サムランジン聖堂

概要

サムランジン教会は慶尚南道密陽市三浪津邑にある釜山教区所属の教会である。1930年にクォン・ヨンジョ神父がミョンネ小教区をサムランジンに移して小教区の歴史が始まり、ミリャン小教区所属の巡回教会になった後に再び小教区に昇格し、守護聖人は幼きイエスの聖テレジアである。

歴史

〔福音の伝播と巡回教会〕 韓国カトリック大辞典によれば、密陽地域には韓国カトリック教会最初の犠牲者であるキム・ボムウ（トマス）が1785年に密陽のタンジャン（タンジャン面ポプィリ）に流配された後、配所一帯に信仰を伝えて福音が伝えられたというが、このとき信者が何人生まれたか、その信仰が後代まで続いたかは確実には分からない。迫害が続く中で多くの信者が山間地に避難し、梁山邑虎渓里（ポムシル）をはじめ密陽郡北面・武安面・上南面・東面などに信者村が形成され、1850年代にはチェ・ヤンオプ（トマス）神父が、その後はダブリュー司教とリデル神父がこれらの信者村を巡回した。1866年の丙寅迫害のとき、この地で初めて殉教者が出た。この頃キム・サボムが家族と共に現在の三浪津邑牛谷里に定住して甕器店を営みながら近隣のハウプシルに福音を伝え始めた。1888年にロベール神父がミョンネ巡回教会（河南邑鳴礼里、現在の馬山教区地域）を設定し、1892年に釜山のジョジョ神父が邑室巡回教会（三浪津邑牛谷里）を設立した。これらの巡回教会は1898年1月頃カン・ソンサム（ラウレンティオ）神父がミョンネに臨時小教区を設立してこれに属したが、1903年9月19日にカン・ソンサム神父が死去した後、馬山（現在の莞月洞）小教区管轄の巡回教会になった。

〔サムランジン小教区の設立〕 韓国カトリック大辞典によれば、ミョンネ小教区が正式に設立されたのは、巡回教会に格下げされてから23年後の1926年5月30日にクォン・ヨンジョ神父が赴任してからであった。ミョンネは交通が不便であったため、クォン・ヨンジョ神父は交通の中心地で信者数の多いサムランジンに小教区を移転する計画を立て、1928年に邑室巡回教会に臨時聖堂を設け、翌年5月22日に牛谷里に1,500余坪の敷地を購入して聖堂・司祭館・青年会館の新築工事に着工した。そして1930年1月1日付で牛谷里に移転することにより「サムランジン小教区」が設立され、設立当時の信者は約900名であった。同辞典の密陽小教区項目は牛谷里の敷地を1,000余坪と記す。デジタル密陽文化大典の密陽聖堂項目は、小教区が河南邑鳴礼里から三浪津邑牛谷里へ1928年に、牛谷里から三浪津邑松旨里へ1930年に移転したと記す。

〔松旨里聖堂〕 韓国カトリック大辞典によれば、クォン・ヨンジョ神父が1930年12月に全北延章里のハンドゥル小教区に転任して牛谷里の聖堂工事は中止された。1931年5月に赴任した3代主任パルトゥネ（テオフィロ）神父は1935年春に現在の小教区所在地である松旨里に新しい敷地を購入して聖堂新築工事を始め、この工事は4代主任ペネ（カロロ）神父が赴任した後に完成し、その年11月3日に聖堂奉献式と司祭館および青年会館の祝別式があった。当時サムランジン小教区の信者は28か所の巡回教会信者を含めて約1,200名であった。デジタル密陽文化大典の三浪津聖堂項目は、三浪津聖堂が密陽聖堂を母小教区として1930年に松旨里梅峰山麓に臨時聖堂兼司祭館を建てて開設し、当時の信者は300余名ほどであったと記す。

