洪州殉教圣地

概述

洪州殉教圣地是位于忠清南道洪城邑洪州邑城一带的天主教大田教区的殉教圣地。洪州（洪城的旧地名）是忠清道中继公州之后殉教者最多的地方，相传洪州邑城内外的东轩、监狱遗址、集市旧街、斩首遗址、活埋遗址等六处为殉教遗址。有记录确认的殉教者为212名，与此地相关的真福有4位。

历史

天主教传入洪城地区的时期已无法确知，但居住在预算余沙蔚（今忠清南道预算郡新岩面新宗里）的李尊昌·路德维科·冈扎加在韩国天主教会创立的1784年末至1785年初建立了“内浦信仰团体”，此后不久信仰便传到了洪城地区。洪城的首位殉教者是因1791年辛亥教难被捕、于次年殉教的元始章·伯多禄。

有记录可确认的洪城殉教者，按初期（1791至1801）8至9名、中期（1812至1839）4名、自1866年开始持续到1870年代初的丙寅教难殉教者199名合计，共为211至212名（主教会议列福列圣资料）。《好消息》与《洪州日报》报道，以殉教录和官方记录确认的洪城殉教者为212名。若加上无法确认殉教事实的无名殉教者，实际殉教者估计超过1,000余名。据殉教录记载，绞刑多于斩首刑，也有被活埋的殉教者。

在忠清道南部地区被捕的信徒，在营将制下大多被押送到洪州，接受审讯和刑罚。据教会记录，绞刑100名、狱中致命13名等，共有113人在洪州狱中或其附近殉教，洪州监狱是在已确认的殉教者212名中殉教人数最多的地方。

2004年，洪城堂区与洪城郡将当地天主教殉教史公之于众，殉教圣地的发掘工作全面展开。2008年3月，洪城堂区与洪城郡一起在月溪川与洪城川交汇的合水头（洪州义士冢旁）树立了“天主教洪州殉教圣地”碑。在洪州城复原工程中，洪州监狱于2012年得到复原。2011年6月，洪城堂区新建圣堂并举行奉献仪式，将其命名为洪州殉教者纪念圣堂。大田教区于2014年1月任命了专责洪州殉教圣地的神父，2014年8月16日，教宗方济各在首尔光化门广场将元始章·伯多禄、房方济各、朴取得·劳伦斯、黄一光·西满列入真福品。2016年10月，在活埋遗址设置了十字架之路14处，并举行了祝福仪式。

建筑与空间

殉教遗址共有六处：洪州官衙的东轩、洪州官衙的监狱遗址、朝阳门前营将驻留的营地、曾举行游街示众的旧集市街、洪州城北门桥对岸月溪川边的斩首遗址、月溪川与洪城川交汇的合水头活埋遗址，均位于1.4至1.5公里范围内。朝阳门是洪州城东西南北4座城门中唯一留存的东门，相传在教难当时被抓来的信徒从此门进入，却化为尸体被抛到城墙之外。

立于合水头的殉教圣地碑正面刻有“天主教洪州殉教圣地”，背面刻有“此处洪州谷是守护信仰的圣地，是忠清首位殉教者升天之地，此崇高灵魂将成为和平之光”的文字。复原的洪州监狱中，也复原了据说曾用于冻死元始章·伯多禄的水井。洪州官衙牧使东轩安怀堂为史迹第231号，位于今洪城郡厅院内。据《好消息》报道，圣地圣堂是租用监狱前商业楼宇的一部分而设立的简朴小圣堂（20坪左右），一直如此运营。

信仰意义与参访背景

洪州天主教殉教圣地是可以徒步巡礼6处殉教遗址与见证遗址的圣地，《洪州日报》报道，从洪城站到圣地徒步在30分钟以内，是可以乘火车前往巡礼的圣地。这座圣地也是6位圣人曾在洪州官衙停留过的地方。据《洪州日报》报道，1839年己亥教难时，法国首位传教士圣莫邦神父与第二位传教士圣沙斯唐神父曾向洪州官衙自首并停留，圣达伯吕主教与圣维安神父、圣欧梅特尔神父、圣黄锡斗·路加也曾在此停留。

相关地点与人物

• 元始章·伯多禄：有记录的忠清道首位殉教者、真福。主教会议略传记载为1732至1793年、1793年1月28日以61岁殉教，《洪州日报》则记为1792年冬季殉教。洪州官长曾下令往他身上浇水后置于屋外冻死。
• 房方济各：真福。生于沔川，曾任监司的裨将，在1797年丁巳教难时于次年在洪州被捕，1799年1月21日在洪州邑内殉教。
• 朴取得·劳伦斯：真福（1769至1799）。在洪州狱中以绞刑殉教。
• 黄一光·西满：真福。生于洪州，在辛酉教难时被捕，押送回故乡洪州后即被处以斩首刑，于1802年1月30日以45岁殉教（主教会议略传的生卒年为1757至1802）。
• 天主之仆金善养·若瑟（1808至1866）、崔玛利亚（?至1867）、朴安德肋（1818至1867）：作为在洪州狱中或营中殉教的代表性殉教者，被介绍于主教会议资料中。
• 李汝三·保禄：在中期教难时殉教的人物，《洪州日报》曾予介绍，相传他在殉教前夕亲自为自己付洗。
• 九航面的斥和碑：据《洪州日报》报道，从洪城邑往西山方向前往约15分钟路程，在九航面事务所对面山麓岩石上立有此碑。

参考资料与出处

1. 韩国天主教主教会议列福列圣主教特别委员会，「相关圣地—洪州殉教圣地」（出处：大田教区《洪城与海美圣地资料集》2006）。确认了内浦信仰团体、殉教者人数、各殉教遗址说明、真福4位略传。
   https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/Shrines/85?page=3
2. 《好消息》（天主教），圣地与史迹「洪州殉教圣地」。确认了殉教遗址6处、殉教者212名、2004年发掘、2008年殉教碑、2011年圣堂奉献、2014年专责神父任命、2016年14处设置。
   https://m.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2311
3. 《洪州日报》，「洪州殉教圣地，内浦中心‘洪州官衙’染红殉教者之血」（2024-11-07）。确认了殉教者构成、监狱复原、6位圣人停留、真福列福（2014）、火车巡礼。
   http://www.hjn24.com/news/articleView.html?idxno=124991
4. 《世界日报》，「将由教宗访问的天主教内浦圣地探访…3．洪州圣地与海美圣地」（2014-04-28）。确认了洪州殉教者212名（有记录）与元始章的殉教经过。
   https://www.segye.com/newsView/20140428002172