ドンサンドン聖堂

概要

トンサンドン教会は全羅南道ヨス市にあるカトリック光州大司教区所属の教会である。韓国カトリック大辞典によれば、1930年にイ・ドングァン（タデオ）がヨスに初めて福音を伝えた後、1934年6月29日にヨス市トンサンドン296番地に小教区が設立され、1961年の子小教区の設立を機にヨス小教区からトンサンドン小教区と呼ばれるようになった。保護者は平和の元后である。

歴史

〔設立と初代主任〕韓国カトリック大辞典によれば、1930年にイ・ドングァン（タデオ）がヨスに初めて福音を伝え、1934年にヨス市トンサンドン296番地に小教区が設立された。当時は全羅南道監牧代理区の設定とともにコロンバン会の宣教師たちが進出し、ヨスにも布教の機運が高まっていた時期であった。初代主任として赴任したイ・ミンドゥ神父は信者数約20名で始め、日本統治時代と解放の時期、朝鮮戦争を経る間も着実に布教事業を続け、第2次世界大戦時には日本の当局に不当に収監されて苦難を経験したが、8・15の解放によって釈放されると再び赴任して本格的な布教活動を展開したと大辞典は記している。

〔聖堂奉献〕大辞典は、2代ブランドン神父が1948年に臨時に赴任して1950年まで信者たちを世話し、麗水・順天反乱事件で困難な時期にもヨスを離れず、1954年に正式に赴任してその年10月に現所在地であるヨス市コンファドン1117番地の520坪と1118番地の362坪を購入したと記している。1956年7月に講堂と司祭館の建設に着手して完成し、1958年10月7日に建坪128坪の聖堂工事を完成させてヘンリー（H. Henry）司教の司式により奉献式を行った。当時高くそびえる鐘塔と青いトタンの尖塔屋根を持つ教会建物はヨス地方の名物であったと大辞典は述べている。

〔小教区名称の変化と分割〕大辞典によれば、ブランドン神父はヨス市の地理的発展計画を予測してソギョドン地区に小教区を分離する計画に着手し、そのためヨス小教区という名称は1961年の子小教区の設立を機にトンサンドン小教区と呼ばれるようになった。その後1987年からムンスドン10-3番地の敷地500坪を購入してムンスドン小教区の新設を推進し、1988年1月20日に分割する際に小教区管轄区域の信者207名をムンスドン小教区に移籍させた。

〔修道院と幼稚園〕大辞典は、1961年8月に3代主任として赴任したダン神父が修道院の設置を希望して講堂の一部を改修し、イエスの聖心侍女会のキム・バルトロメオ修道女ほか2名の修道女が赴任したと記している。その後コンファドン1120番地の215坪の土地と建物を購入して修道院を移し、修道院が完成した1972年8月25日に修道院祝福式を行った後、カリタス修道会の修道女たちが赴任した。1966年に赴任したペニャ神父は以前聖堂として使っていた建物を改修して幼稚園1学級の設立許可を受け、1967年3月13日にペカプ幼稚園開園式を行ったが、開園して1年も経たないうちに火災で閉園した。1968年12月12日に75坪建坪のコンクリートスラブ2階建てを完成させ、1階は幼稚園、2階は教理室として使用することにして1969年3月10日に幼稚園を再び開園し、2学級に増設された。

〔墓地と施設〕大辞典は、1969年6月20日にソギョドン小教区と合同でヨス市ヨソドン100番地3,486坪の山林をヨス地域カトリック共同墓地として購入し、1977年には聖堂前庭の三角池跡に9坪のスラブ建物で練炭オンドル部屋を設けて高齢者たちが休みながらチャンギや囲碁を楽しめるようにし、レジオ・マリエの会合室としても使用させたと記している。1985年12月8日には聖堂を改築して奉献式を行った。

