チョジャン聖堂

概要

チョジャン教会はプサン広域市ソ区チョジャンドンにある釜山教区所属の教会である。小教区は1959年10月11日に設立され、保護聖人は聖アンドレア・キム・デゴンであり、1963年に奉献された教会建物は倭館修道院のアルビン神父が設計したモダニズム様式の建物である。

歴史

〔設立背景〕 韓国カトリック大辞典によれば、朝鮮戦争当時プサンのソ区は臨時首都の活動拠点となったことで急速に発展し、人口が急増した。戦直後ソ区にはソデシンドン小教区一つしかなく、チョジャンドン地域の信者はチュンアン小教区所属であったが、チュンアン小教区は管轄区域が広すぎたため各地区ごとに地区会長と評議会を置いて小教区を運営していた。チュンアン小教区第3代主任司祭チャン・ビョンファ（ヨセフ）神父はソ区に新しい小教区を立てる必要を感じて教区評議会でそれを力説し、この地域の会長パク・ドソン（ヨセフ）とともに小教区用地を探した。釜山歴史文化大典はソ区南部のチョジャンドン・トソンドン・プミンドン・チュンムドン一帯の司牧と福音化のためにチョジャン教会が設立されたと記す。

〔小教区設立〕 韓国カトリック大辞典は1958年に現小教区所在地の敷地（600坪）と建物（30坪）を購入し、1958年9月に信者50～60名がここで初ミサを奉献したと記す。釜山歴史文化大典は1958年に敷地2,000㎡に建物100㎡の家屋を購入したと記す。釜山教区は1959年10月にチョジャン小教区を設立してドイツ人ヴェルナー（J. Werner）ヨアキム神父を初代主任司祭に任命し、釜山歴史文化大典は設立日を1959年10月11日と記す。

〔教会新築と奉献〕 韓国カトリック大辞典によれば、ヴェルナー神父は教会建設の計画を立てたが1960年10月3日にドイツへ帰国したことで計画は実現せず、1962年3月まで主任司祭の座は空席であった。その間チャン・ビョンファ神父が司牧を兼務し、日曜ミサはスヨン（現クァンアン）小教区のキム・ドンウク（マティア）神父が司式した。第2代主任司祭ジ・ハクスン（ダニエル）神父が着任した後、1962年9月に教会建設期成会を組織して新築工事を始め、翌年9月に完成し、チェ・ジェソン（ヨハネ）司教の司式で奉献式を行った。釜山歴史文化大典は奉献式の日付を1963年9月26日と記す。

〔初期活動と分家〕 韓国カトリック大辞典によれば、ジ・ハクスン神父は1963年8月にオリベタノ聖ベネディクト女子修道会分院を設け、翌年12月に青年会を創設した。第3代主任司祭キム・ジンハ神父は1965年6月に鐘塔を竣工し、小教区付属ソンモ幼稚園を開園した。第4代主任司祭チャン・ジュミン神父の時にアンナ会（1968.7）とヨンド会（1968.10）が組織された。第5代主任司祭ギレルモ（J. Guillermo、ソ・ジェソン）神父は1969年8月にアミ小教区を分離・設立し（釜山歴史文化大典も1969年8月のアミ教会分家を記す）、1972年6月の聖ビンセンシオ・ア・パウロ会を始めとして1975年にカトリック労働青年会（J.O.C.）・オリーブ会・ヨセフ会などが発足した。

〔1980年代以降〕 韓国カトリック大辞典によれば、第9代主任司祭イ・ヨンシク神父は1982年10月にソンモ幼稚園を増築し、第10代主任司祭イ・シチャン神父は1985年に大々的な教会補修工事を進め、1986年5月に第608クリア（現第632クリア）を創設した。第13代主任司祭ワン・ヨンス神父は1995年3月に第631クリアを創設し、同年11月に新しい司祭館を竣工した。1997年2月から2002年10月までは1997年に韓国に進出した使徒聖ヨハネ修道会所属のユン・ギソン、パン・ブオク神父が主任司祭を務め、共同体意識の強化と家庭司牧の活性化に重点を置いた。

〔教勢と管轄〕 韓国カトリック大辞典が記す教勢は1960年1,780名、1963年1,999名、1969年2,595名、1973年1,999名、1979年2,557名、1983年2,772名、1989年3,405名、1993年3,869名、1999年4,081名、2003年4,419名である。管轄区域はチョジャンドン・トソンドン・プミンドン・チュンムドン・ナンブミン1ドン全域とアミドン1ガ・2ガ一部地域と記されている。釜山歴史文化大典は1990年代に入り都心の共同化で管轄区域の人口と信者が減ったと評価し、2013年時点で信徒使徒職協議会の下にアンドレア会・使徒会・ヨンド会・エリザベト会・聖母会などの団体があり、司牧者は主任司祭1名、修道女2名、事務長1名と記す。

