ワイクァン聖堂

概要

ウェグァン教会は慶尚北道漆谷郡倭館邑にあるカトリック・テグ大司教区所属の教会である。ウェグァン巡回教会がカシル小教区から分離して小教区に昇格した後、クミ・ソンジュ・グンウィ・チルゴク・シンドン・ヤンモク・ソクチョン・インドン小教区を分家させ、1966年に着工し1967年に献堂した現在の教会建物は2018年に国家登録文化遺産（当時の国家登録文化財第727号）に指定された。

歴史

〔巡回教会時代〕韓国カトリック大辞典はウェグァン地域に1908年頃クムサン洞からイ・ムン（ヴェナンツィオ）が移住してきて初めてカトリック信者が生まれ、その後キム・チギョン（フィリッポ、1910年移住）・イ・マヌォン（ヨハネ、1917年移住）・チョン・ジェムン（アンデレア、1920年移住）・ソ・ソクペ（フランシスコ、1921年移住）の家族が移住して1920年前後の時期に信仰共同体が形成されたとみられると記す。当時カシル小教区管轄だったウェグァン巡回教会は1920年頃キム・チギョンの家を巡回教会として使っていたが、1923年ハポのチョン・ジェムンの本家（わらぶき3間）を巡回教会として使い正式な巡回教会となった。巡回教会会長を務めたチョン・ジェムンは1924年サンポにあった自己所有の敷地に巡回教会建物を建て夜には夜学を開いた（韓国カトリック大辞典、デジタル漆谷文化大典共通）。

〔小教区昇格〕チョン・ジェムン会長はウェグァン巡回教会を小教区に発展させる計画で1927年倭館洞322番地に1,700坪の敷地を購入し、1928年2月教会新築工事に着手し11月に90坪規模の教会を竣工した（韓国カトリック大辞典）。カシル小教区のトゥルヌー（Tourneux、ヨ・ドンソン）神父は工事費の一部を負担し工事現場をしばしば訪れ直接監督した。工事が進む間1928年8月青年会、10月聖歌隊が組織された。小教区設立時期は出典ごとに異なって記す。ウェグァン教会小教区沿革は1928年2月カシル小教区所属の巡回教会から小教区に昇格し教会建築工事に着工し初代主任がヨ・ビクトル神父と記し、デジタル漆谷文化大典は1928年5月カシル小教区管轄のウェグァン巡回教会が教会に昇格・分離し初代ヨ・ドンソン神父がカシル教会と兼任して始まったと記す。韓国カトリック大辞典は1929年5月頃分離・設立されカダス（カン・ダルスン）神父が初代主任として着任したと記しながら、ウェグァン小教区では1928年にカシル小教区から分離しカシル小教区のトゥルヌー神父がウェグァン小教区の初代主任を兼任したとみると付け加える。テグ大司教区小教区情報には設立日が1928年4月30日と上がっている。

〔教会の献堂と初期の活動〕1932年11月3日ウェグァン新築教会の祝聖（献堂）式が挙行された。ウェグァン教会小教区沿革はアン・フィロリアノ司教が竣工祝聖し保護聖人はルルドの聖母と記し、韓国カトリック大辞典とデジタル漆谷文化大典はドマンジュ司教が献堂式を司式したと記す。小教区司祭着任とともに1929年司祭館が新築され、1933年修道院と施療所建物が新築され、1935年幼稚園課程である「天神幼年部」が設置された。1936年4月には教育の恵みを受けられなかった少女たちのために「小花女子学院」が開院した（韓国カトリック大辞典）。小教区沿革によれば1936年4月10日聖パウロ修道会分院（初代分院長ハ・デレサ修道女）が設立され同年5月15日小花女子学院が開院した。この時期にイエスの聖心会・福者アンデレア青年会・聖母婦人会・テレジア少女会など信心団体が作られ、1939年5月クミ地域に巡回教会が設置された（韓国カトリック大辞典）。小教区沿革は1942年5月30日小教区出身初の司祭チョン・ヘンマン（フランシスコ）神父が小教区で初ミサを捧げたと記す。

