連豊殉教聖地

概要

ヨンプン殉教聖地は忠清北道槐山郡延豊面にあるカトリック清州教区の聖地で、丙寅迫害(1866)の際に逮捕されて殉教した延豊出身の信者たちと聖人ファン・ソクトゥ・ルカの墓所を安置している所である。清州教区は、延豊を聞慶セジェと梨花嶺を越えて慶尚道へ避難した信者たちの通り道であり、信仰をつなぐ交差路であったと紹介している。

歴史

〔延豊地域と信仰共同体〕清州教区の聖地紹介は、延豊が小白山脈の鳥嶺山(海抜1,017m)と白華山(海抜1,064m)の間にあって忠清道と慶尚道の境界をなし、南側のチュジンリからは梨花嶺(海抜548m)を経て聞慶へ、北側のウォンプンリからはセジェ(鳥嶺、海抜642m)とハヌルジェ(鶏立嶺、525m)が遠くないと説明している。現在の行政区域は忠清北道槐山郡延豊面であり、朝鮮後期までは延豊県であって、延豊県監が多くのカトリック信者を逮捕して刑罰で治めたという。この地域に小さな信仰共同体が初めて形成されたのは1784年末に韓国カトリック教会が創設されて間もない頃で、南漢江の水路に沿って忠州を経て延豊まで福音が伝えられたと記している。

〔辛酉迫害以後〕清州教区は、1801年の辛酉迫害で数名の信者が逮捕されてソウルへ移送され、キム・フングムと数名の信者は慶尚道へ避難し、イ・ハンドクは延豊に残っていたが逮捕されて流刑になったと記している。辛酉迫害以後、梨花嶺とセジェを越えて新たな隠れ家を求めていく信者たちによって福音が慶尚道地域へ広がり始め、聞慶セジェの関門の一方にあるスグ門が追われていた信者たちを世話したという。貞潔夫婦として有名なイ・スニ(ヌガルダ)の母が嫁と孫たちと共に避難して信仰生活をした所も延豊であり、ファン・ソクトゥ(ルカ)が真理を見いだした所も延豊であり、チェ・ヤンオプ(トマス)神父、ペロン(クォン・スタニスラオ)神父、カレ(カン・ニコラオ)神父などが梨花嶺とセジェを越えて嶺南へ布教に通いながら休息した所も延豊であったと説明している。ヨンプン殉教聖地のホームページも、チェ・ヤンオプ神父とカレ神父が延豊を経て慶尚道と忠清道を行き来しながら信者村を巡回したと記している。

〔丙寅迫害と殉教者〕清州教区は、1866年に興宣大院君が引き起こした丙寅迫害によって延豊の福音史が殉教史に変わったと説明している。信者たちは延豊官衙に引き立てられて厳しい拷問の末に死を迎えるか、屠殺場(延豊の獄跡)と呼ばれた所に引き立てられて命をささげなければならず、忠州・公州・ソウルなどへ移送されて処刑された人々もいた。延豊聖地は、地域の人々に屠殺場として知られたその場所に建っている。カトリック新聞は、丙寅迫害の際に殉教した延豊出身の信者が13名であると記している。清州教区の丙寅迫害期の延豊出身殉教者現況表には、ファン・アンドレア(1866.9、ソウル、絞首、聖ファン・ルカの甥)、チュ・スノク(1866.10、清州、絞首、会長)、チョ・アウグスティノ(1867.2、公州、絞首)、カン・グレゴリオ(1867、洪州、絞首)、キム・グンシム・ペトロ(1867.4、公州、杖死)、ファン・ヨハン(1867、ソウル、絞首、聖ファン・ルカの養子)、キム・マルティノとその息子キム・マテオ(1867、忠州、杖死)、チョ・ベロニカ(1868.4、海美、絞首)、イ・ユイル・アントニオ(1868.5、ソウル、絞首)、キム・ヨセフ(1868.9、忠州)、キム・ウォニル(1868.ユン4、忠州、斬首)、チョン・パウロ(1869.4、忠州、斬首)が載っている。聖地ホームページは、このうちキム・マルティノとキム・マテオが神の僕として列福対象に含まれていると記している。