〔歴代主任司祭〕 韓国カトリック大辞典によれば、初代ヴェルナー・ヨアキム（1959.10～1960.10）、第2代ジ・ハクスン・ダニエル（1962.3～1965.5）、第3代キム・ジンハ・ヨハネ（1965.5～1966.10）、臨時イ・チョルヒ・パウロ（1966.10～12）、第4代チャン・ジュミン・バルタザール（1966.12～1969.4）、第5代ギレルモ・ヨセフ（1969.4～1971.5）、第6代チョン・ジェソク・ヨセフ（1971.5～1972.11）、第7代チョン・インシク・アルベルト（1972.11～1976.11）、第8代キム・ユジェ・グレゴリオ（1976.11～1981.2）、第9代イ・ヨンシク・ヒジノ（1981.2～1984.1）、第10代イ・シチャン・ダニエル（1984.1～1986.9）、第11代ハム・ヨンサン・ピオ（1986.9～1988.2）、第12代ホ・ソン・ヤコブ（1988.2～1991.2）、第13代ワン・ヨンス・フランシスコ・ザビエル（1991.2～1996.2）、第14代ジョ・オクジン・ペトロ（1996.2～1997.2）、第15代ユン・ギソン・マリア・ヨセフ（1997.2～2002.1）、第16代パン・ブオク・ヨハネ（2002.1～10）、第17代イ・ギファン・マティア（2002.10～）が主任司祭を務めた。

建築と空間

釜山歴史文化大典「チョジャン教会」（建築項目）によれば、教会はモダニズム様式の鉄筋コンクリート建物で外部は水性ペイントで仕上げた。釜山のモダニズム様式の教会は6・25戦争後避難民が押し寄せて形成された既存市街地に用地を確保して建てられたため、すべて住宅密集地域にあり、チョジャン教会も狭い敷地の中に位置する。

1961年に第2代主任司祭ジ・ハクスン神父が教会建設期成会を組織し、倭館修道院の建築家であり画家であるアルビン神父に設計を依頼した。1962年9月に着工し、1年後に完成・祝聖した。その後1965年に鐘塔と付属建物、1975年7月に教理教室、1983年2月に幼稚園を増築し、1985年に大々的な補修工事をしたが、教会は原形をそのまま維持しているという。

自由な配置形式と平面形態で構成され、第2回バチカン公会議で発表された信者の積極的なミサ参加のための変形した配置形態を示す。敷地面積約2,355.99㎡、延べ面積1,313.88㎡、建築面積548.82㎡の地上3階建て建物である。正面は中央に出入口一つを設け、上方に縦に長い窓を設けて垂直的なファサードをなし、平面は非幾何学的形態で屋根は傾斜屋根である。側面に事務棟、前面に倉庫があり、全体3棟が一画をなす。内部の壁と天井は装飾なく白色ペイントで仕上げ、開口部が多く昼間は人工照明が必要ないほど照度が十分と記す。

釜山歴史文化大典（チョジャン教会機関項目）は2013年基準で敷地が約2,565㎡、教会・司祭館・修道院を含む建坪が約2,522㎡と記す。二つの項目の面積数値は基準が異なり互いに異なる。

関連する場所と人物

• アルビン神父：チョジャン教会を設計した倭館修道院の建築家である。釜山歴史文化大典は彼が小教区・巡回教会・チャペル館を合わせて122件の教会設計作品を残し、韓国カトリック教会建築の基礎を築いた人物と評価され、釜山にヘウンデ教会・ポミル教会・クポ教会・オリベタノ聖ベネディクト女子修道会教会などの作品が残っていると記す。
• アミ教会：1969年8月にチョジャン小教区から分離・設立された教会である（韓国カトリック大辞典、釜山歴史文化大典）。
• ジ・ハクスン神父：チョジャン小教区第2代主任司祭として教会建設期成会を組織して教会を建てた人物である（韓国カトリック大辞典、釜山歴史文化大典）。

参考資料および出典

1. 韓国教会史研究所、韓国カトリック大辞典「チョジャン小教区」。設立背景と過程、教会新築・奉献、歴代主任司祭、教勢、団体創立と分家。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/5989
2. 韓国学中央研究院、釜山歴史文化大典「チョジャン教会」（機関）。設立目的・変遷、設立日、アミ教会分家、2013年現況。
   https://www.grandculture.net/busan/toc/GC04215976
3. 韓国学中央研究院、釜山歴史文化大典「チョジャン教会」（建物）。設計者、建築様式と規模、増築・補修沿革、アルビン神父評価。
   https://www.grandculture.net/busan/toc/GC04202633