ガシル教会

概要

ガシル教会は慶尚北道漆谷郡倭館邑洛山里にある大邱大司教区所属の教会である。パリ外国宣教会のパイヤス神父によって設立され、慶北地域の初期の小教区の一つであり、現在の教会建物と司祭館は慶尚北道有形文化遺産に指定されている。保護聖人は聖アンナである。

歴史

〔福音伝来〕デジタル漆谷文化大典は、洛山里一帯が洛東江沿いの小さな村で、朝鮮時代にガシル渡しとカンチャン渡しがあり水運が盛んであったと説明する。この資料は、1784年の韓国カトリック創立時期に、ここで漢学を学んでいた昌寧成氏のソン・ソプが晩年にカトリックの真理を受け入れ、その家に福音が伝えられたと伝えていると記す。ソン・ソプは1788年に死去し、1791年の辛亥迫害あるいは1801年の辛酉迫害の際に子孫の一部は星州ホムシルに避難し、残りはガシルに留まり信仰生活を続けた。ソン・ソプの曾孫ソン・スンギョは1860年の庚申迫害の際に尚州で殉教したと家に伝えられているという。

〔小教区設立〕韓国カトリック大辞典は、迫害が終わった後に慶尚道担当神父に任命されたロベール神父（Robert）がシンナムゴルに居住し、1887年に大邱近郊のセバンゴルに移り、1894年に入国したパイヤス神父（Camillus Paillhasse、ハ・ギョンジョ）がその年6月にシンナムゴルに来て慶尚道北部を担当して宣教し、9月頃にガシルに移ったことで小教区が設立されたと記す。パイヤス神父はキム・フェドゥ（ペトロ）所有の瓦葺き家屋一棟を買って教会とし、当時の担当宣教地域は漆谷をはじめ星州・善山・聞慶・尚州・咸昌・軍威・安東・醴泉・義城・金泉・居昌・安義など慶尚道北西部一帯と忠清道黄澗、全羅道茂朱などで、巡回教会は17か所、信者数は777人であった。設立時期は資料ごとに異なる。韓国カトリック大辞典は設立日を1894年9月頃と記し、デジタル漆谷文化大典は東学革命終了後に信者たちの助けで1895年9月に正式に設立されたと記し、大邱大司教区小教区情報は設立日を1895年6月11日と記す。デジタル漆谷文化大典は、この教会が朝鮮教区としては11番目、大邱教区では桂山教会の次に建てられた小教区であると記し、設立当時の小教区管轄に漆谷・星州・金泉・善山・尚州・聞慶・醴泉・軍威・永川地方の31か所の巡回教会があり、小教区神父が各巡回教会を毎年少なくとも二回以上馬に乗るか歩いて巡回したと記す。韓国カトリック大辞典は、ガシルが洛山里本洞の旧名であり、後に「洛山小教区」と改称されたと説明する。

〔初期主任神父〕韓国カトリック大辞典によれば、初代パイヤス神父（1894.9~1898.6）が黄海道長淵のドゥソプ小教区へ転任した後、2代主任キム・ソンハク神父（アリックス）が着任し3年間宣教し、1901年に金泉小教区を分離・設立して離任した。3代ズワヨ神父（Joyau）アルフォンソは1903年に教会を増築し司祭館を新築し、信者数を着任時の800余人から1,400人ほどに増やしたが、癩病にかかり1907年1月12日に30歳で病死した。ミュテル司教はソセ神父（Saucet）イポリトを4代主任に任命し、彼は5月に着任した。ガシル小教区は1911年4月にソウル教区から大邱教区が分離設定されて大邱教区所属となった。