〔日本植民地時代末期と解放後〕1945年4月日本によって主任司祭が強制抑留された。小教区沿革は4月3日第5代主任ハン・ユリオ神父がナムサン小教区に強制抑留されたと記し、韓国カトリック大辞典は第4代主任ベルトラン（Bertrand、ハン）ユリオ神父が抑留されたと記す。光復後1945年12月9日純心女子初級中学校が設立され（小教区沿革）、韓国カトリック大辞典は1946年1月謄写版の小教区報を発行し5月に純心女子初級中学校設立認可を受けたと記す。1947年4月「天神幼年部」を昇格させ純心幼稚園を開園した。1950年にはチョン・ヘンドン（ミカエル）が教会墓地のためにチャンマ林野7千余坪を献納し（小教区沿革）、韓国カトリック大辞典はこれにより同年11月「チャンマ教会墓地」が造成されたと記す。小教区沿革は1950年3月19日サンジュ巡回教会が小教区に昇格したと記し、韓国カトリック大辞典は設立以来分離した小教区にソンジュ小教区（1950.3）を挙げる。

〔6・25戦争〕ウェグァン教会小教区沿革によれば1950年9月23日第3代イロベルド神父と第4代ノベルド神父が共産軍に拉致され殉教し、同年12月18日第2代カン・ヨセプ神父が共産軍に拉致され北朝鮮ハジャンリで72歳で殉教した。1951年6月には戦禍を受けた教会と司祭館の修理工事を終え、同月第9代主任イ・ギス神父の司祭叙階銀祝行事が開かれた。1952年3月30日純心高等学校の設立が認可された（第10代ノ・ギュチェ神父）。

〔聖ベネディクト会ウェグァン修道院定着と巡回教会・小教区分家〕1952年6月聖ベネディクト修道会がウェグァンに定着し、このときからウェグァン小教区とカシル小教区はベネディクト会の管轄に委嘱され小教区主任をベネディクト会司祭たちが務めることとなりウェグァン小教区はウェグァン監牧代理区の司教座聖堂となった（韓国カトリック大辞典）。小教区沿革は1952年10月ソンサン巡回教会が設置され、1954年ハンティ巡回教会がテグ・ピサンドン小教区からウェグァン小教区管轄に移管されたと記す（韓国カトリック大辞典はハンティ巡回教会移管を1954年12月と記し、ヨンデ・クムグ巡回教会を1953年5月移管したものと記す）。1953年5月24日にはテグ教区長チェ・ドクホン司教の司式で司祭叙階式が挙行されキム・ヨングン（ベダ）・キム・ソンド（モイゼ）・イ・ギョンウ（ガベル）神父が叙階された。1955年9月三清洞にハンセン病患者のための定着地（ベタニア院）を設けた。1956年1月クミ巡回教会が小教区に、同年12月8日グンウィ巡回教会が小教区に分離昇格し、小教区沿革は1957年4月9日チルゴク巡回教会が小教区に分離昇格したと記す（韓国カトリック大辞典はチルゴク小教区分離を1959年4月と記す）。1957年1月13日テグ大司教区で初めてレジオ・マリエ（使徒の元后プラエシディウム）が設立され8月2日クリアが設立された。1958年5月25日ヨンファ・ウッジョン巡回教会を併合しシンドンに講堂を建築し、1959年12月6日シンドン教会と三清洞ベタニア院教会の竣工祝聖式が開かれた。1961年8月23日純心中学校が聖ベネディクト修道会財団に移譲された。

〔新教会新築〕1965年末信者数が5,000名を超えると新教会新築が議論され（韓国カトリック大辞典）、1965年四旬節からは韓国語でミサを捧げた。小教区沿革は1966年12月23日第12代チャン・ヨルマノ（チャン・フィ）神父のとき新教会新築工事が竣工し1967年5月17日新教会の祝聖落成式を持ちこのとき保護聖人が「天主聖霊」になったと記す。韓国カトリック大辞典は1966年12月現在の位置に新教会を新築し12月24日小教区を移転し、1967年5月天主聖霊に献堂された新教会の献堂式を挙行したと記す。1967年4月にはウェグァン信用協同組合創立総会が開かれ小教区報が創刊された。新教会を建てた後1967年10月28日シンドン巡回教会が小教区に昇格した（小教区沿革）。デジタル漆谷文化大典によればウェグァン教会管轄から1968年2月1日シンドン教会、1973年11月ヤンモク教会が分離・独立し、1965年信者数が5千名を突破すると倭館邑石田里にソクチョン教会を新設・分離した。韓国カトリック大辞典はソクチョン小教区（1978.7）とインドン小教区（1979.1）もウェグァン小教区から分離したと記す。