〔密陽邑への移転と巡回教会時代〕 韓国カトリック大辞典によれば、ペネ神父は1938年に休養のため馬山（現在の莞月洞）小教区へ行き、後任のユ・フンモ神父が約2年間サムランジンに滞在した後、1939年に教区の指示により密陽邑内二洞721番地の敷地700坪を購入し、翌年6月29日にそこに聖堂兼司祭館を新築して小教区を移転した。これによりサムランジン小教区は密陽小教区所属の巡回教会に格下げされ、聖堂敷地と建物は教区が売却した。このときから信者たちは巡回教会の講堂もなく個人の家で巡回教会の典礼を行わなければならなかった。デジタル密陽文化大典も、三浪津聖堂が1939年に小教区が密陽邑に移転して敷地と建物が売却され閉鎖されたと記す。

〔小教区復活まで〕 韓国カトリック大辞典によれば、1950年の朝鮮戦争後、三浪津巡回教会の信者たちは小教区昇格運動を推進したが、所属だけが密陽小教区から鎮永小教区に変わった。1951年に「聖堂建築期成会」を組織し、翌年三浪津邑事務所の隣に藁葺き二軒を購入して巡回教会講堂として使い始めた。1953年に三浪津巡回教会が再び密陽小教区所属に復帰し、1956年には邑内中心街に敷地（500坪）と建物（150坪）を購入した。1957年2月にユ・ソニ神父が赴任して三浪津小教区として復活したが、翌年12月5日にユ・ソニ神父が死去して再び密陽小教区の巡回教会になり、1962年7月にチョン・スギル神父が7代主任として赴任して小教区が蘇った。同韓国カトリック大辞典項目の冒頭と密陽小教区項目は小教区昇格時期を1957年3月と記し、デジタル密陽文化大典は1930年開設、1939年閉鎖、1957年再開設、1958年12月密陽聖堂所属巡回教会に格下げ、1962年7月小教区昇格と記す。

〔ルガウォンと1960～1970年代〕 韓国カトリック大辞典によれば、チョン・スギル神父は1962年9月26日に金海郡生林面道要里に陰性癩患者定着村「ルガウォン」を開設し、その年12月18日に小教区に信用協同組合を設立した。デジタル密陽文化大典も1962年9月26日に道要里641に癩患者定着村ルカウォンを開設し、ここが今もサムランジン聖堂管轄の巡回教会として残っていると記す。8代主任ハン・ヨンイル神父のときの1967年4月に浦項イエス聖心侍女会分院が開設され、1968年8月に約200坪の聖堂を新築完成して翌年3月に奉献式を行った。13代主任ギジェルモ（S.J.ギジェルモ）ヨセフ神父は1973年3月1日に消化幼稚園を開園したが財政難で1981年に閉園した。1970年から3年間司牧者が頻繁に交代したが、1973年にソン・ドクマン神父が14代主任として赴任して安定を取り戻した。

〔1980～1990年代〕 韓国カトリック大辞典によれば、1983年10月14日に20年近く小教区司牧を助けていた浦項イエス聖心侍女会が撤収し、ミリネ聖母聖心修道会分院が開設された。19代主任チャン・ビョンリョン神父は1985年8月13日に聖母洞窟を建立し、翌年5月に聖堂祭壇壁改修工事を、9月に聖堂と修道院補修工事を実施した。21代主任パク・ユシク神父は1988年5月6日に司祭館と教育館建設起工式を行い、10月4日に完成して祝別式を持ち、1989年1月に聖堂3階に聖体朝拜室を設けた。1990年10月28日には小教区設立60周年記念式と祝賀式を挙行した。大辞典は、三浪津小教区が農村地域にあり信者数増加率が非常に低く高齢層が大部分で小教区運営に困難が多いと記す。

