全州オクター

概要

全州獄殉教地（全州獄跡）は、全北全州市完山区の韓国伝統文化殿堂付近にある全州教区の聖地で、朝鮮時代の全州城内で最も大きな獄があった場所である。辛酉迫害（1801）、丁亥迫害（1827）、己亥迫害（1839）の際に、全羅道各地で捕らえられたカトリック信者がここに閉じ込められ、取り調べを受け、獄死または絞首刑によって殉教した。ここで殉教したヨハネ・ユ・ジュンチョル、ヨハネ・ユ・ムンソク、パウロ・イ・ギョンオン、アナスタシア・キム・ジョイ、バルバラ・シム・ジョイ、アナスタシア・イ・ボングムは福者の位に上げられた。

歴史

カトリック新聞は、朝鮮時代の全州が全羅道の中心地として、各地で逮捕された信者が全州の獄に閉じ込められ、拷問を受けて殉教したと説明している。全州教区はこの場所を「尋問と刑罰の場所であり、祈った場所」として紹介している。カトリック新聞によると、全州獄跡は全州城内で最も大きな獄があった場所であり、2014年9月3日に聖地として祝福された。

全州教区によると、辛酉迫害（1801）の際、童貞夫婦として知られるユ・ジュンチョルとその弟ユ・ムンソクは、その年の10月9日に獄中で絞殺された。丁亥迫害（1827）の際には、240人余りのカトリック信者が監禁されて取り調べを受け、このときイ・スニの弟イ・ギョンオンもここで獄死した。

己亥迫害（1839）の際には、キム・ジョイとトマス・ホン・ボンジュの妻シム・ジョイが獄中生活で得た病気と刑罰による傷が原因で獄中で殉教し、教区は韓国カトリック殉教史上最も幼いイ・ボングムが絞首刑で殉教したと記している。イ・ボングムの年齢は満で12歳を超えなかったと伝えられている。

主教会議列福列聖主教特別委員会の略伝によると、アナスタシア・キム・ジョイは忠清道徳山の庶民の家庭に生まれ、パウロ・イ・ソンサムと婚姻した後、夫から教理を学んで入信した。1839年に己亥迫害が起こると、娘を連れて全羅道光州で流刑生活をしていたプロタシオ・ホン・ジェヨンの家に避難したが、一緒にいた信者たちと共に逮捕されて全州に押送された。全州で何度も尋問を受けたが、背教と夫の行方を話すよう求める強要を拒み、監司の前で刑罰を受けた後、獄に閉じ込められた。死刑判決文に署名した後、棍杖を打たれ、判決を待ちながら獄中生活を送るうちに、病気と刑罰の傷により1839年10月ごろ50歳で獄中で死亡した。

略伝によると、アナスタシア・イ・ボングムは1827年ごろ長城で生まれ、十歳ごろ宣教師から聖体を拝領することを許された。己亥迫害の際に母と共に逮捕されて全州に押送され、官長が天主を裏切れば生かしてやると言うと、「千度死んでもそうはできません」と答えた。母が獄中で殉教する場面を目撃した後、官長の命により真夜中に獄で絞首された。略伝はこの時期を1839年12月5日（旧暦10月30日）から6日夜（旧暦11月1日）の間と記し、当時の年齢は12歳を超えなかったようだと説明している。

全州教区によると、己亥迫害の際に全州スプジョンイで殉教した人々の中には、丁亥迫害（1827）の際に捕らえられ、満12年間獄中で過ごした人々がいた。カトリック新聞は、イ・イルオン、シン・テボ、イ・テグォン、キム・デグォン、チョン・テボンの五人の福者がここに12年間閉じ込められていたと伝えている。彼らは獄中でも毎夜灯をともして共に聖書を読み、大きな声で祈り、一時はこの獄に240人余りの信者が閉じ込められていたという。

信仰的意義と訪問の背景

全州教区は、迫害時期の獄は苦痛の場所であったが、カトリック信者にとっては祈りの場であり、神に対する信仰を証しする場であったと説明している。イ・ボングムとキム・ジョイは主教会議の124人福者略伝に収められており、124人の殉教者は2014年8月16日にソウル光化門広場で列福された。

関連する場所と人物

• 全州スプジョンイ聖地：全州の獄に長く閉じ込められていた五人の福者が殉教した刑場である。
• ヨハネ・ユ・ジュンチョル、ヨハネ・ユ・ムンソク：1801年10月9日にこの獄中で絞殺された兄弟である。
• パウロ・イ・ギョンオン：イ・スニの弟で、丁亥迫害の際にここで獄死した。
• アナスタシア・キム・ジョイ、バルバラ・シム・ジョイ：己亥迫害の際に獄中で殉教した福者である。
• アナスタシア・イ・ボングム：キム・ジョイの娘で、ここで絞首刑により殉教した。

参考資料および出典

1. カトリック全州教区、全州獄殉教地。迫害別の殉教事実と監禁人数、12年の収監者、獄の意味を確認した。
   http://www.jcatholic.or.kr/theme/main/pages/terrasanta10.php
2. 韓国カトリック主教会議列福列聖主教特別委員会、124人福者略伝98アナスタシア・イ・ボングム。イ・ボングムの出生と逮捕、尋問、絞首の日付を確認した。
   https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/124-Martyrs/98
3. 韓国カトリック主教会議列福列聖主教特別委員会、124人福者略伝96アナスタシア・キム・ジョイ。キム・ジョイの逮捕と獄中での死を確認した。
   https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/124-Martyrs/96
4. カトリック新聞、共に見る私たちの聖人と福者たち（1）聖ユ・デチョルと福者イ・ボングム（2024年4月30日）。全州獄跡の性格、2014年9月3日の聖地祝福、12年の収監福者五人を確認した。
   https://www.catholictimes.org/article/20240425500031
5. 韓国カトリック主教会議列福列聖主教特別委員会、124人福者列聖過程。2014年8月16日の列福事実を確認した。
   https://www.cbck.or.kr/koreanmartyrs/124-Martyrs/Timeline