義林洞聖堂

概述

義林洞天主教堂是位於忠清北道堤川市義林洞、屬於原州教區的天主教堂。在1964從堤川堂區分出設立，於1965年7月7日完工，主保聖人是聖艾丹。由德國人阿爾賓·施密特神父設計，在2024列入忠清北道註冊文化遺產。

歷史

[設立背景] 據《韓國天主教大辭典》，在1960年代堤川地區作為交通要地得到開發，新設堂區的必要性凸顯，在1964年5月制定了分設計畫。內定為首任主任的瑪利諾會肯尼迪神父在當年7月購買教堂用地2,596坪後，著手動工教堂(158坪)和司鐸館、教理室(65坪)。《數字堤川文化大典》記載了相同內容，將這位神父記為「具傑拉爾德神父」，並說明在美國查爾斯·伯明翰蒙席的幫助下購買了用地。

[設立日期與所屬教區] 設立日期各來源說法不一。《韓國天主教大辭典》寫明在1965年1月1日從堤川堂區分設成立，而《數字堤川文化大典》寫明在1964年8月20日分割堤川堂區，按區域名稱將原堂區改稱為南川洞堂區，新設堂區稱為義林洞堂區。教堂於1965年7月7日完工(兩來源相同)，大辭典寫明當天由池學淳(達尼埃爾)主教主禮舉行了祝聖儀式。據《數字堤川文化大典》，在1965年3月22日原州教區成立、1969年5月1日教區管轄區域重新調整時，南川洞堂區和義林洞堂區歸屬原州教區。

[初期牧靈] 據《韓國天主教大辭典》，第4任主任金鐘泰神父在1969年1月創辦堂區報刊，同年5月舉行聖母像揭幕式，1970年5月完成教堂圍牆和正門工程。第5任主任金志錫神父致力於青年、壯年和學生團體的發展，在1974為因違反緊急措施被拘捕的池學淳主教的獲釋呼籲祈禱和捐款。第7任主任金鐘仁神父實施了新建教理室和聖母像周邊綠化工程。

[分堂與傳教站變化] 據《韓國天主教大辭典》，在1980年1月新設西部洞堂區，移交88戶323名信徒，同年9月作為原州教區社會福利事業的一環在堂區設立了育嬰院。《數字堤川文化大典》寫明因西部洞堂區設立(1980年1月22日)移交了鳴西洞、龍頭洞。在1988年9月20日平信徒協議會幹部會議決定分割堤川市內第4堂區，在11月20日購買市有土地737坪，在1990年2月8日作為教區成立25週年紀念堂區分設了青田洞堂區(《數字堤川文化大典》)。大辭典寫明永春傳教站於1995年2月移交丹陽堂區，雙龍傳教站移交青田洞堂區後，於2001年10月重新歸屬義林洞堂區管轄。

[信用合作社與刊物] 據《韓國天主教大辭典》，第9任主任梁大錫神父在1983年初創辦義林信用合作社，在1985年1月創辦《厄丹月報》，同年4月新建厄丹教育館(總建築面積50坪)。在1990年8月舉行了堂區設立25週年紀念活動。《數字堤川文化大典》寫明與堤川3個堂區的刊物《堤川報》一起，發行《厄丹報》《厄丹月報》，在1987組建了志願服務團。

[教勢與歷任主任] 《韓國天主教大辭典》記載的教勢為設立時1,248人，1968年1,614人，1973年2,486人，1978年2,994人，1984年3,103人，1990年2,847人，1994年3,101人，2000年3,311人。歷任主任為首任肯尼迪(G. Kennedy)傑拉爾多(1965.1-1968.3)、第2任羅爾維茨(R. Rolewicz)里卡爾多(1968.3-8)、第3任朴基鉉西爾維斯特(1968.8-10)、代理金鐘泰安德烈亞(1968.10-1969.5)、第4任金鐘泰(1969.5-1972.5)、第5任金志錫雅各伯(1972.5-1976.4)、第6任崔昌圭巴爾多祿茂(1976.4-5)、第7任金鐘仁瑪竇(1976.6-1979.11)、第8任金成勳斯德望(1979.11-1982.5)、第9任梁大錫亞路依西奧(1982.5-1986.7)、第10任申鉉滿西滿(1986.7-1991.4)、第11任安勝吉羅伯爾多(1991.4-1994.4)、第12任趙圭男古尼伯爾多(1994.4-1995.2)、第13任李興根馬爾谷(1995.2-2001.1)、第14任鄭義埈若瑟(2001.1-)。

[牧靈活動] 據《數字堤川文化大典》，自1986年以後以傳教的團體、共融的團體、平信徒使徒職的活躍為牧靈目標，組成70餘個小團體舉行每月祈禱會。每月首個星期四舉行聖時和聖體顯供，鼓勵赴堤川白鹿聖地朝聖，每年舉辦慕道者邀請之夜和洗禮班，按地區、團體舉行避靜，開設聖經研究班和聖經學堂。據同一來源，到2016年時主任為朴英洙(路加)神父，副本堂為姜斗永(安博羅削)神父，信徒數為2,893人，有雙龍傳教站。

建築與空間

[文化遺產登錄] 據《中部每日》報導，堤川義林洞教堂於2024年12月列入忠清北道註冊文化遺產。是由德國人阿爾賓·施密特(1904-1976)神父設計的中央集中式十字形教堂建築，於1965年7月7日完工。

平面為中央集中式單面結構，北側設祭台，南側左右設出入口，中央部和左右翼布置信徒席。報導說明，信徒席地面供暖結合了傳統溫突方式和西方蒸汽供暖，就目前確認而言是唯一保留的實例。

同一報導寫明，阿爾賓·施密特神父在1958年設計金泉和平教堂，在1961年居住於倭館本篤會修道院期間設計了堂區82處、傳教站30處、小聖堂10處等建築，漆谷倭館教堂在2018年列入國家註冊文化遺產。評價認為，倭館教堂以橢圓形平面為基礎，而義林洞教堂基於以往教堂建築的平面構成進行設計，具有建築史意義。

相關場所與人物

• 南川洞教堂：義林洞堂區分出的母堂區，分離當時堤川堂區改稱為南川洞堂區(《韓國天主教大辭典》《數字堤川文化大典》)。
• 西部洞教堂·青田洞教堂：分別於1980年、1990年從義林洞堂區分設成立的堂區(《韓國天主教大辭典》《數字堤川文化大典》)。
• 雙龍傳教站：義林洞堂區管轄的傳教站(《韓國天主教大辭典》《數字堤川文化大典》)。
• 丹陽教堂：永春傳教站於1995年2月移交的堂區(《韓國天主教大辭典》)。

參考資料與出處

1. 韓國教會史研究所，《韓國天主教大辭典》「義林洞堂區」(9卷)。設立、祝聖式、分堂、傳教站變化、教勢、歷任主任。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/4983
2. 韓國學中央研究院，《數字堤川文化大典》「義林洞天主教會」。設立背景、編入原州教區、青田洞堂區分設、牧靈活動、現況。
   https://jecheon.grandculture.net/jecheon/toc/GC03301377
3. 《中部每日》，「『堤川義林洞教堂』列入忠北註冊文化遺產」(2024.12.16)。設計者、1965年7月7日完工、平面與供暖方式。
   https://www.jbnews.com/news/articleView.html?idxno=1461504