中東聖堂

概要

チュンドン教会は慶尚南道昌原市義昌区中洞にあるカトリック馬山教区所属の教会である。1953年に少数の信者が集まって巡回教会の典礼を始めたことに始まり、1971年11月9日に昌原小教区に昇格し、1973年に中洞小教区に改称された。小教区ホームページは歴史を1953年から始めている（Since 1953）。馬山教区ホームページはSince 1971と表記している。

歴史

小教区ホームページの沿革によれば、1953年11月15日にユン・チョサム（ルカ）の主宰で巡回教会の典礼が開始された。デジタル昌原文化大典は、1953年に少数の信者が集まって巡回教会の典礼を始めた後、1958年に昌原巡回教会を設立し、1963年に独自にコヤンフェを発足させて巡回教会行事と入門者の教理、宣教に力を尽くし、信者が約150人に至ったと記録している。小教区の沿革にも1963年のコヤンフェ発足が記載されており、1966年には「天地の元后」プラエシディウムが創設された。

巡回教会時代の管轄は幾度か変わった。小教区の沿革は、1959年3月に鎮永小教区の昌原巡回教会と北面巡回教会が南城洞小教区に編入され、1961年6月に中央小教区の龍池洞巡回教会（旧上南巡回教会）が南城洞小教区に編入され、1967年1月に上南小教区が新設されてこの巡回教会が上南小教区に編入されたと記している。

1970年1月20日に馬山教区は、昌原郡昌原面東下里の敷地730坪と建坪40坪の付属建物4棟を購入し、建物を修理した後、巡回教会を現在の位置に拡張移転させた。当時の信者は約150人であった。教勢が拡大し、1971年1月7日に準小教区に昇格し、準小教区となって10か月後の1971年11月9日に昌原小教区に昇格した。初代主任はイ・ジョンチャン（バルトロメオ）神父で、初代使徒会会長はユン・チョサムであった。1972年3月24日に北面巡回教会と龍池洞巡回教会（旧上南巡回教会）が昌原小教区の管轄巡回教会に移管された。

聖堂新築のため、1972年6月10日にイ・ドンイル（ヨハネ）を会長とする期成会が発足し、1972年11月1日に着工して1972年12月24日に完工した。馬山教区ホームページの小教区紹介によれば、主任神父が自ら庭で煉瓦を焼き、信者たちが共に作業に参加し、聖堂敷地にあった既存の建物を壊して出た資材を再活用して屋根の垂木と床を作った。この内容はイ・ジョンチャン神父の証言として紹介されており、それによれば小学生たちも砂を担いで鐘楼を上り下りし、1972年12月24日のクリスマス・イブに聖堂を奉献する瞬間を迎えた。小教区の沿革は、1972年12月30日にイ・ジョンチャン神父が転任し、2代主任イ・グンヒョン（ペトロ）神父が着任し、1973年1月1日に教区長チャン・ビョンファ司教の司式で小教区奉献式が開かれ、保護聖人は天地の女王マリアであると記録している。馬山教区ホームページは小教区の保護を祝福されたおとめマリアの元后と表記しており、二つの資料の表記が異なる。

小教区の沿革は、1973年7月1日に小教区管轄が馬山市に編入されるとともに小教区名称を「中洞小教区」に改称したと記している。デジタル昌原文化大典の中洞聖堂項目も、1973年7月に昌原巡回教会から中洞聖堂に改称されたと記録する一方、同じ事典の別の項目（聖堂）は1973年5月20日の聖堂奉献式とともに小教区名称を中洞聖堂に改称したと記しており、改称時期についての記録が一致していない。デジタル昌原文化大典のカトリック項目は、1973年7月1日に昌原面と上南面、熊南面が馬山市に編入されるときに昌原小教区が中洞小教区に改称され、1980年4月1日に昌原市が誕生して中洞小教区が昌原市に位置する小教区になったと説明している。1973年8月15日には聖母像が建立された。