〔1970年代以降〕1970年9月児童日曜学校が発足し、1973年10月聖母像除幕式があった（韓国カトリック大辞典）。小教区沿革によれば1972年4月1日土曜特典ミサを実施し、1977年7月11日シンナムゴル聖地記念碑を建立し、1978年9月20日『ウェグァン天主教会50年史』（『ウェグァン半世紀』）を発刊し9月24日小教区設立50周年記念行事を開いた。1981年12月25日小教区独自の小教区報を第626号で終了しテグ大司教区共同の小教区報を採用した。1984年7月8日殉教者イ・ソニ・エリサベトの遺骸をクァンゴクからシンナムゴルへ改葬した。1986年11月30日修道院新築工事が竣工し、ウェグァン監牧代理区が解体され（韓国カトリック大辞典は1986年3月1日と記す）小教区はテグ大司教区直轄となった（小教区沿革は1987年1月1日編入と記す）。1997年10月1日教区編制が第6地区から第3地区に変わり、2001年9月16日小教区ホームページを開設し、2001年12月25日教育館新築祝聖式をした。2008年5月11日小教区設立80周年行事、2013年5月19日85周年小教区の日行事が開かれた（小教区沿革）。

〔教勢と歴代主任〕韓国カトリック大辞典が記す教勢は1929年282名、1940年1,190名、1950年1,009名、1960年3,352名、1965年5,086名、1980年2,745名、2000年3,907名である。歴代司祭は初代カダス（Cadars、カン・ダルスン）ヨセフ（1929.5～1931.6）、第2代リシャール（Richard、イ・ドンホン）ロベルト、第3代ルルー（Leleu、ノ）ペトロ、第4代ベルトラン（Bertrand、ハン）ユリオ、第5代イ・ミョンウ・ヤコボ、第6代キム・ヨンジェ・ヨハネなどと続き2001年9月着任の第19代チェ・ヨンファン・イシドロまで記されている（大辞典の代数はトゥルヌー神父を初代と数える小教区沿革の代数とは異なる）。デジタル漆谷文化大典は2010年2月5日第22代コ・ゴンサン（メルキオル）神父が着任し信者数は約3,200名、三清巡回教会を管轄すると記す。小教区紹介は2015年小教区設立86周年を基準に小教区が18名の聖職者と28名の修道者を輩出したと記す。

建築と空間

現在のウェグァン教会はアルビン（Alwin）神父が設計した。ウェグァン教会小教区紹介によればこの教会は聖ベネディクト会ウェグァン修道院所属のドイツ人司祭アルビン（1904～1978）が設計し第2回バチカン公会議の典礼精神である「信徒の積極的で能動的な参加」が反映されている。外観形態より典礼機能による空間配列を優先し会衆席を祭壇との間の長さより横幅を広く配置し、聖櫃も祭壇から完全に分離して設置した。小教区紹介はこの様式が歴史的な様式とバシリカ式空間構成に従う普通の教会構造から完全に脱したものと説明する。

デジタル漆谷文化大典によれば第12代チャン・フィ（Elmar Lang）神父のとき教会と司祭館、各種会議室、幼稚園を網羅した約1,500㎡の単一建物が1966年4月に着工され7か月後の11月に完工した。平面は楕円形を基本に祭壇部と玄関部を付加した形態で、一般の小教区としては珍しく2階に教会がある。国家遺産ポータルには地上2階1棟、建築面積731.31㎡、延べ面積1,372.54㎡、1960年代建立、指定（登録）日2018年8月6日と上がっており、デジタル漆谷文化大典は2018年8月6日国家登録文化財第727号に指定され2021年11月19日文化財庁告示で文化財指定番号が廃止され国家登録文化財に再指定され2024年5月17日「国家遺産基本法」施行で国家登録文化遺産に変更されたと記す。

1928年に建てた旧教会建物は現在聖ベネディクト会ウェグァン修道院内にあり「漆谷旧ウェグァン教会」として2025年に国家登録文化遺産に指定された（国家遺産デジタルサービス：建立1928年、指定2025年、1棟487.45㎡）。韓国学中央研究院文化遺産解説文はこの建物を準ゴシック式の赤レンガ建物と説明し、カシル教会を建てたヨ・ビクトル（ヨ・ドンソン）神父が設計と工事監督を務め韓国人と中国人のレンガ技術者が工事を担当したと記す。デジタル漆谷文化大典はこの教会の建築様式をネオゴシック様式を帯びたロマネスク様式で、設計者をフランス人パク・ドヘン神父と記す。6・25戦争時には壁と天井に銃弾の穴が開き砲弾が床とセメントの床を突き破り地下室で爆発するなど一部が破壊されたがベルギー工兵部隊などの助けで原状回復された。聖ベネディクト会は1955年修道院本館を新築するまでこの建物を修道院の主な空間として使い、1966年教会が現在の場所に移った後は主要行事用の講堂として使っている（文化遺産解説文）。

