黄沙坪圣地

概述

黄沙坪圣地是济州教区的圣地，起源于安葬1901年辛丑教案时殉难的天主教信徒遗体的墓地。在1903年受让的约18,000坪的土地上，建有殉道者墓区和神职人员墓区、功德碑、金基良殉道碑，并用作济州教区的公共安葬地。

历史

据好消息天主教信息报道，1899年5月，巴黎外方传教会的佩内神父和韩国人金元永·奥斯定神父最早进入济州，次年年初，拉克鲁神父作为佩内神父的继任者到任。辛丑教案发生前夕，济州的教会规模为2个堂区，教友241名，望教者620名。

1901年辛丑教案期间，在官德亭等地有信徒殉难。据《韩国民族文化大百科》记载，当时民军为进入济州城而驻扎在黄沙坪，并于5月28日占领济州城，屠杀了约300至350名信徒。遇难者的遗体被临时安葬在别多峰与华北川之间的山麓，有亲属认领的坟墓已迁葬他处，只剩下无亲属认领的遗体。

关于墓地确定经过，各资料记载的日期不一。据好消息天主教信息记载，1902年8月访问济州的穆泰尔主教强烈要求确保墓地，1903年11月17日墓地问题最终解决，受让黄沙坪后进行了迁葬。据《韩国民族文化大百科》记载，1903年4月29日前后黄沙坪被定为墓地，同年9月14日外部向济州牧使下达“将黄沙坪确定为天主教徒安葬租界地”的训令，事件暂告一段落。《数字济州文化大典》也记载，1903年通过法国公使与朝鲜政府的交涉获供黄沙坪为墓地。

当时迁葬到黄沙坪的无主坟墓和遗体，连同合葬墓在内，共计26座28具（据好消息天主教信息）。据《韩国民族文化大百科》记载，1903年济州堂区的拉克鲁神父从济州牧使洪钟宇手中受让约1万8,000坪的黄沙坪，最初只安葬辛丑教案遇难者的遗体。

1977年9月以来，济州教区每年在黄沙坪举行殉道者显扬大会。据《韩国民族文化大百科》记载，1980年代初，作为韩国天主教会创立200周年纪念事业，推进了墓区圣地化建设，无名殉道者的墓区得到修整，并开始向普通信徒分售墓地，1987年起墓区公园化工程全面展开。据好消息天主教信息记载，1980年在将教会墓地改建为公园墓地时，修筑了围墙石砌并树立了圣像，将殉道者的墓迁葬为平葬，年份上存在差异。

1993年济州福传100周年纪念事业会再次推进圣地化建设，将辛丑教案遇难者金多默和拉克鲁神父的辅祭申在淳（奥斯定）的墓迁葬到殉道者墓区，1995年将遇难者的遗骸集中一处，修建了合葬墓（据《韩国民族文化大百科》）。据好消息天主教信息报道，在筹备1995年11月济州教区福传100周年之际，将28具遗骸合葬，重新修整了殉道者墓区，并修建了神职人员墓地。

1998年9月20日，在神职人员墓区树立了纪念巴黎外方传教会和圣高隆庞外方传教会传教士的功德碑。自1899年派遣传教士以来，100余年间进入济州的外籍神父共55名，其中已安息的16人的名单被刻在功德碑上（据好消息天主教信息）。1998年9月27日的殉道者显扬大会上，举行了济州出身的首位信徒金基良·斐理斯·伯多禄殉道碑的揭幕仪式。

济州教区于2003年11月7日与“1901年济州抗争纪念事业会”通过了和解宣言文。2008年在殉道者墓区前方着手建设纳骨堂，修建了追思公园。据《韩国民族文化大百科》记载，2022年5月29日为纪念辛丑教案120周年，在黄沙坪设立了“和解之塔”，这是2003年共同未来宣言文中承诺设立的。

信仰意义与参访背景

《韩国民族文化大百科》解释说，从辛丑教案遇难者公墓起步的黄沙坪，自1977年以来成为每年举行殉道者显扬大会的济州教区代表性圣地，随着神职人员和普通信徒的墓地与纳骨堂的设立，其作为追思空间的意义不断扩展。

2016年开通的“辛丑和解之路”是从黄沙坪圣地出发，经官德亭至中央天主教堂的10.8公里路线（据《京乡新闻》）。

相关地点与人物

• 官德亭圣地：在辛丑教案时信徒被处决的地方。
• 金基良·斐理斯·伯多禄：殉道碑立于此处。据好消息天主教信息报道，他于1816年在济州咸德里出生，1867年1月在统营被处绞刑殉道，2014年8月16日被宣福。
• 亨利（哈罗德）总主教：首任济州监牧区长，墓位于神职人员墓区。

参考资料及出处

1. 好消息天主教信息，济州教区黄沙坪圣地。确认了辛丑教案经过、1903年迁葬、26座28具、1980年与1995年修整、1998年功德碑与金基良殉道碑、2003年和解宣言、2008年纳骨堂。
   https://maria.catholic.or.kr/sa_ho/list/view.asp?ctxtOrgNum=2369&menugubun=holyplace
2. 《韩国民族文化大百科》，黄沙坪天主教遗迹。确认了民军驻扎、墓地确定经过、1977年显扬大会、1987年公园化、1993·1995年修整、2022年和解之塔。
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0069929
3. 《数字济州文化大典》，黄沙坪天主教圣地。确认了1903年通过与法国公使交涉获供墓地的经过。
   https://jeju.grandculture.net/jeju/toc/GC00702688
4. 《京乡新闻》，「济州，天主教圣地与历史遗迹相遇，“辛丑和解”朝圣路22日开通」（2016年10月18日）。确认了辛丑和解之路的区间。
   https://www.khan.co.kr/article/201610181557001