ヤンピョン聖堂

概要

ヤンピョン教会は京畿道楊平郡楊平邑にあるカトリック水原教区所属の教会である。1943年、ヨンムン小教区のオ・ヨンヒ神父がヤンピョンへ移ってきたことで設立され、保護聖人は聖チョン・ハサン・パウロである。

歴史

〔ヤンピョン地域の信者村と巡回教会〕『韓国カトリック大辞典』によれば、この地域に信仰共同体が形成されたのは、迫害を避けて移住した信者たちが1880年以降、楊平邑トゴクリとソジョン面ムンホリに信者村を形成してからである。この信者村には後にヌンマル巡回教会とムノミ巡回教会が設立され、二つの巡回教会はプンスウォン小教区の管轄であったが、1896年にウォンジュ（現ウォンドン）小教区へ移管され、1908年にヨンムン小教区が設立されるとヨンムン小教区の管轄となった。

〔小教区の設立〕『韓国カトリック大辞典』によれば、1943年にヨンムン小教区第7代主任オ・ヨンヒ神父がヤンピョン面でわらぶき家（現教会敷地）2軒を購入し、ヨンムンからこの地へ移ってきたことでヤンピョン小教区が設立され、ヨンムン小教区は司祭が赴任せず巡回教会に格下げされた。『韓国カトリック住所録』の設立日は1943年1月1日である。初代オ・ヨンヒの後、第2代イ・ワンソン、第3代イム・ファギルを経て、第4代主任としてイ・ゲジュン神父が赴任したが、翌年に朝鮮戦争が勃発し大邱へ避難したため、ヤンピョン小教区は司祭が空席となった。

〔戦後の再建〕『韓国カトリック大辞典』によれば、1952年12月に第5代主任としてキム・ジョンジン神父が赴任し、信者の家に身を寄せながらミサを司式し、散らばった信者たちを集めた。同時に戦火で全焼した教会の建設作業に着手し、翌年3月に仮教会と司祭館を新築した。休戦後、信者数が1,100名に迫り仮教会が手狭になったため、1954年に85坪規模の教会を新築し、11月16日にノ・ギナム（パウロ）司教の司式で奉献式を行った。1955年10月にはヨンムン巡回教会に講堂を新築した。ヨンムン巡回教会は1958年4月にキム・ヨングン（ペトロ）神父が赴任して小教区として復活したが、1964年6月にキム・ヨングン神父が保養のためハウヒョン小教区へ居所を移したため、再びヤンピョン小教区の巡回教会となった。

〔1960年代以降〕『韓国カトリック大辞典』によれば、第6代主任カン・ヒョンホン神父の時の1965年5月に「天の神の母」プラエシディウムが組織された。第10代主任ソン・ビョンス神父は司祭館を新築した。1980年9月5日に漏電により火災が発生し教会が全焼したため司祭館でミサをささげ、翌年6月に現在の教会を完成させた。同月、ヤンス巡回教会とコクス巡回教会の講堂を新築し、1981年には聖歌消費女子修道会の分院が設置された。第11代主任チェ・チュンヨル神父は教会構内にテニスコートを造り、地域の福音化に努めた。第13代主任ファン・ソンギ神父は1992年6月に教育館を完成させ、第14代主任キム・ソンベ神父の時の1996年12月にムンホ巡回教会の講堂を完成させて祝別式を行った。1998年8月に第15代主任として赴任したキム・ヨンジャン神父は、コクス巡回教会の講堂を新築し聖書百週間を実施するなど信者の再教育に努めたと、同辞典は記している。

〔管轄と教勢〕『韓国カトリック大辞典』が記す管轄区域はケグン面、カンサン面、オクチョン面、ヤンソ面、ソジョン面、楊平邑ヤングン里の全地域とチジェ面、カンハ面の一部地域であり、管轄巡回教会はヤンス、ムンホ、コクス巡回教会など3か所である。教勢は1964年1,131名、1970年924名、1976年974名、1982年1,445名、1988年1,931名、1992年2,453名、1999年4,036名である。『韓国カトリック住所録』には信者数3,606名、巡回教会数1か所、女子修道会 聖歌消費女子修道会、所属 第2代理区ハナム・ヤンピョン地区と掲載されている。