1973年12月31日に3代主任キム・ジェソク（ヨセフ）副司教が着任した。1975年2月26日からパク・ジョンイル（ミカエル）神父が暫定主任として着任し、同年7月17日からソ・ジョンスル（フランシスコ）神父が暫定主任を務めた。1975年12月3日に昌原郡東面徳山地域が中洞小教区に編入された。ソ・ジョンスル神父は1976年1月10日に4代主任として着任し、1976年3月15日にコヤンフェを再発足させた。1977年7月15日に5代主任チ・デゴン（ヤコブ）神父が着任した。小教区の沿革は1977年8月に龍池洞巡回教会（旧上南巡回教会）が小教区に昇格したと記録しており（現伽音洞聖堂）、デジタル昌原文化大典は1977年7月5日に上南巡回教会が龍池洞小教区に昇格したと記している。

1980年1月6日に信者総会で献金箱募金（目標額200万ウォン）が開始され、1980年4月1日に26個の募金が完了した（総額2,369,700ウォン）。1980年8月2日には司祭館および会議室（2階）増築工事の開館式と記念ミサが教区長チャン・ビョンファ（ヨセフ）司教の司式で開かれた（総工事費19,208,600ウォン、施工38.5坪）。1980年3月2日にサレジオ会のパク・ベッカク（セシリア）修道女が着任し、デジタル昌原文化大典は1980年に5代チ・デゴン主任神父が修道院を設置したと記す。修道院建立は1989年3月21日に起工式（地下1階、地上2階、延べ370.98平方メートル、総工事費89,900,000ウォン）を行い、1989年7月1日に教区長パク・ジョンイル（ミカエル）司教の司式で祝別式を行った。この修道院は2009年2月11日にサレジオ修道会からシャルトル聖パウロ修道会に変更された。

1985年8月10日に8代主任キム・ハンジュ（マルコ）神父が着任した後、初めて小教区の日行事が開催され、以後毎年8月22日のマリアの祝日を前後して小教区の日行事を開いているとデジタル昌原文化大典は記録している。小教区の沿革は1989年6月29日に「小教区司祭誕生」としてキム・ホベ（ヨセフ）神父を記録し、7月2日に彼の初ミサを記載しており、2002年1月22日にはキム・ジョンボン（ヨハネ）神父の司祭叙階式が馬山室内体育館で開かれ、1月24日に小教区で初ミサがあった。

1991年6月29日に馬山教区設定25周年にあたり、盤松聖堂と中洞聖堂から分家して明西洞小教区が設立された。1996年5月5日に龍潜聖堂起工式が開かれ、6月30日に教区長パク・ジョンイル司教の司式で龍潜聖堂奉献式があり、デジタル昌原文化大典は龍潜小教区が1998年1月20日に準小教区を経て1999年1月18日に昇格したと記録している。

新聖堂新築に関連して、小教区の沿革は2000年4月4日に昌原地域使徒会が建築費の30％支援を決定し、2000年7月11日に（株）セジョン建設と建築費10億5,000万ウォン（444坪）で契約し、2000年7月30日に中洞聖堂（新築）起工式があったと記録している。デジタル昌原文化大典は1999年に第12代イ・ガンヘ主任神父在任時に新聖堂新築計画を樹立して起工式を行ったと記しており、起工時期の記録が互いに異なる。2001年5月24日に小教区設定30周年および中洞聖堂奉献式が教区長パク・ジョンイル（ミカエル）司教の司式で挙行された。2001年11月16日には昌原聖心園巡回教会が認可され、2006年4月30日に昌原聖心園聖堂祝聖式があった。2006年10月21日に小教区設定35周年記念ミサと行事が開かれた。

2007年1月2日に八龍洞小教区が新設されて主任チョン・ビョンイ（ヨアキム）神父が着任したが、小教区の沿革はこれを330世代866人と記録し、デジタル昌原文化大典は八龍洞小教区が中洞小教区と明西洞小教区から分家して設立されたと説明している。2010年1月31日に私たちの農産物販売所「いのち共同体」が開設・祝別され、2011年5月15日に高齢者聖書学校シメオン学校が開校した。2011年10月21日には中洞小教区設立40周年記念音楽会（中洞40周年、盤松30周年、明西洞20周年）が昌原城山アートホールで開かれ、10月29日に信者休憩所「サイチェ」祝別式があった。