〔トゥルヌー神父時代〕韓国カトリック大辞典によれば、5代主任トゥルヌー神父（Tourneux、ヨ・ドンソン）は1912年5月29日に着任し1944年3月に持病で死去するまで日本植民地時代の大部分をここの信者と過ごした。1922年には聞慶の店村小教区と尚州の退江小教区が分割され、金泉小教区とともに管轄区域が縮小された。信者とともに教会と司祭館を建設し、1925年9月28日にドマンジュ司教が参列する中で教皇特使ジアルディーニの司式で教会祝別式を行った。続いて倭館地域の宣教に努め、1928年2月に巡回教会信者とともに教会建築を始め11月に竣工し翌年5月に倭館小教区を分離した。三番目の子小教区である倭館小教区の設立でガシル小教区は縮小し、ドマンジュ司教は1933年にガシル小教区を老司祭のための保養小教区に定めた。1943年2月にトゥルヌー神父が引退した後、6代主任として馬山にいたベルモン神父（Bermond）ジュリアンが着任し、この時から「ガシル小教区」は「洛山小教区」と呼ばれるようになった。

〔解放と6・25戦争前後〕韓国カトリック大辞典によれば、1945年3月に日本総督府が外国人宣教師たちを大邱南山小教区に監禁すると、4月13日にイ・ミョンウ神父（ヤコブ）が倭館小教区に着任し洛山小教区の7代主任を兼ねた。ベルトラン神父（J. Bertrand）が8代主任（1945.8~1946.1）、アン・グンモク神父（マルガリノ）が9代、シン・サンジョ神父（ステファノ）が10代、キム・ヨンジェ神父（ヨハネ）が11代、リュ・ソニ神父（ヨセフ）が12代主任を務め、解放と6・25戦争前後に主任神父がしばしば交代し、一時は倭館小教区主任が洛山小教区主任を兼ねることもあった。1952年6月に倭館代理区が設定されて洛山小教区もこれに属することになり、ベネディクト会のチェ・ヨンホ神父（ヴィアンネ）が13代主任として着任し1953年11月に店村小教区へ転任した。14代主任ミュラー神父（A. Müller）アンスガリオの時に新たに叙階されたキム・ソンド神父（モイセ）が初代補佐に任命され、1954年12月8日に小教区設定60周年行事と翌年6月12日に小教区初の聖体行列が行われた。1950年の6・25戦争の際に洛山村は戦闘が激しく破壊されたが、教会建物は人民軍の病院に使われたおかげでそのまま残った（デジタル漆谷文化大典）。

〔1960年代以降〕デジタル漆谷文化大典によれば、第2バチカン公会議の新しい典礼に従い1964年に祭壇側の構造を大きく変え祭具室を作るためにやや拡張した。この資料は大型木製十字架を1964年にアンナ像の代わりに教会内祭壇に安置したと記す。韓国カトリック大辞典は18代主任イ・ドンシク神父（ベネディクト）の時の1968年9月に聖体会分院が設立され1970年8月に撤収し、1970年代半ば以降農村人口の都市移住で信者数が急減し1980年代以降600~700人を維持したと記す。1986年1月にレジオ・マリエを導入し、1986年2月28日に倭館代理区が廃止され小教区は大邱大司教区所属に変わり、1990年10月に設立100周年記念館を建設した。1989年1月に着任した23代主任イ・ドンシク神父が続けて司牧した。2000年の大聖年には東洋画家ソン・ソッキが14処を、ドイツ人画家が聖櫃とステンドグラスを作品として出し、2004年には映画「司祭修業」の撮影地となり、2005年1月2日には1956年から呼ばれていた「洛山教会」の代わりに本来の名であるガシル教会を取り戻した。ガシルは洛山の旧名で美しい家という意味であり、関連する家はソン・スンギョ一門の家だという（デジタル漆谷文化大典）。

