聖水洞聖堂

概述

聖水洞天主教堂是隸屬於首爾總教區首爾東部地區第8聖東-廣津地區的堂區，位於首爾市聖東區聖水洞。1966年6月10日由旺十里堂區管轄的‘纛島傳教站’升格為堂區，主保為耶穌復活。由1943年10月2戶5人形成的信仰團體發展而來，提供了韓國首次庫爾西略教育的場所，並於1977年分設了紫陽洞堂區。

歷史

〔傳教站與堂區創立〕 1940年代初聖水洞地區是白洞（現惠化洞）堂區管轄區域，是以貧窮漁民和農民為主的村莊。1943年10月居住在這裡的2戶5人首次形成信仰團體，從次年起開始在私宅舉行傳教站禮儀，白洞堂區辛格（Singer）神父到訪此地，由此設立了‘纛島傳教站’。1948年12月新堂洞堂區成立後隸屬關係變更，當傳教站教友人數達到20戶59人時，開始為新建傳教站禮堂募款，但因韓國戰爭而中斷。戰爭結束後教友們重新開展募款，於1958年將禮堂建設基金與教區補助金合在一起，購入了現教堂用地560坪。

次年纛島傳教站再次改屬旺十里堂區管轄，在旺十里堂區主任格拉蒂（B. Geraghty）神父的支持下，建成了24坪規模的傳教站禮堂。1966年初傳教站牧靈權委託給瓜達盧佩外方傳教會，在該傳教會的贊助下新建了教堂（110坪）和神父館，同年6月10日由盧基南總主教主禮舉行教堂祝聖儀式，同時升格為‘聖水洞堂區’，桑切斯神父被任命為首任主任。

〔安定與成長〕在成立次年即1967年5月，為韓國首次實施的庫爾西略教育提供場所，為誕生21名首批庫爾西略學員作出了貢獻。1971年3月邀請了永援聖母修女會，同年10月開設幼兒園，並新建了用作修女院及幼兒園的地下1層地上2層建築（133坪）。1977年8月25日分設紫陽洞堂區時，移交了281戶790人的教籍。1981年2月24日堂區牧靈權再次移交教區，就任第7任主任的金貞南神父於當年12月按本篤會阿爾文（Alwin）神父的設計實施了教堂擴建（60坪）及修繕工程。1985年5月因首爾市城市規劃，教堂用地一部分被編入道路、正門位置變更，便追加購入土地75坪，擴建了地下1層通道和地上1層教堂入口（40坪）。

聖水洞堂區從成立初期起，考慮到管轄區域內有眾多小型工廠和貧困家庭的現實，開展了多種傳教活動。1968年成立了天主教勞工青年會（J.O.C.），透過賓千西奧會活動持續開展幫助孤兒院·養老院的運動，1973年3月19日為貧困青少年開設了聖母中學（1981年8月關閉）。1988年營運了為勞動青年開設的夜校‘愛學園’，1998年11月在地下1層設置了聚會場所。

《韓國天主教大辭典》中記載的管轄區域為聖水洞全境。教勢為1967年1,128人、1972年3,000人、1977年2,413人、1981年3,416人、1985年4,275人、1992年3,480人、1996年3,812人。歷任主任為首任桑切斯·魯多維科（1966.6～12）、第2任巴克達諾·約瑟（1967.1～12）、第3任盧納（尹高明）·奧古斯蒂諾（1968.1～1972.6）、第4任納瓦羅·魯道夫（1972.7～1973.9）、第5任桑多瓦爾（蘇善道）·約瑟（1973.10～1977.8）、第6任莫雷諾（吳模漢）·奧通（1977.8～1981.2）、第7任金貞南·巴爾納伯（1981.2～1984.2）、第8任金澤求·魯多維科（1984.3～1988.8）、第9任崔成均·若望·博斯科（1988.9～1990.8）、第10任玄東俊·洗者若翰（1990.8～1993.3）、第11任全泰俊·恩里科（1993.3～1998.3）、第12任金基華·多明我（1998.3～）。

建築與空間

1958年購入現教堂用地560坪，1966年6月10日教堂（110坪）和神父館舉行祝聖。1971年新建修女院及幼兒園建築（地下1層地上2層，133坪），1981年12月按本篤會阿爾文神父的設計實施教堂擴建（60坪）及修繕，1985年5月擴建了地下1層通道和地上1層教堂入口（40坪）。

信仰意義與參訪脈絡

據《韓國天主教地址名錄》，堂區的修女會為永援聖母修女會，羅撒幼兒園隸屬於該堂區。據大辭典，堂區於1967年5月為韓國首次實施的庫爾西略教育提供了場所。

相關地點與人物

• 纛島傳教站：1943～1944年形成，成為聖水洞堂區前身的傳教站。先後經過白洞·新堂洞·旺十里堂區的管轄。
• 旺十里堂區：1966年6月升格為聖水洞堂區之前的管轄堂區。
• 紫陽洞堂區：1977年8月25日從聖水洞堂區分設出來的堂區。
• 瓜達盧佩外方傳教會：1966年初受託傳教站牧靈權，贊助新建教堂和神父館的傳教會。
• 聖母中學：1973年3月19日開校、1981年8月關閉的面向貧困青少年的學校。

參考資料及出處

1. 韓國教會史研究所，《韓國天主教大辭典》「聖水洞堂區（聖東）」。確認了1966年6月10日升格為堂區、主保耶穌復活、管轄區域、纛島傳教站以來的沿革、教堂新建與擴建、紫陽洞堂區分設、社會活動、歷任主任與教勢。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/3413
2. 韓國天主教主教會議，《韓國天主教地址名錄》「聖水洞」。確認了所屬地區（首爾東部地區第8聖東-廣津地區）、成立日1966.06.10、主保耶穌復活、永援聖母修女會、羅撒幼兒園。
   https://directory.cbck.or.kr/OnlineAddress/Catholic/DetailInfo.aspx?cgubn=c&char=all&code=201000147&gubn=4&gubn2=all&gyogu=201000011