サムドク聖堂

概要

三徳教会は大邱広域市中区三徳洞にあるカトリック大邱大司教区所属の教会である。1933年10月18日に日本人信徒の司牧のために三立町教会（三立町小教区）として設立され、光復後、地域住民のための小教区へ転換して三徳洞小教区（三徳カトリック教会）となった。2008年10月1日に名前を三徳若者教会に変えた。保護聖人は幼きイエスの聖テレジアであり、初代主任はアンシャン（ヒラリオ）神父である。

歴史

〔日本人司牧の始まり〕韓国カトリック大辞典によれば、1910年の日韓併合により日本人信徒が大邱代理区の各地に散らばって暮らすようになると、ドマンジュ（F. Demange）司教は日本の長崎教区と東京教区で22年間司牧した経験のあるフェラン（F. Ferrand）神父を招き、日本人専任司祭に任命した。フェラン神父はまず釜山の大青洞に居を定め、1913年春から各地を巡回して司牧し、大青洞2の15番地の敷地136坪を買い入れ、1914年6月18日に司祭館を建設した。1916年2月21日に大邱にも日本人信徒のための集会所を設けることを決定し、3月5日に大邱（現・桂山洞）小教区付近に木造家屋を新築して日本人伝教委員長の私宅として使った。1920年には釜山大青洞の建物と土地を売り、富民洞に新しい集会所を設けて伝教委員長に任せた後、4月30日に居を大邱に移した。フェラン神父が1930年10月5日に死去すると、翌年3月3日に函館教区で28年間司牧したアンシャン神父が後任に任命された。

〔三立町小教区設立〕大辞典は、大邱代理区が日本人小教区を設立する計画のもと、1932年頃三立町64番地に500坪の敷地を用意し、聖堂新築工事を委任されたアンシャン神父が1933年6月11日に聖堂を完成し、同年10月18日付で三立町小教区が設立されアンシャン神父が初代主任に任命されたと記す。三立町小教区は8・15の光復まで日本人司牧の中心地であった。大邱歴史文化大典は、1931年3月3日に大邱に赴任したアンシャン（Pierre Hilarion Anchen）神父と日本人信徒が、日本人居住地であり官舎や機関の社宅の多かった三立町64に聖堂と付属建物に着工し改築し、1933年10月18日に「三立町聖堂」という名称で日本人のための教会として設定されたと記す。設立日1933年10月18日は韓国天主教主教会議住所録にも載り、大邱大司教区小教区情報にも同じ日付が載っている。

〔光復以後〕大辞典によれば、光復により三立町小教区の名称が三徳洞小教区に変わり、日本人たちが帰国して地域住民のための小教区へ転換し、1945年12月15日に初の韓国人司祭として申淳均神父が赴任した。申神父は2年6か月余り後の1948年4月10日に病死し、後任の3代主任兪興模神父も7か月後の同年11月18日に死去し、11月に全錫宰神父が4代主任として赴任した。大邱歴史文化大典は、1945年8月15日の光復で行政区域名称が三立町から三徳洞に変わり、1945年12月から三徳カトリック教会に改称し中央通を境に東部地域を管轄する教会になったと記す。

〔成長と施設〕大辞典によれば、1952年4月7日に三徳幼稚園を開園しソフィア会（高校生会）を設立し、1956年に聖体会（中学生会）、1959年に消化クラブ（大学生会）を組織した。1960年11月19日には建坪328坪の三徳カトリック文化館を完成して知識人集会、カトリック学生連合、J.O.C.などに文化空間を提供した（大邱歴史文化大典は1960年着工し1961年完成したと記す）。9代主任金永玉神父は信者が増えると1963年5月31日に聖堂工事に着手し同年12月25日に延べ建坪1,000坪規模の聖堂を完成し、1965年10月に聖堂内に無料診療所を開設した。大邱歴史文化大典は、1953年にアントニオ無料施薬所を開設し、1954年に聖堂拡張工事を始め1955年に祝聖式を行い、1964年から日曜託児所を運営し、1971年5月10日にテレジア信用協同組合を発足し、1976年に都市計画で聖堂東側に道路が開設され司祭館と聖堂一部を改築したと記す。

〔司牧活動〕大辞典は、金永玉神父が1978年13代主任として再び赴任し全信者のレジオ・マリエ団員化運動を繰り広げ1980年6月に市場教理班を開設するなど地域宣教活動を積極的に推進したと記す。1988年6月に15代主任として赴任した李判錫神父は『天主教をお知らせします』という小冊子を発行し1990年4月15日の復活祭を機に一般人を対象に街頭宣教を始め、全国はもとより海外韓人教会からも良い反応を得たという。

〔子小教区と司祭聖召〕大辞典は、三徳洞小教区が1951年凡魚洞小教区の分離をはじめ、1955年大鳳洞小教区、1964年寿城洞小教区、1965年大安洞小教区、1970年新川洞小教区、1973年東仁洞小教区、1983年玉山小教区など計7の子小教区をもったと記す。朴春澤（ペトロ）神父と李吉濬（パウロ）神父をはじめ20余名の司祭を輩出したとも記す。大邱歴史文化大典は、1951年凡魚聖堂新設により、1955年大鳳聖堂新設により一部地域を移管したと記す。