〔教勢と現況〕韓国カトリック大辞典が記す教勢は1894年777人、1903年1,400人、1965年1,343人、1971年1,319人、1978年994人、1983年719人、1988年662人、1993年771人である。デジタル漆谷文化大典は2011年にヒョン・イクヒョン神父（バルトロメオ）が辞任しファン・ドンファン神父（イサアク）が着任し、信者数はかつて1,000余人を超えたが管轄地域が狭まり産業化・都市化で500余人に減ったと記す。管轄区域は倭館邑洛山1~3里、錦南1~2里、錦山1~2里などで、ハサン巡回教会は大邱広域市達城郡河浜面下山1~2里、本村1~2里および甘文1~2里を管轄する。

建築と空間

デジタル漆谷文化大典によれば、現在のガシル教会建物は1922~1923年に建てられ、建築様式はネオゴシック的要素を持つロマネスク様式で、設計者はフランス人パク・ドヘン神父（V. L. Poisnel）である。パク・ドヘン神父は1896年から1925年まで30年間、大邱桂山教会と漆谷倭館教会をはじめ韓国カトリックの多くの教会建築物を設計した。工事は中国人技術者たちが赤煉瓦を現場で焼いて用い、当時の小教区神父であるフランス人ヨ・ドンソン神父（Victor Louis Tourneux）が煉瓦を一枚ずつ叩いて確認しながら建てたと伝える。韓国カトリック大辞典の洛山小教区項目は1925年にトゥルヌー神父が設計監理して完成したと記す。

デジタル漆谷文化大典は、教会の聖母像は建築時にフランスから輸入し額は中国から持ち込んだと記す。保護聖人アンナは1924年以前にフランスで石膏で製作された韓国唯一のアンナ像といい、「エマオ」聖櫃は前面が七宝作品で主題は「エマオ」または「復活の聖櫃」である。殉教者記念碑は約200年前の実学者ソン・ソプの一門をたたえ曾孫ソン・スンギョが尚州で殉教したことを記念する碑だという。同じ資料によれば教会と司祭館は2003年に慶尚北道有形文化財第348号に指定され、2021年11月19日の文化財庁告示で指定番号が廃止され慶尚北道有形文化財に再指定され、2024年5月17日の国家遺産基本法施行に伴い慶尚北道有形文化遺産に変更された。

関連場所と人物

• 倭館教会：1929年5月頃にガシル小教区から分離・設立された子小教区である（韓国カトリック大辞典）。
• シンナムゴル：パイヤス神父が1894年6月に初めて到着し滞在した所である（韓国カトリック大辞典、デジタル漆谷文化大典）。
• 金泉小教区：1901年にガシル小教区から分離・設立された（韓国カトリック大辞典）。
• 店村小教区・退江小教区：1922年にガシル小教区から分割された（韓国カトリック大辞典）。
• パク・ドヘン神父（V. L. Poisnel）：デジタル漆谷文化大典がガシル教会の設計者と記すフランス人神父である。
• ヨ・ドンソン神父（Victor Louis Tourneux）：1912年5月にガシル小教区5代主任として着任し1944年3月に死去するまで日本植民地時代の大部分をここで過ごした（韓国カトリック大辞典）。
• ソン・ソプ、ソン・スンギョ：ガシルに福音が伝えられた昌寧成氏一門の学者とその曾孫である（デジタル漆谷文化大典）。

参考資料および出典

1. 韓国学中央研究院、デジタル漆谷文化大典「漆谷ガシル教会」。設立経緯、福音伝来、建築様式と設計者、6・25戦争時の様子、文化遺産指定経過、現況。
   https://www.grandculture.net/chilgok/toc/GC02301443
2. 韓国カトリック大辞典、「洛山小教区」（2巻）。設立、歴代神父、教勢統計、分割と変貌、教会祝別（1925）、倭館小教区分離。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/1028
3. 韓国カトリック大辞典、「ガシル小教区」（1巻）。ガシル小教区の設立経緯と洛山小教区改称。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/42
4. 大邱大司教区、小教区情報「ガシル教会」。設立日1895年6月11日、保護聖人聖アンナ。
   https://www.daegu-archdiocese.or.kr/page/area.html?menu=c4&number=28&premenu=c1&srl=church_search&y_id=28