ジュムンジン聖堂

概要

チュムンジン教会は、江原特別自治道江陵市チュムンジン地域にある、春川教区所属の教会である。1921年12月にクムグァンリ巡回教会から小教区に昇格・設立され、1923年11月にチュムンジンへ移転してチュムンジン小教区と名乗るようになった。保護者はルルドの聖母である。設立時期について、韓国カトリック大辞典は1921年12月、春川教区ホームページは1923年11月23日と記している。

歴史

〔嶺東地域の小教区設立〕韓国カトリック大辞典は、嶺東地域の信者が増えたためミュテル（Mutel、ミン・ドクヒョ）司教が1921年5月5日にサンドムン（現ヤンヤン）小教区を設立し、初代主任としてチェ・ムンシク（ペトロ）神父を任命し、このとき元山代理区のドゥブレ（Devred、ユ・セジュン）補佐司教は嶺東地域にもう一つの小教区を設ける計画を持っていたと記す。1921年6月に司祭叙階を受けたイ・チョルヨン神父がサンドムン小教区の補佐神父に任命され、江陵以南のクムグァンリ（現江陵市衢正面クムグァンリ）地域の信者たちが1921年秋の復活祭前の告解の際にイ・チョルヨン神父をクムグァンリへ派遣するよう要請した。当時この地域の巡回教会は信者数が多く、サンドムン小教区から遠く、巡回教会の講堂と司祭館も備えていたため要請は妥当とみなされ、代理区は1921年12月にクムグァンリ小教区を設立してイ・チョルヨン神父を初代主任として派遣した。このとき管轄区域はヤンヤンのキョンブルリ、江陵のチェビゴル・クムグァンリ・オイルゴル、旌善のヌラッなど5地域で、信者は227人であった。

〔チュムンジンへの移転〕韓国カトリック大辞典によれば、イ・チョルヨン神父は1922年初めにクムグァンリには発展の可能性が少ないと判断してヤンヤン側へ小教区を移そうとチェ・ムンシク神父と相談し、チュムンジンへ移転することを決定して1922年8月にシンリ面キョハンリ133番地の家屋と敷地を購入した。続いて教会新築工事を始め、翌年11月23日に教会を完成して小教区名をチュムンジン小教区に変え、1924年には近隣の770余坪の敷地と8,000余坪の土地を順に購入した。春川教区ホームページも、1923年11月23日にクムグァンリで司牧していたイ・チョルヨン神父がチュムンジンへ移転したことが始まりであり、保護者は「ルルドの聖母」であると記す。

〔火災と巡回教会への転換〕両資料は、チュムンジンの布教は活発ではなく、新たに開港したチュムンジンより江陵地域の方が発展していたと記す。1929年1月に教会が火災で全焼すると、2代主任キム・インサン（ヤコブ）神父はチュムンジンを離れ、韓国カトリック大辞典は、彼が小教区を再びクムグァンリへ移して教会を増築したが、1931年に江陵（現イムダンドン）小教区が新設されてチュムンジン小教区が巡回教会に転落したと記す。

〔小教区への再昇格〕韓国カトリック大辞典は、コロンバン海外宣教会所属のマッゴワン（P. McGowan、ウォン）パトリシオ神父が、1951年11月に朝鮮戦争でヤンヤンに居所がなくなったためチュムンジン巡回教会の3代主任に任命されて巡回教会が小教区に再昇格したと記す。マッゴワン神父は、20余年間巡回教会であった小教区の活性化のため、木造8間瓦葺き家屋を全面的に改修して教会として用いた。4代主任ユン・イェウォン（トマ）神父は1953年にセメントブロックで120坪の小教区建物を建て、1956年に司祭館（28坪）を木造トタン葺きで新築して現在の聖母像を建立した。5代主任チェ・チャンギュ（バルトロメオ）神父は1958年10月にヘンジョン巡回教会（38坪）、12月にイング巡回教会（26坪）、翌年7月にサムサン巡回教会（18坪）を新築して教会前面を改築し、1957年から1964年の間に5つのプラエシディウムと小教区クリアを発足させた。春川教区ホームページは、1951年11月に司祭が着任して小教区が再び立てられ、1955年1月から新しい聖堂でミサを奉献し始めたと記す。

〔小さき兄弟会の司牧〕1967年9月3日の春川教区と小さき兄弟会の間の契約によりチュムンジン小教区は小さき兄弟会が運営することになり、8代主任としてイバルビア（A. Ibarbia、チョン・ピルジュ）アンジェロ神父が着任した（韓国カトリック大辞典）。イバルビア神父は司牧協議会を組織して信用協同組合を設立し、煉瓦工場を運営してヘンジョン巡回教会では甕器を作った。9代主任フェルナンデス（M. Fernandez、ハ・イルソン）メルキオル神父は嶺東地域で初めて教会内に棺用担架を設置した。1970年9月に10代主任として着任したブリアヘレカ（J. Uriagereka、ウ・ヨンファン）ヨセフ神父は、1972年7月に小教区青年会を通じて教会報を創刊し、カトリック婦人会を創設して現在の聖母会が始まるようにし、1973年7月に小教区信者と共にクリシリョの集いに参加し、8月には現司祭館を改築した。1975年1月に着任した11代ムルグスル（J. Murguzur、ムン）ヨセフ神父は青年司牧と学生会の発展に努めて嶺東地区学生会指導神父を歴任し、チュムンジン中学校で嶺東地方聖体大会を開催して月報〈トンヘ〉を発行した。13代主任カン・ヒョシク（ヤコブ）神父は、1982年5月に班で構成されていた区域を里別に拡大・整理し、6月に里別レジオ・マリエを創設した（韓国カトリック大辞典）。

