・遺跡紹介は、この教会が他の教会と異なり、後ろから入って教会を回って鐘塔のある正面入口に入るのが特徴であると説明する。鐘塔が教会入口ではなく市街側を向くようにし、遠くからでも人々が教会を容易に見つけられるようにしたという。

デジタルサムチョク文化大典の「形態」項目は、この教会をゴシック様式の変形で素朴な地域表現が際立つ教会として説明する。規模は1階で建築延べ面積404平方メートルであり、前面中央に高い塔が位置して出入口を兼ね、セメント仕上げの隅が特徴である。この隅飾りは切妻と主建物の軒面にも同じモチーフで使われた。窓は細長いアーチ窓を基本に両側壁に丸いステンドグラス形式のアーチ窓を一定間隔で配列し、塔2階には小さな円形のバラ窓を象徴する窓を、塔頂部には丸いアーチ窓を繰り返し設けた。

文化財指定はグッドニュースが2004年12月に近代文化遺産登録文化財第141号指定と記し、デジタルサムチョク文化大典は2004年12月31日の国家登録文化財第141号指定に加え、2021年11月19日の文化財庁告示による国家登録文化財再指定、2024年5月17日の「国家遺産基本法」施行に伴う国家登録文化遺産変更を記す。文化大典は教会の所有者と管理者を天主教ウォンジュ教区維持財団と記し、建設時期を1957年と記す。グッドニュースは1950年代後半の地方建築技術をよく示す点で指定されたと説明し、文化大典はサムチョク地域の福音宣教拠点であり1950年代後半の建築技術水準を測ることができる建築物と評価する。

関連する場所と人物

• カンヌン（イムダンドン）小教区：サムチョク巡回教会を設置し教会用地を用意した母小教区である（韓国カトリック大辞典）。
• サジョンドン小教区：1966年10月5日にソンネ里（現ソンネドン）小教区から分離・設立された小教区である（韓国カトリック大辞典）。
• クンドク・トンマク・グンチョン・ホサン巡回教会：小教区が1956～1960年に順に設置した巡回教会で、辞典執筆時点の管轄巡回教会はクンドク1か所である（韓国カトリック大辞典）。
• チン・ヤゴボ（ジェームズ・マギン）神父：初代主任で、1950年7月に朝鮮戦争の際に殺害された。殉教記念碑（1999年建設）と胸像（2015年除幕式）が建てられた（グッドニュース）。
• 聖ヨセフ医院：1961年11月に小教区構内に開院した医院である（韓国カトリック大辞典）。

参考資料および出典

1. 韓国カトリック大辞典、「ソンネドン小教区」。サムチョク巡回教会から小教区への昇格と改称、現在教会敷地・移転、巡回教会設置、付属施設、教会統計と歴代主任18人。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/3297
2. カトリック・グッドニュース、聖地と史跡「ソンネドン教会」。小教区沿革、1957年教会建築経緯と規模、文化財指定、殉教記念碑・胸像など設立50周年以後の記録。
   https://app.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2852
3. カトリック・ウォンジュ教区、聖地・遺跡「ソンネドン教会」。チン・ヤゴボ神父の生涯と殉教、教会正面出入口配置の特徴。
   http://www.wjcatholic.or.kr/shrine/view?ca=%EC%84%B1%EB%82%B4%EB%8F%99%EC%84%B1%EB%8B%B9
4. 韓国学中央研究院、デジタルサムチョク文化大典「サムチョク・ソンネドン教会」。建設と変遷、建築形態、文化財指定経過、意義。
   https://www.grandculture.net/samcheok/toc/GC06700411