〔名称変更と司牧方向〕大邱歴史文化大典によれば、2008年10月1日に三徳教会から三徳若者教会へ名前を変えた。聖堂周辺が都心商業地区に変わり空洞化現象が生じ管轄住民数が減り、都心の中の特殊司牧地としての機能転換に努めており、名称変更もその努力の一環であると記す。大辞典も同じ変化を記す。

〔管轄区域と現況〕管轄区域は大辞典と大邱歴史文化大典が三徳洞1・2、東仁洞1・2、公平洞、東門洞、東城路、文化洞、鳳山洞、砂一洞、完全洞一帯と記し、韓国天主教主教会議住所録は三徳洞1・2、東仁洞1・2、城内1洞（鳳山洞・公平洞・東城路）全域と記し修道会をトゥッツィング宣教ベネディクト修道女会と記す。大邱歴史文化大典は、2022年1月時点で主任神父元柔述（ヤコブ）、補佐神父諸賢徹（ペトロ）、登録信者1,826名と記し、生態環境委員会の生態歩き行事と日曜学校の「君はどこへ行くのか―ハンティへ行く道」行事、社会福祉委員会中心の住居環境改善事業を挙げる。組織として司牧評議会、信徒協議会、区域協議会、典礼委員会、日曜学校、生態環境委員会、ヨハネ会、尹一会、山岳会、大建会、葬儀奉仕会などを挙げる。大辞典の教勢は1954年2,450名、1965年6,473名、1973年7,609名、1980年8,068名、1986年8,685名、1991年9,129名、1996年7,880名である。

〔歴代神父〕大辞典は、初代アンシャン ヒラリオ（1933.10～1945.12）、2代申淳均 パウロ（1945.12～1948.4）、3代兪興模 アンドレア（1948.6～11）、4代全錫宰 イナチオ（1948.11～1949.8）、5代朴相泰 ルドビコ（1949.8～1955.5）、6代李哲熙 パウロ（1955.5～9）、7代申相道 フランチスコ（1955.9～1959.10）、8代李明雨 ヤコブ（1959.10～1961.12）、9代金永玉 ヨハネ（1962.1～1967.12）、10代姜燦亨 パスカル（1967.12～1972.10）、11代李鍾興 クリサント（1972.10～1973.10）、12代朴炳元 フィリッポ（1973.10～1978.7）、13代金永玉（1978.7～1984.1）、14代鄭載完 ニコラオ（1984.1～1988.6）、15代李判錫 ヨセフ（1988.6～1992.7）、16代崔鳳道 フランシスコ・ザビエル（1992.7～1997.9）、17代許研求 モイゼ（1997.9～記述時点）を記す。

〔保護聖人と意義〕保護聖人は大辞典と韓国天主教主教会議住所録が幼きイエスの聖テレジアと、大邱大司教区小教区情報が幼きイエスの聖テレジアと記す。大邱歴史文化大典は、三徳教会が日本植民地時代の大邱地域のカトリック伝播過程と地域社会におけるカトリックの地位と役割、そして日本カトリック教会を研究するのに必要なカトリック教会であると評価する。

関連する場所と人物

• 大邱（現・桂山洞）小教区：1916年3月に日本人伝教委員長の私宅として使う木造家屋がこの小教区付近に新築された（韓国カトリック大辞典）。
• 凡魚聖堂・大鳳聖堂・寿城聖堂・大安聖堂・新川洞小教区・東仁洞小教区・玉山小教区：三徳洞小教区がそれぞれ1951年、1955年、1964年、1965年、1970年、1973年、1983年に分離した子小教区である（韓国カトリック大辞典）。
• アンシャン（ヒラリオ）神父：三立町小教区の初代主任である（韓国カトリック大辞典、大邱歴史文化大典）。
• 申淳均（パウロ）神父：光復後に赴任した初の韓国人主任である（韓国カトリック大辞典、大邱歴史文化大典）。

参考資料および出典

1. 韓国教会史研究所、韓国カトリック大辞典「三徳洞小教区」（6巻）。日本人司牧の始まり、1933年三立町小教区設立、光復以後の変化、施設と司牧活動、子小教区、教勢と歴代神父。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/3031
2. 韓国学中央研究院、大邱歴史文化大典「三徳教会」。設立と改称、増築・施設、2008年三徳若者教会改称、2022年1月の現況と意義。
   https://www.grandculture.net/daegu/toc/GC40004649
3. 韓国天主教主教会議、韓国カトリック住所録「三徳」（大邱大司教区）。設立日1933.10.18、保護聖人幼きイエスの聖テレジア、修道会、管轄地域。
   https://directory.cbck.or.kr/OnlineAddress/Catholic/DetailInfo.aspx?cgubn=c&gubn=4&gyogu=201000021&code=201000826&gubn2=all&char=all
4. カトリック大邱大司教区、小教区情報「三徳教会」。設立年月日1933年10月18日、保護聖人幼きイエスの聖テレジア。
   https://www.daegu-archdiocese.or.kr/page/area.html?menu=c4&number=53&premenu&srl=church_search