オンチョン聖堂

概要

温泉教会は釜山広域市東莱区温泉洞にあるカトリック釜山教区所属の教会で、1958年5月29日に東莱小教区から分離して設立された。設立当時は温泉場小教区と呼ばれ、保護聖人は幼きイエスの聖テレジアである。

歴史

〔小教区設立〕韓国カトリック大辞典は、温泉洞小教区設定の準備が1957年7月に東莱区釜谷洞のカルメル修道院指導司祭として着任したユン・イェウォン神父によって具体化したと説明する。ユン・イェウォン神父は東莱小教区管轄の温泉洞一帯に散らばって暮らす信者のために別の教会が必要だと判断し、当時釜谷洞地域に支給されていたカトリック救済会の救援物資の一部を売って温泉洞240番地の寺院を買い取った。翌年5月に温泉小教区が設立されると、ユン・イェウォン神父が初代主任として着任した。釜山歴史文化大典も、1958年5月29日に東莱教会から分離した温泉教会が設立され、ユン・イェウォン(トマス)神父が初代主任に任命されたと記す。寺院の買収時期は出典ごとに異なる記述があり、釜山歴史文化大典はユン・イェウォン神父が1959年4月に日本人所有の寺院を買い取って改修し、教会として使用したと記す。韓国カトリック大辞典は、ユン神父が買い取った寺院を改修して仮教会として使っていたが、転任したと記す。

〔教会建立と修道会〕韓国カトリック大辞典によれば、2代目主任パク・ドンジュン神父は多くの団体を組織し「温泉場信用協同組合」を設立し、仮教会が狭かったため1964年8月に工事を始め、1966年4月に3階建ての教会(343坪)を完成させた。1966年3月にはインボ聖体修道会分院を設けてテレジア幼稚園を開園したが、8月に幼稚園の運営を助けていたインボ聖体修道会が撤収すると、釜山聖ベネディクト修道女会分院を設けた。釜山歴史文化大典は、1966年4月に現代的な教会を竣工するとともに幼稚園の認可を受け、修道院も建てたと記す。3代目主任キム・ギョンウ神父は区域長制度を新設し、小教区報を創刊した。

〔分家と発展〕8代目主任アン・ダルウォン神父在任期中の1973年11月に東上洞(現・西洞)小教区を、翌年11月に金井小教区を分離した(韓国カトリック大辞典)。9代目主任キム・ナムス神父は共同体黙想会と聖霊セミナーを定期的に開き、聖書を読む運動と十分の一献金運動を展開した。10代目主任ソン・ドクマン神父は1981年8月に講堂、教理室、修道院として使う3階建て建物(203坪)を完成させて祝別式を行い、釜谷小教区建設推進委員会を結成して1984年2月に291坪の敷地を買い取った。12代目主任パク・ユシク神父は1987年4月に教会に隣接する敷地1,749坪を買い取り、翌年5月に教会入口側の敷地180坪を買い取り、1988年7月に釜谷教会を分離する際に540世帯1,316人分の教籍を移管した。13代目主任チョン・ファングク神父は教籍の電算化を始め、1989年に491世帯1,536人分の教籍を釜谷小教区にさらに移管し、1993年5月に無料給食所「小花の家」を設け、1994年5月に近隣の広恵病院に移動文庫を設置した。釜山歴史文化大典は、温泉教会から西洞教会、金井教会、熊上教会が分離していったと記す。

〔増改築〕釜山歴史文化大典は、1997年7月に教会を増改築したと記す。韓国カトリック大辞典は、14代目主任パク・スンウォン神父が1995年8月に司祭館として使うため教会近隣の2階建て建物(60坪)を買い取り、1997年6月に古い教会を改築するための基金を整えて工事を始め、10月に屋根を全面的に改修し、7月からはパク・スンホ(フランシスコ)が寄贈した近隣の4階建て建物(133坪)を教理室と修道院として使っていると記す。15代目主任イ・オクグン神父は聖地巡礼、街頭宣教団などの司牧活動を展開し、2001年8月に教育館建設のため温泉1洞241-4～5番地の敷地(98坪)を買い取った。

〔教勢と現況〕教勢は1958年471人、1961年1,178人、1964年1,200人、1974年3,172人、1983年5,186人、1989年5,897人、1993年5,662人、2000年5,443人である(韓国カトリック大辞典)。釜山歴史文化大典は、温泉教会が1970～80年代に東莱区で東莱教会とともに地域の福音化を先導し、1990年代にはやや停滞したが2000年代に入って再び活発に活動していると評価し、無料給食所「小花の家」と老人大学「小花大学」を運営していると記す。2013年時点で信者数は6,415人、敷地面積は2,960㎡、建物面積は2,420㎡であり、主な建物は教会・司祭館・修道院である。

関連する場所と人物

• 管轄区域(韓国カトリック大辞典)：温泉1・2洞全域と明倫2洞、長箭2・3洞、金城洞の一部地域である。
• 東莱小教区：温泉小教区が分離して出た小教区である(韓国カトリック大辞典、釜山歴史文化大典)。
• 西洞教会(旧・東上洞)、金井教会、釜谷教会、熊上教会：温泉教会から分離した小教区である(韓国カトリック大辞典、釜山歴史文化大典)。
• ユン・イェウォン(トマス)神父：カルメル修道院指導司祭として着任し、温泉小教区設立を準備した初代主任である(韓国カトリック大辞典、釜山歴史文化大典)。
• 歴代主任神父(韓国カトリック大辞典、2000年記述基準)：初代ユン・イェウォン(トマス)、2代目パク・ドンジュン(マチア)、3代目キム・ギョンウ(アレクシオ)、4代目イ・チョルウ(パウロ)、5代目ペク・ウンボク(ステファノ)、6代目ピョン・チャンジ(マテオ)、7代目イ・ホンギ(ヨハネ)、8代目アン・ダルウォン(ペトロ)、9代目キム・ナムス(ルカ)、10代目ソン・ドクマン(トマス)、11代目ホン・ヒョンピョ(アンブロジオ)、12代目パク・ユシク(アンドレア)、13代目チョン・ファングク(アロイジオ)、14代目パク・スンウォン(ニコメデス)、15代目イ・オクグン(タデオ)。

参考資料および出典

1. 韓国学中央研究院、釜山歴史文化大典「温泉教会」。小教区設立(1958.5.29.)、教会竣工(1966)、増改築(1997)、分家、2013年現況。
   https://www.grandculture.net/busan/toc/GC04215972
2. 韓国カトリック大辞典、「温泉小教区」(9巻)。設立過程、教会建立、分家、歴代司祭、教勢統計、改築。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/4657