〔教勢と歴代主任〕 韓国カトリック大辞典が記す教勢は設定当時900名、1963年716名、1971年614名、1977年652名、1982年788名、1987年876名、1991年1,116名、1996年1,181名である。管轄区域は三浪津邑牛谷里、栗洞里、杏谷里、安泰里、検世里、松旨里、美田里、三浪里全地域と金海郡生林面道要里陽地村（ルガウォン）と記されている。歴代神父は初代クォン・ヨンジョ・マルコ（1930.1～12）、2代ミン・ジョンホ・マルコ（1930.12～1931.5）、3代パルトゥネ（M.パルトゥネ）テオフィロ（1931.5～1935.6）、4代ペネ（C.ペネ）カロロ（1935.6～1938.6）、5代ユ・フンモ・アンドレア（1938.6～1940.6）、三浪津巡回教会時期（1940.6～1957.3）、6代ユ・ソニ・ヨセフ（1957.3～1958.12）、巡回教会時期（1958.12～1962.7）、7代チョン・スギル・ヨセフ（1962.7～1965.12）、8代ハン・ヨンイル・ニコラオ（1965.12～1970.7）、臨時チャン・ビョンリョン・ヨハネ（1970.7～1971.2）、9代イ・サンホ・ライムンド（1971.5～7）、10代チョン・ヘンマン・フランシスコ（1971.7～10）、11代アン・ダルウォン・ペトロ（1971.10～1972.1）、12代イ・ドンウ・レオ（1972.1～11）、13代ギジェルモ（S.J.ギジェルモ）ヨセフ（1972.11～1973.11）、14代ソン・ドクマン・トマス（1973.11～1976.11）、15代ヤン・ドクベ・ヨハネ（1976～1978.6）、16代ソン・ギイン・ペトロ（1978.6～1983.2）、17代チャン・ビョンボ・ヤコボ（1983.2～7）、18代ホ・ソン・ヤコボ（1983.7～1984.2）、19代チャン・ビョンリョン（1984.2～1986.2）、20代チョン・ヨンハン・ルドビコ（1986.2～1988.2）、21代パク・ユシク・アンドレア（1988.2～1990.2）、22代キム・ゲチュン・ドミニコ（1990.2～1992.2）、23代イ・シチャン・ダニエル（1992.2～1996.8）、24代ヨム・ボンドク・フランシスコ（1996.8～1998.2）、25代キム・ヨンファン・ヨハネ（1998.2～）と続く。

関連する場所と人物

• 密陽聖堂（釜山教区）：サムランジン聖堂の母小教区である。小教区が1940年に密陽邑に移転してサムランジンは密陽小教区所属の巡回教会になった（韓国カトリック大辞典、デジタル密陽文化大典）。
• 密陽鳴礼聖堂（馬山教区）：サムランジン小教区の前身であるミョンネ小教区があった所である（韓国カトリック大辞典）。
• ルガウォン（ルカウォン）：1962年9月26日に金海郡生林面道要里に開設された陰性癩患者定着村であり、サムランジン聖堂管轄の巡回教会として残っている（韓国カトリック大辞典、デジタル密陽文化大典）。
• キム・ボムウ墓所（密陽市三浪津邑龍田里205-1）：デジタル密陽文化大典は韓国カトリック最初の証人または最初の殉教者と呼ばれるキム・ボムウの墓所が三浪津邑にあり、この地域がカトリック聖地に数えられると記す。
• クォン・ヨンジョ・マルコ神父：ミョンネ小教区をサムランジンに移した初代主任である（韓国カトリック大辞典）。

参考資料および出典

1. 韓国教会史研究所、韓国カトリック大辞典「三浪津小教区」。ミョンネからサムランジンへの移転、小教区昇格と巡回教会格下げ、聖堂新築、ルガウォン、教勢と歴代神父。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/3034
2. 韓国学中央研究院、デジタル密陽文化大典「三浪津聖堂」。1930年開設、1939年閉鎖、1957年再開設と1962年小教区昇格、ルカウォン、キム・ボムウ墓所。
   https://www.grandculture.net/miryang/toc/GC08701122
3. 韓国学中央研究院、デジタル密陽文化大典「密陽聖堂」。ミョンネからサムランジン、密陽への小教区移転経路。
   https://www.grandculture.net/miryang/toc/GC08701121