〔ファン・ソクトゥ・ルカ〕延豊ピョンバンゴル(槐山郡長延面芳谷里)はファン・ソクトゥ・ルカ(1813～1866)の故郷である。聖地ホームページは、科挙合格のために漢陽へ向かう途中でカトリック信仰を受け入れた彼が、父が「天主学を捨てるか、俎の刃に首を委ねるかしろ」と強要すると「決して真理を捨てることはできません」と言って命を捨てる覚悟を示したと記している。その後、貞潔夫婦として生きながら布教会長として一生を教会にささげ、丙寅迫害の際にダブリュー司教、オメートル神父、ウィアン神父、チャン・ジュギ会長と共に忠清道カルメモッで群門梟首刑により殉教した。清州教区は、フランス人宣教師たちが彼を会長に任命してそばに置き、彼が宣教師たちにハングルと漢文を教え、信者村巡回に同行し、ダブリュー司教を助けてハングル教理書を編纂し、ペロン神父が朝鮮教区で最も優れた会長であると述べたと説明している。司教が逮捕されたという知らせを聞いて、捕卒のいる所へ行って自首したとも記している。

〔遺骸の改葬〕ファン・ソクトゥの遺体は、カルメモッから洪山サプティ(扶余郡洪山面上川里)を経て故郷ピョンバンゴルへ改葬された。清州教区と聖地ホームページは、長い努力の末に1979年にその墓所が発見され、3年後に延豊聖地へ遷墓されたと記し、聖地ホームページは1982年にノ・ギナム大司教の式典によって遷墓したと明らかにしている。カトリック新聞は、ピョンバンゴルの平海黄氏門中の山に葬られていた遺骸を1982年にヨンプン殉教聖地へ移したと記している。

〔聖地造成過程〕カトリック新聞によれば、清州教区は1963年にヨンプン巡回教会として使うために旧郷庁建物(忠清北道文化財資料第13号)を買い入れ、この場所で迫害の際に信者たちを殺す道具として使われた刑具石3個を見つけて、そのうち2個を聖地に安置した。1968年にファン・ソクトゥの列福式以後、彼の故郷が延豊として知られるようになり聖地開発が具体化し、1979年に殉教顕揚碑を建て、1982年に遺骸を遷墓した。その後、カルメモッで共に殉教したダブリュー司教、ウィアン神父、オメートル神父、チャン・ジュギ会長など五聖人像と磐石(オソンバウィ)を再現して1986年に祝福式を開き、初の韓国人司教ノ・ギナム(パウロ)大司教の銅像と高さ8.5mの大十字架も用意した。2008年には教区設定50周年を記念してペティ聖地からヨンプン殉教聖地を結ぶ91.5kmの徒歩聖地巡礼路を作った。2013年3月9日に聖ファン・ソクトゥ・ルカ生誕200周年記念聖堂起工式を開き、2014年9月20日に献堂した。

関連する場所と人物

• ファン・ソクトゥ・ルカ(1813～1866)：延豊ピョンバンゴル出身でカルメモッで殉教した聖人であり、墓所が聖地にある(清州教区、聖地ホームページ)。
• カルメモッ聖地：ファン・ソクトゥがダブリュー司教などと共に殉教した所である(清州教区)。
• チェ・ヤンオプ神父：聞慶セジェを行き来しながら延豊信者村を司牧訪問した(聖地ホームページ、カトリック新聞)。
• ペティ聖地：2008年に作られた91.5km徒歩聖地巡礼路がヨンプン殉教聖地とつながる所である(カトリック新聞)。

参考資料および出典

1. カトリック清州教区、「聖地紹介 - ヨンプン殉教聖地」。延豊地域信仰史、丙寅迫害期の延豊出身殉教者現況表、ファン・ソクトゥ・ルカの行跡と改葬。
   https://www.cdcj.or.kr/parish/holyland/13
2. ヨンプン殉教聖地公式ホームページ、「ヨンプン殉教聖地」。信仰の交差路、列福対象殉教者、ファン・ソクトゥ・ルカ墓所の1982年遷墓。
   https://ypshrine.com/?page_id=13
3. カトリック新聞、「[道の上の牧者ヤンオプ] (26) チェ・ヤンオプの延豊聖地」(2022-07-03、第3301号)。郷庁買入れ(1963)、刑具石、聖地開発過程と記念聖堂献堂(2014)。
   https://simpaschal.tistory.com/12029157