ピョンチャン聖堂

概要

平昌教会は江原特別自治道平昌郡平昌邑にあるカトリック原州教区所属の教会である。1965年10月7日に小教区が大和から平昌へ移転して設立され、保護者はロザリオの聖母である。大和小教区はこのとき平昌小教区管轄の巡回教会となったのち、1993年に小教区として再設立された。

歴史

〔大和小教区と移転準備〕韓国カトリック大辞典によれば、1931年5月に設立された大和小教区は朝鮮戦争で聖堂が破壊され信者が離散して宣教活動を中断したが、休戦直後の1954年4月に3代主任として着任した趙応煥（タデオ）神父の主導で復旧し、再び活気を取り戻した。信者数は1954年に341人から1962年に924人に増えた。趙神父はさらなる発展のために郡庁所在地に小教区を設立すべきだと考えて推進し、1964年に春川代理区総代理スチュアート（朴）神父の承諾を得て、平昌面中里355-5番地の税務署跡地762坪を購入したのち、聖堂新築工事を開始した。

〔小教区設立〕翌年聖堂が完成し、初代主任としてマレイ（B. Murray、咸）ブランドン神父が着任し、ロザリオの祝日である10月7日に聖堂奉献式を行った。小教区が大和から平昌へ移転して平昌小教区が設立され、大和小教区は管轄の巡回教会となった（韓国カトリック大辞典）。韓国カトリック司教協議会の住所録も設立日を1965年10月7日と記す。小教区設立当時、平昌面には5～6世帯10余人の信者にすぎなかったが、マレイ神父と伝道会長朴順郁（ミカエル）の努力で30～40人の予備者を集めて教理の勉強を始めた。

〔管轄の変化〕韓国カトリック大辞典によれば、平昌小教区設立当時の管轄区域は平昌郡全域であったが、1968年9月29日に珍富小教区を分離・設定して道岩面・珍富面・蓬平面を分割し、蓬平・興子里・薬水・長坪・龍田・蘇沙里・横渓巡回教会を移管した。その年マレイ神父が珍富小教区初代主任に転任し、2代主任としてスミス神父が着任した。1969年5月に春川教区と原州教区の間の管轄区域調整により、平昌小教区の管轄区域である平昌面・美灘面・大和面・芳林面が原州教区所属に変わり、珍富小教区の管轄区域は春川教区に残った。

〔1970年代〕韓国カトリック大辞典によれば、1969年9月に3代主任ハインズ神父、12月に臨時主任李興根神父が着任し、1970年4月にハインズ神父が4代主任として再着任した。1971年6月に5代主任として着任したケネディ神父は「青松会」という青年会を組織して貧しい隣人を助け、1973年4月に平昌信用協同組合を設立した。1974年11月に6代主任エリス神父は恩人たちと小教区信者たちの助けで長柩台を整えた。1977年2月に7代主任ドワン神父が着任して1978年2月に大和巡回教会に信用協同組合を設立し、同年5月に8代主任スミス神父が着任して1979年1月にレジオ・マリエを導入し、初めて「原罪なく宿られた女王」を創設した。

〔1980年代〕韓国カトリック大辞典によれば、9代主任白承致神父在任期の1982年に古い講堂を改築し幼児教育のために聖花幼稚園を開園し、翌年には聖書を読むことを奨励するために「聖書40週間」を実施した。平昌小教区は1984年11月から1987年2月までソウル聖歌慰め修道会が平昌面麻子里で保健支所を運営するのに協力して地域住民の好評を得た。10代主任李炳敦神父在任期の1986年にはルルドの聖母洞窟を再現した庭園を造り、聖堂前の道路脇にあった聖母像を移転した。11代主任韓相容神父在任期の1989年からマリッジ・エンカウンター（M.E.）に参加し、7区域9班に区域を再編成し、1990年6月に聖堂屋根と司祭館の補修工事を行った。

〔1990年代以降〕韓国カトリック大辞典によれば、12代主任洪金杓神父在任期の1992年12月に小教区設定30周年準備委員会を組織し、幼稚園を含む教育館、修道院の建設と信者倍加運動を目標に定めた。1993年3月に大和巡回教会を小教区として再設立し、4月に教育館および幼稚園建設工事を開始して9月に祝別式を行い、12月には「聖花幼稚園」の名称を「聖花保育園」に変更した。1994年5月に修道院および事務室に着工し、6月19日には原州教区霊平旌（寧越・平昌・旌善）地区使徒会役員研修会を、9月3日には教区平信徒使徒職協議会役員研修を、9月4日には第2回霊平旌地区ハンマダン祝祭を主管した。13代主任裵度河神父在任期の1995年3月に約1年間の工事を経て修道院および事務室を竣工して6月に祝別式を行い、10月に小教区設定30周年記念ミサおよび行事を行った。1998年3月には予備信者と冷淡者の回心のための街頭キャンペーンを行った。

