ファン・サ-ヨン殉教巡礼地

概要

ファン・サヨン殉教巡礼地はカトリック議政府教区に属する巡礼地で、京畿道楊州市長興面富谷里カマゴルの昌原黄氏一門の先山にある神の僕殉教者アレクシオ・ファン・サヨン（1775～1801）の墓である。ファン・サヨンは1801年の辛酉迫害の実状と対策を記して北京の司教に送ろうとした「帛書」の主人公で、列福手続きが現在進行中である。

歴史

凌遅刑を受けたファン・サヨンの遺体は苦労の末に黄氏一門の先山に葬られたが、一族の間でも忘れ去られてきた。グッドニュースの聖地紹介によれば、1980年に黄氏一族の子孫が族譜などの史料を検討し、考証を受けて弘福山先塋で墓を見つけ、発掘の過程で石製十字架と絹の帯（トシ）が入った壺が出てきて墓の主が確認された。議政府教区は、最初の発掘の際に埋葬を確認した後、教会法的手続きに従って発掘するためにそれ以上進めず、現在の墓を整備するにとどめたと明らかにしている。

議政府教区は、議政府司教座聖堂から沙峙峴を越えて聖ヨハネ・ナム・ジョンサムの墓域とファン・サヨン殉教者の墓まで歩く「殉教者の道」を開発し、松湫小教区を中心に毎月最終土曜日に巡礼とミサをささげた。2018年8月に松湫小教区を聖ヨハネ・ナム・ジョンサムと家族の殉教者墓所とアレクシオ・ファン・サヨン殉教者墓所の巡礼地に指定し、2024年8月30日付の人事発令でファン・サヨン殉教巡礼地担当司祭を任命した。

信仰的意義と訪問の文脈

ファン・サヨンは1790年に進士試に合格し、同年にチョン・ヤクジョン・アウグスティノの長兄チョン・ヤクヒョンの娘マリア・チョン・ミョンリョンと婚姻した後、妻方のおじたちと妻方のおおおばの夫ペトロ・イ・スンフンらから教理を学んで入信した。その後科挙を放棄して教理研究に励み、1794年末に入国したヤコボ・チュ・ムンモ神父から秘跡を受け、明道会の会員として活動した。

1801年の辛酉迫害の際に逮捕令が出されると、堤川舟論の土窟に隠れて暮らしながら信仰の自由と教会再建の方策を記した「帛書」を書いた。「帛書」は伝達の過程で発覚し、彼は1801年11月5日（旧暦9月29日）に舟論で逮捕され、1801年12月10日（旧暦11月5日）に西小門外で26歳で殉教した。彼は訊問で、「帛書」を書いた目的が信仰の自由を得ることにあったと陳述した。妻チョン・ミョンリョンは済州大静県に官奴として流配され、一人息子ファン・ギョンハンは楸子島に残された。

彼の洗礼名はダヴリュ司教の備忘記とダレの『韓国カトリック教会史』では「アレクサンデル」として知られていたが、1990年代の教会史研究で「アレクシオ」であることが明らかになった。ファン・サヨンは「神の僕洗礼者ヨハネ・イ・ビョクと同僚132位」の一人として列福が推進されている。

関連する場所と人物

• 松湫小教区：2018年8月にこの墓と聖ヨハネ・ナム・ジョンサムと家族の墓所の巡礼地に指定された小教区
• 聖ヨハネ・ナム・ジョンサムと家族の墓所：「殉教者の道」で共に巡礼する近隣の巡礼地
• 舟論聖地：ファン・サヨンが隠れて「帛書」を書いた所
• 西小門外殉教聖地：ファン・サヨンが殉教した所
• マリア・チョン・ミョンリョン、ファン・ギョンハン：ファン・サヨンの妻と息子

参考資料および出典

1. カトリック議政府教区、聖地 - 神の僕アレクシオ・ファン・サヨン殉教者の墓。1801年に殉教、妻チョン・ミョンリョンの済州大静県への流配と息子ファン・ギョンハン、「帛書」の意味、洗礼名「アレクシオ」確認の経緯、教会法的手続きのために発掘を止めて墓を整備した事実、列福手続き進行の確認。
   http://ucatholic.or.kr/bbs/board.php?bo_table=holyland&wr_id=96
2. グッドニュース（韓国カトリック司教会議）、カトリック聖地 - アレクシオ・ファン・サヨン殉教者の墓。1980年の墓位置の確認と石製十字架・絹帯の壺の発見、舟論の土窟での潜伏と帛書事件、「殉教者の道」と2018年8月の松湫小教区巡礼地指定、2024年8月30日の担当司祭任命の確認。
   https://m.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2284
3. 韓国カトリック司教会議列福列聖司教特別委員会、133位列福対象者の略伝 - アレクシオ・ファン・サヨン。1775年出生、1790年進士試合格とチョン・ミョンリョン婚姻・入信、チュ・ムンモ神父と明道会活動、帛書執筆、1801年11月5日逮捕と12月10日西小門外殉教（26歳）の確認。
   https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/133-Martyrs/18