関連場所と人物

• カシル教会（ナクサン）：ウェグァン巡回教会が属していたが小教区に分離した母小教区である。国家遺産デジタルサービスはカシル小教区を1924年建立の慶尚北道初のカトリック小教区と説明し、韓国カトリック大辞典は1929年5月カシル（現ナクサン）小教区から分離・設立されたと記す。
• 聖ベネディクト会ウェグァン修道院：1952年6月ウェグァンに定着し、デジタル漆谷文化大典「聖ベネディクト会ウェグァン修道院」は1952年7月6日咸鏡道徳源修道院と中国延吉修道院の修道者たちが再び集まり設立したと記す。旧ウェグァン教会建物はこの修道院内にある。
• 分家した小教区：ソンジュ（1950.3）・クミ（1956）・グンウィ（1956）・チルゴク（大辞典基準1959.4）・シンドン（1967.10）・ヤンモク（1973.11）・ソクチョン（1978.7）・インドン（1979.1）小教区（韓国カトリック大辞典）。
• シンナムゴル聖地・ハンティ聖地：漆谷地域のカトリック遺跡で、ハンティ巡回教会は1954年ウェグァン小教区管轄に移管されシンナムゴルには1977年聖地記念碑が建立された（小教区沿革）。韓国学中央研究院文化遺産解説文は初期信者たちが迫害を避けチチョン・シンナムゴル、トンミョン・ハンティ、ウェグァン・チャンジャゴルなどに隠れ住み信仰共同体を形成したと記す。
• ヨ・ドンソン（Victor Louis Tourneux）神父：カシル小教区主任としてウェグァン教会新築工事費の一部を負担し工事を監督し、デジタル漆谷文化大典と小教区沿革はウェグァン小教区の初代司祭と記す。
• チョン・ジェムン（アンデレア）：ウェグァン巡回教会の初代会長として巡回教会建物を建て小教区設立のために敷地を購入した（韓国カトリック大辞典、デジタル漆谷文化大典）。

参考資料および出典

1. カトリック・ウェグァン教会、小教区沿革。1928～2014年沿革：小教区昇格、1932年教会祝聖、6・25戦争時の司祭殉教、分家過程、1967年新教会祝聖、創立記念行事。
   https://www.wgc.or.kr/history.php
2. カトリック・ウェグァン教会、小教区紹介。1928年昇格、保護聖人（ルルドの聖母、1967年以降天主聖霊）、アルビン神父設計と典礼中心の空間配列。
   https://www.wgc.or.kr/welcome.php
3. 韓国学中央研究院、デジタル漆谷文化大典「漆谷ウェグァン教会」。巡回教会・小教区設立、1932年献堂、1966年新築教会、分家、文化財指定経過、現況。
   https://www.grandculture.net/chilgok/toc/GC02301440
4. 韓国カトリック大辞典、「ウェグァン小教区」（9巻）。1929年分離設立叙述、地域信者移住、歴代司祭、教勢統計、分家小教区。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/4677
5. 国家遺産庁、国家遺産ポータル「漆谷ウェグァン教会」。国家登録文化遺産、指定（登録）日2018.08.06、建築面積と延べ面積。
   http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?VdkVgwKey=79%2C07270000%2C37
6. 国家遺産庁、国家遺産デジタルサービス「漆谷旧ウェグァン教会」。1928年建立、2025年国家登録文化遺産指定。
   https://digital.khs.go.kr/heri/heriDetail.do?ctptNo=4412502130001&ctptUid=13983497825458047355
7. 韓国学中央研究院、ヘリテージウィキ「漆谷旧ウェグァン教会」。準ゴシック式赤レンガ建物、設計・監督、6・25戦争被害と復旧、修道院初期使用。
   https://dh.aks.ac.kr/~heritage/wiki/index.php/%EC%B9%A0%EA%B3%A1_%EA%B5%AC_%EC%99%9C%EA%B4%80%EC%84%B1%EB%8B%B9
8. 韓国学中央研究院、デジタル漆谷文化大典「聖ベネディクト会ウェグァン修道院」。1952年7月6日徳源修道院・延吉修道院修道者たちがウェグァン修道院を設立した経緯。
   https://www.grandculture.net/chilgok/toc/GC02301435
9. カトリック・テグ大司教区、小教区情報「ウェグァン教会」。設立日1928年4月30日、保護聖人天主の聖霊。
   https://www.daegu-archdiocese.or.kr/page/area.html?menu=c4&number=102&premenu=c1&srl=church_search&y_id=102