〔1984年以降〕14代主任チェ・ビョンチョル（アウグスティノ）神父在任期の1984年1月に電気漏電で司祭館と教育館が全焼し、春川教区と小さき兄弟会の助けで1985年2月から再建に入り、15代主任アバソロ（Abasolo、ソ・ジョンチョン）ラファエル神父がその年7月に工事を終えて9月に小教区補修工事をした。1987年2月にはアッシジのフランシスコ宣教修道女会分院が設けられた。16代主任として再任したハラテ（A. Garate、カン・インジョ）神父は病者訪問に努め、1993年3月に身体障害者が利用できるようヘンジョン巡回教会を修理して6月に祝福式を行った。17代主任キム・グォンスン（パウロ）神父は1994年4月に小教区進入路を新設して大講堂を補修し、出会いの部屋と聖母会館を新築し、1995年7月に海辺のイング巡回教会のキャンプ場にシャワー室を備えた（韓国カトリック大辞典）。

〔春川教区への司牧権移譲と中興〕小さき兄弟会の小教区司牧権は1997年9月に再び春川教区へ移譲されて18代主任パク・ウソン（サムエル）神父が着任し、春川教区ホームページはこの出来事を1997年9月3日と記す。パク神父は1998年2月から聖書百週間を始めて小共同体活性化に注力した。19代主任キム・ハクベ（アンジェロ）神父は50年以上経た教会を全面補修して2003年5月にチャン・イク（十字架のヨハネ）司教司式で奉献式を行った（韓国カトリック大辞典）。春川教区ホームページは、2002年8月に台風ルーサで教会各所が破損したが、司祭・修道者・平信徒が力を合わせて新たに中興したと記す。

〔教勢と歴代主任神父〕韓国カトリック大辞典が記す信者数は1964年1,440人、1974年1,577人、1981年1,194人、1986年1,195人、1991年1,766人、1996年1,914人、2001年1,950人であり、管轄区域はヒョンナム面、チュムンジン邑、ヨンゴク面全域、管轄巡回教会はサムサン・イング・ヘンジョン巡回教会3か所である。歴代主任は初代イ・チョルヨン・フランシスコ（1923.11～1928.5）、2代キム・インサン・ヤコブ（1928.5～1931.6）、3代マッゴワン・パトリシオ（1951.11～1953.3）、4代ユン・イェウォン・トマ（1953.3～1957.6）、5代チェ・チャンギュ・バルトロメオ（1957.7～1964.2）、6代ニュージェント（W. Nugent、ユ）ヌジェン（1964.2～11）、7代ケニー（P. Kenny、キ）パウロ（1964.11～1967.9）、8代イバルビア・アンジェロ（1967.9～1969.6）、9代フェルナンデス・メルキオル（1969.6～1970.9）、10代ブリアヘレカ・ヨセフ（1970.9～1975.1）、11代ムルグスル・ヨセフ（1975.1～1979.2）、12代ハラテ・アレクサンデル（1979.2～1982.4）、13代カン・ヒョシク・ヤコブ（1982.4～1983.7）、14代チェ・ビョンチョル・アウグスティノ（1983.7～1985.5）、15代アバソロ・ラファエル（1985.5～1990.3）、16代ハラテ（1990.3～1994.2）、17代キム・グォンスン・パウロ（1994.2～1997.8）、18代パク・ウソン・サムエル（1997.8～2001.2）、19代キム・ハクベ・アンジェロ（2001.2～現在）である。ここでの「現在」はこの辞典の執筆時点を意味する。

関連する場所と人物

• クムグァンリ巡回教会・クムグァンリ小教区：1887年にクムグァンリ巡回教会が設立され（韓国カトリック大辞典「イムダンドン小教区」）、1921年12月にクムグァンリ小教区が設立されてチュムンジン小教区とイムダンドン小教区の前身となった。
• ヤンヤン小教区：1921年5月に設立され、イ・チョルヨン神父が補佐としていた小教区である（韓国カトリック大辞典）。
• 小さき兄弟会：1967年9月から1997年9月までチュムンジン小教区の司牧を担った（韓国カトリック大辞典、春川教区ホームページ）。
• サムサン巡回教会・イング巡回教会・ヘンジョン巡回教会：チュムンジン小教区が管轄する巡回教会である（韓国カトリック大辞典）。

参考資料および出典

1. 韓国教会史研究所、韓国カトリック大辞典「チュムンジン小教区」（10巻）。クムグァンリ小教区設立、チュムンジン移転と改称、1929年火災、巡回教会転落と再昇格、小さき兄弟会司牧、2003年奉献式、教勢統計、歴代主任神父。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/5732
2. カトリック春川教区ホームページ、小教区「チュムンジン・ルルドの聖母小教区」。設立年1923.11.23、1929年火災と巡回教会転換、1951年再昇格、1955年新聖堂、小さき兄弟会司牧、2002年台風ルーサ後の再建。
   https://www.cccatholic.or.kr/parish/parish/view/34
3. 韓国教会史研究所、韓国カトリック大辞典「イムダンドン小教区」（9巻）。クムグァンリ巡回教会（1887年）とクムグァンリ小教区設立、チュムンジン移転と1929年火災。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/5249