洪州殉教圣地

历史与由来

天主教传入Hongju地区的准确时点并不明确，但在韩国天主教会创建后不久，通过在Naepo活动的Yi Jonchang Ludovico Gonzaga的传教，信仰团体迅速形成。Hongju是设有行政与军事中心Hongju-mok和镇营之地，迫害开始后，周边被捕的信徒聚集于此，成为审讯与处罚的中心。据记录，Hongju地区首位殉道者传为在辛亥迫害时被捕、次年去世的Won Sijang伯多禄。

迫害延续多个时期，信徒们经监狱、官衙与镇营、集市与刑场，以多种方式殉道。今天圣地的朝圣动线分为多个地点，正反映了这一历史。Won Sijang伯多禄与Bang方济各、Bak Chwideuk劳伦斯、Hwang Ilgwang西满于2014年被教宗方济各列入真福品，成为Hongju殉道史的代表性见证人而受到敬礼。

进入近现代，保存并连接Hongju市中心殉道地的圣域化得以推进。韩国天主教主教会议圣地资料介绍Hongju地区多处殉道地，并传达了2008年进行圣地建设并树立铭记殉道者的显扬碑的事实。将分散的刑场与监狱旧址凝聚为一体信仰记忆的工作得以具体化。

Hongju殉道圣地与其说是新建一处场所而成的圣地，不如说是在城市中找出并连接迫害的多个现场而形成的圣地。官衙与监狱、市场与刑场等日常、行政空间，如今成为朝圣与祈祷的场所，这一变化本身成为在今日信仰生活中铭记Hongju殉道史的方式。