2018年には小教区が馬山教区に公文（中洞2018-1）を送り、題目は聖堂内の国有地（中洞740-18、88平方メートル）買収（払下げ）に関する件である。同年8月30日に馬山教区財務評議会がこの土地を教区が買収することを承認し、使用料（変償金）は小教区が、買収費用は教区が負担するよう決定し、10月2日に売買契約が締結された。2020年11月29日には中洞聖堂設定50周年記念ロザリオ100万連奉献が開始された。

建築と空間

デジタル昌原文化大典の2013年12月時点の説明によれば、中洞聖堂は3階建ての聖堂建物と付属建物からなっている。聖堂建物の地下に講堂・集会室、1階に聖堂・幼児室・事務室・集会室、2階に修道院、3階に司祭館がある。小教区の沿革は2000年7月30日の新築起工式と2001年5月24日の奉献式を記録している。

信仰的意義と訪問の背景

デジタル昌原文化大典は2013年12月時点で、司牧者が主任神父1人、助任神父1人、宣教修道女2人、使徒会長1人、事務長1人であり、管轄巡回教会として昌原聖心園巡回教会があり、管轄区域は蘇畓洞・中洞・北洞・西上洞・東井洞・道渓洞・北面全域であると記録している。この資料には慈母会、モニカ会、アンナ会、聖母会、ウルトレヤ、祭壇会、葬儀奉仕会、聖ビンセンシオ会などの信心団体と後援会が活動していると記されている。

関連する場所と人物

• 伽音洞聖堂 - 龍池洞小教区に昇格した後、現在の地に移転して改称された小教区で、小教区沿革における中洞小教区の管轄巡回教会であった龍池洞巡回教会（旧上南巡回教会）につながる。
• 明西洞小教区 - 1991年6月29日に盤松聖堂と中洞聖堂から分家して設立された。
• 八龍洞小教区 - 2007年1月2日に中洞小教区と明西洞小教区から分家して設立された。
• 龍潜小教区 - 1996年に龍潜聖堂奉献の後、1999年に昇格した昌原市東邑龍潜里の小教区である。
• 昌原聖心園巡回教会 - 2001年11月16日に認可された中洞小教区管轄の巡回教会である。
• ユン・チョサム（ルカ） - 1953年に巡回教会の典礼を主宰し、初代使徒会会長を務めた。
• イ・ジョンチャン（バルトロメオ）神父 - 昌原小教区の初代主任である。
• 歴代主任 - イ・グンヒョン（ペトロ）、キム・ジェソク（ヨセフ）、ソ・ジョンスル（フランシスコ）、チ・デゴン（ヤコブ）、キム・ソンギル（アウグスティノ）、チェ・ドンオ（アタナシオ）、キム・ハンジュ（マルコ）、ホ・ソンハク（アブラハム）、ナム・ギョンチョル（ルドビコ）、イ・ウォンテ（クレメンス）、イ・ガンヘ（ステファノ）、チョン・ジュンギュ（クラロ）、ジェ・チャンソク（ヨハネ）、キム・ファソク（ドミニコ）の各神父が2代から15代まで順に着任し、その後ク・ビョンジン（ペトロ）、カン・ユンチョル（ヨハネ・ボスコ）、キム・ジョンピル（ガブリエル）、ヤン・テヒョン（グレゴリオ）の各神父が主任として着任した。

参考資料および出典

1. 中洞聖堂、小教区沿革（Since 1953）。巡回教会時代から小教区昇格、聖堂新築、歴代主任と年別の主な出来事を確認した。
   http://jd.cathms.kr/xe/page_khZt36
2. カトリック馬山教区、中洞（Since 1971）。小教区昇格過程と1972年の聖堂新築過程を確認した。
   https://cathms.kr/E_3/6117?listStyle=viewer
3. デジタル昌原文化大典、中洞聖堂。巡回教会設立と小教区昇格、改称、小教区の日、2013年時点の現況を確認した。
   https://changwon.grandculture.net/changwon/toc/GC02201463
4. デジタル昌原文化大典、聖堂。昌原地域の小教区の分家と新設過程を確認した。
   https://changwon.grandculture.net/changwon/toc/GC02201460
5. デジタル昌原文化大典、カトリック。1973年の馬山市編入と改称、昌原市発足後の変化を確認した。
   https://changwon.grandculture.net/changwon/toc/GC02202030