〔信心活動〕大辞典によれば、1970年3月9日に使徒会創立総会を開いて会則を認可し、パク・チョンソクを会長に選任し、使徒会は聖堂内の長椅子の設置と修道院の新築をまず計画して全信者の聖米運動と募金運動により長椅子を設置した。各洞ごとにレジオ・マリエを組織した。1992年5月29日には小教区設立60周年を控え、地域福音化と環境保護のためのキャンペーンとして聖母像を安置した小型トラックを花車で飾り、ヨス市内を横断する街頭行進を行った。1993年6月27日にはヨス市チュンムドンに身寄りのない高齢者を保護する「エリゴの家」を設けて祝福式を行い、ヨス・ヨチョン地域8か所の小教区の親睦と一致のための「ヨス・ヨチョン出会いの日」大祝祭を毎年行っていると記している。1995年には家庭共同体の聖化と社会の福音化を目標に一つの運動を展開し、大辞典はその内容として一家庭一人平日ミサ参礼、毎週土曜日の家族の向き合い、反生命文化の排除、家族の中の未信者への布教などを挙げている。

〔教勢・管轄と歴代司祭〕大辞典が記す管轄区域はトンサンドン、コンファドン、クァンムンドン、スジョンドン、ドクチュンドン、チョンファドン、コソドン、チュンアンドン、クンジャドンとヨチョン郡トルサン邑、南面である。教勢は1969年1,222名、1972年1,300名、1975年1,420名、1980年1,684名、1984年1,857名、1990年2,367名、1994年2,722名である。歴代司祭は初代イ・ミンドゥ・タデオ（1934.6～1954）、2代ブランドン（P. Brandon、プ）パトリチオ（1954～1961.8）、3代ダン（J. Dunne、ド）ヨセフ（1961.8～1962）、4代ローハン（P. Lohan、ハン）パトリチオ（1962～1965）、5代キム・ジョンヨン・アントニオ（1965～1966）、6代ペニャ（A. Peria、ペ）アロイジオ（1966～1967.5）、7代シャベス（J. Chavez、カン）ヨセフ（1967.5～1968）、8代コントレラス（F. Contreras、コ）フィデンツィオ（1968～1970.4）、9代キム・ジョンウォン・トマス（1971.1～1973.4）、10代キム・チュンホ・ミカエル（1973.4～1976.11）、11代キム・ヨンベ・アンドレア（1976.11～1981.9）、12代チャン・ヨンボク・ミカエル（1981.9～1985.6）、13代パク・サンス・コスマ（1985.6～1988.2）、14代ソン・ジョンウィ・ヤコブ（1988.2～1989.8）、15代ソ・サンチェ・ユスティノ（1989.8～1994.2）、16代チョ・ドンイン・ヨハネ（1994.2～1997.2）、17代チャン・ホンビン・アロイジオ（1997.2～執筆当時現在）である。韓国カトリック司教協議会の住所録は現在の小教区をヨス地区所属として、設立日を1936年6月29日として、保護者を平和の元后として、所属修道会をイエスのカリタス修道会として記している。設立日の年が大辞典（1934年）と異なる。

建築と空間

大辞典によれば、1954年10月にヨス市コンファドン1117番地の520坪と1118番地の362坪を購入し、1956年7月に講堂と司祭館の建設に着手して完成した。1958年10月7日に建坪128坪の聖堂工事を完成させて奉献式を行い、高くそびえる鐘塔と青いトタンの尖塔屋根によってヨス地方の名物であった。1985年12月8日に聖堂を改築して奉献式を行った。

関連する場所と人物

• ソギョドン小教区（ヨス）：1969年6月20日にトンサンドン小教区と合同でヨス市ヨソドンの山林をカトリック共同墓地として購入し、1988年にムンスドン小教区がこの小教区とトンサンドン小教区から分離・新設された（韓国カトリック大辞典）。
• ムンスドン小教区：1988年1月20日にトンサンドン小教区とソギョドン小教区から分離・新設された（韓国カトリック大辞典）。
• イ・ミンドゥ（タデオ）神父：トンサンドン小教区の初代主任（1934.6～1954）である（韓国カトリック大辞典）。

参考資料および出典

1. 韓国教会史研究所、韓国カトリック大辞典「トンサンドン小教区」（光州大司教区、3巻）。1930年初福音伝来、1934年小教区設立、1958年聖堂奉献、修道院・幼稚園、1988年ムンスドン分割、教勢、管轄区域、歴代司祭。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/1472
2. 韓国カトリック司教協議会、韓国カトリック住所録「トンサンドン」（光州大司教区）。設立日1936.06.29、保護者平和の元后、イエスのカリタス修道会、ヨス地区。
   http://directory.cbck.or.kr/m/catholicInfo.asp?code=201001140&gubun=4