〔歴代主任司祭〕『韓国カトリック大辞典』によれば、初代オ・ヨンヒ・マティア（1943～1947.9）、第2代イ・ワンソン・ヨハネ（1947.9～1948.2）、第3代イム・ファギル・アンドレア（1948.2～1949.9）、第4代イ・ゲジュン・ヨハネ（1949.9～1950.6）、第5代キム・ジョンジン・パウロ（1952.12～1957.3）、第6代カン・ヒョンホン・ヨハネ（1957.3～1969.12）、第7代イ・ジュンヒョン・ヨハネ（1969.12～1973.6）、第8代キム・ヨンオク・ガブリエル（1973.6～1975.4）、第9代チョン・ジュソン・ヨセフ（1975.4～1979.1）、第10代ソン・ビョンス・シメオン（1979.1～1983.2）、第11代チェ・チュンヨル・マテオ（1983.2～1985.7）、第12代ソ・ジョンミン・パウロ（1985.7～1989.10）、第13代ファン・ソンギ・マティア（1989.10～1993.2）、第14代キム・ソンベ・ヨセフ（1993.2～1998.8）、第15代キム・ヨンジャン・ベネディクト（1998.8～）が赴任した。

建築と空間

『韓国カトリック大辞典』によれば、ヤンピョン小教区は1943年にヤンピョン面のわらぶき家2軒（現教会敷地）を購入して基盤を築き、朝鮮戦争中に全焼した教会に代えて1953年3月に仮教会と司祭館を建て、1954年に85坪規模の教会を新築して11月16日に奉献した。1980年9月5日の火災で教会が全焼した後、1981年6月に現在の教会を完成させた。カトリック新聞（2023）は、教会の前庭に聖チョン・ハサン（パウロ）の銅像が立っていると記している。

関連する場所と人物

• 聖チョン・ハサン・パウロ：小教区の保護聖人である。カトリック新聞（2023）は、チョン・ハサンが生まれた地がヤングン地域であり、父である福者チョン・ヤクジョン（アウグスティノ）が祭祀を強要する親族たちを離れて家族と共にヤングンの分院へ移り住み、ヤングンがチョン・ハサンに教理を教えてくれたチョ・ドンソム（ユスティノ）が住んでいた地であり避静を行った地であると記している。ヤングン郡とチピョン郡が合併したものが現在の楊平郡である。同記事は、チョン・ハサンが1801年の辛酉迫害の際に母である聖ユ・チェチリアと共に投獄された後に釈放され、1816年から1835年まで16回中国を訪れて聖職者派遣を要請し、この尽力が1831年の朝鮮代理区設定につながったと記している。
• ヨンムン小教区：ヤンピョン小教区が設立されると巡回教会に格下げされたが、1958年に小教区として復活し、1964年に再びヤンピョン小教区の巡回教会となった（『韓国カトリック大辞典』）。
• ヤンス・ムンホ・コクス巡回教会：『韓国カトリック大辞典』が記すヤンピョン小教区の管轄巡回教会である。1981年6月にヤンス・コクス巡回教会の講堂、1996年12月にムンホ巡回教会の講堂、1998年以降にコクス巡回教会の講堂が新築・完成されたと記している。

参考資料および出典

1. 韓国教会史研究所、『韓国カトリック大辞典』「ヤンピョン小教区」。信者村と巡回教会の管轄変遷、1943年小教区設立、1954年教会奉献、1980年火災と1981年教会完成、管轄区域、教勢、歴代司祭。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/4302
2. 韓国カトリック司教会議、『韓国カトリック住所録』「ヤンピョン」（モバイル）。水原教区第2代理区ハナム・ヤンピョン地区所属、設立日1943年1月1日、保護聖人 聖チョン・ハサン・パウロ、女子修道会、信者数と巡回教会数。
   https://directory.cbck.or.kr/m/catholicInfo.asp?code=201000570&gubun=4
3. カトリック新聞、「［教区で出会う韓国教会史］（12）ヤンピョン教会：朝鮮代理区の設定」（2023-11-19、第3368号）。教会前庭のチョン・ハサン銅像、チョン・ハサンとヤングン地域のゆかり、朝鮮代理区設定の過程。
   https://www.catholictimes.org/article/202311140220032