〔2000年代〕韓国カトリック大辞典によれば、14代主任李大植神父在任期の2000年4月に聖書・神学・歴史・教理書籍を所蔵した聖堂図書館を設け、5月には聖書通読班を開講した。2001年3月の一か月間、四旬節、死と終末、神などを主題に信仰講座を実施し、2002年7月に新たに任命された区域・班奉仕者を対象に小共同体奉仕者教育を実施した。15代主任曺圭南神父は2003年3月から4月まで四旬節6週間の毎週金曜日に全信者を対象に黙想会を実施し、8月に聖花保育園が3組から5組に増えると教育館1・2階と聖母会厨房を新築して祝別式を行い、11月には独居老人たちに食べ物を分け与えた。2004年8月には信者たちの精誠で新しい聖櫃を整え、10月7日には小教区設定39周年を記念して小教区設定40周年迎えミサ奉献および宣言式を行った。大辞典は当時平昌小教区が刷新と聖化、地域の福音化、分かち合いの教会実現など3大目標を実行していると記す。

〔管轄と教勢〕韓国カトリック大辞典が記した当時の管轄区域は平昌郡平昌邑と美灘面全域である。教勢は1968年に679人、1973年に758人、1978年に708人、1983年に757人、1988年に573人、1995年に619人、2000年に621人、2004年に665人である。韓国カトリック司教協議会の住所録は現在の管轄地域を平昌郡平昌邑・美灘面に、修道会をミリネ聖母聖心修道会に、信者数を858人、巡回教会数を0と記す。

〔歴代主任神父〕韓国カトリック大辞典によれば、初代マレイ（B. Murray、咸）ブランドン（1965.10～1968.2）、2代スミス（J. Smyth、千）ヨハネ（1968.2～1969.9）、3代ハインズ（F. Hynes、河）フランシスコ（1969.9～12）、臨時李興根マルコ（1969.12～1970.4）、4代ハインズ（1970.4～1971.6）、5代ケネディ（O. Kennedy、桂）オリバー（1971.6～1974.11）、6代エリス（G. Ellis、厳）ジェラルド（1974.11～1977.2）、7代ドワン（S. Dwan、元）ヨハネ（1977.2～1978.5）、8代スミス（P. Smyth、千）パトリチオ（1978.5～1981.9）、9代白承致ヨハネ（1981.9～1985.6）、10代李炳敦ヨハネ・ボスコ（1985.6～1988.9）、11代韓相容ティト（1988.9～1991.4）、12代洪金杓アルビノ（1991.4～1995.2）、13代裵度河ベネディクト（1995.2～1999.2）、14代李大植ヤコブ（1999.2～2003.1）、15代曺圭南グニベルト（2003.1～）が着任した。司教協議会の住所録は現在の主任を李鎮煕ミカエル神父と記す。

建築と空間

1986年に李炳敦神父在任期にルルドの聖母洞窟を再現した庭園が造られた（韓国カトリック大辞典）。

韓国カトリック大辞典は、1964年に平昌面中里355-5番地の税務署跡地762坪を購入して聖堂新築工事を開始し翌年完成し、1982年に古い講堂を改築し、1990年6月に聖堂屋根と司祭館を補修し、1993～1995年に教育館・幼稚園と修道院・事務室を建て、2003年に教育館1・2階と聖母会厨房を新築したと記す。

関連場所と人物

• 大和聖堂：平昌小教区設立前の小教区であり、1965年に平昌へ小教区が移転して巡回教会となったのち、1993年3月に小教区として再設立された（韓国カトリック大辞典）。
• 珍富聖堂（春川教区）：1968年9月29日に平昌小教区から分離・設定された（韓国カトリック大辞典）。
• 趙応煥（タデオ）神父：1954年に大和小教区3代主任として着任し、復旧を率いて郡庁所在地の小教区設立を推進した（韓国カトリック大辞典）。
• ミリネ聖母聖心修道会：平昌聖堂の修道会である（韓国カトリック司教協議会の住所録）。

参考資料および出典

1. 韓国教会史研究所、韓国カトリック大辞典「平昌小教区」（11巻）。1965年の小教区設立、大和小教区からの移転、管轄変化、時期別司牧と施設、教勢、歴代神父。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/6505
2. 韓国カトリック司教協議会、韓国カトリック住所録「平昌」。設立日1965.10.07、保護者、修道会、信者数、巡回教会数、管轄地域、主任神父。
   https://directory.cbck.or.kr/OnlineAddress/Catholic/DetailInfo.aspx?cgubn=c&char=all&code=201000956&gubn=4&gubn2=all&gyogu=201000019