主教座 脫東 聖保羅 聖堂

概覽

畓洞主教座堂（聖保祿堂）位於仁川畓洞山丘，是天主教仁川教區的主教座堂區，也是仁川地區最早成立的堂區。1889年7月1日以濟物浦堂區之名建立，1897年7月4日祝聖的天主教堂於1937年向外擴建改建，形成現今的樣貌。1981年9月25日被指定為史蹟第287號。

歷史

根據善消息天主教資訊所載《韓國天主教大辭典》條目，仁川地區在1839年己亥迫害之前即已傳入福音，在己亥迫害與丙寅迫害時，仁川、富平、江華等地出現殉道者，迫害後倖存的信友在各地形成小團體過信仰生活，後來歸屬畓洞堂區。朝鮮教區預見開港地濟物浦將來會發展，自1888年起物色天主教堂用地。仁川教區官網說明，1886年韓法修好通商條約使在開港地購地與建築聖殿成為可能，布朗主教遂派遣柯斯特神父，加速推動天主教堂的興建。

當時在馬來半島檳城神學校的巴黎外方傳教會威廉（J. Wilhelm，洪錫九）若瑟神父接任新堂區，一入境即前往濟物浦，於1889年7月1日建立堂區。威廉神父在預備作為天主教堂的房屋中，於1889年7月8日舉行首台彌撒。關於首台彌撒的教友人數，善消息與《天主教新聞》記為85人，仁川教區官網則記為韓國人59人加上日本人25人，共84人。威廉神父於翌年1890年在現今教堂所在地購入3,212坪土地，之後調任龍山耶穌聖心神學校。《天主教新聞》介紹他是曾為安重根義士聽告解的神父。

第2任主任勒維埃爾（E. Le Viel，申三德）神父增購鄰近山丘，建造臨時天主教堂兼帳房，於1891年7月落成。他在歐洲為興建教堂募款，並請求沙特爾聖保祿修女會派遣修女，但因病前往香港療養院，1893年由維耶莫（Villemot，禹一模）神父暫時牧養。第3任主任馬拉瓦爾（J. Maraval，徐若瑟）神父於1893年4月到任後，立即著手興建修女院，同時從柯斯特神父處取得教堂設計圖，開始基礎工程。修女院於翌年8月完工，沙特爾聖保祿修女會派遣2位修女，創立濟物浦分院，她們開展的育幼與免費診療事業，成為海星育幼院與海星醫院的前身。

天主教堂興建工程因1894年中日甲午戰爭而中斷，後復工，於1895年8月11日舉行奠基禮，1897年7月4日在穆特爾主教出席下舉行祝聖禮。善消息說明，當時的天主教堂建築面積為396坪，正面設有三座鐘塔，屬羅馬式。仁川教區官網則記鐘塔於翌年1896年完工。《韓國民族文化大百科辭典》記馬拉瓦爾神父完成建築面積396坪的哥德式磚造天主教堂，於1896年完工，翌年7月4日由穆特爾主教祝聖，風格與完工年份的記載因出處而異。《天主教新聞》介紹，設計明洞主教座堂的柯斯特神父負責設計，首座天主教堂於1895年動工，1897年以準哥德式落成。馬拉瓦爾神父於1900年9月1日創立博文小學校（現博文初等學校的前身），1901年新設永宗傳教站與大骨傳教站。善消息記他因1895年1月神父被毆事件及同年7月霍亂爆發等困難，於1904年受停職處分，進入永宗島。

第4任主任德內（E. Deneux，全學俊）歐仁尼奧神父自1904年至1937年，在任約33年，是牧養最久的神父。至1910年，在塞馬、古棧、九月里、富平新設傳教站，1915年2月1日定聖保祿為堂區主保聖人。自1909年起兼任博文學校校長，1917年將男子部與女子部合併，改名為仁川博文學校，1937年3月1日在天主教堂範圍內創立博文幼稚園。他在教友人數達1,500餘人時計畫改建。關於改建動工時間，善消息建築說明記為1933年至4年，《韓國民族文化大百科辭典》記為1934年，善消息年表與仁川教區官網記為1935年，各不相同。據善消息，1937年6月30日由第7任首爾教區長拉里博主教主禮舉行祝聖禮。

1937年德內神父前往休養，林宗國保祿神父成為首位韓國人主任神父，任職至1959年。1942年盧基南主教就任首爾教區長後，畓洞堂區在教區內最先宣布財政自立，日據末期天主教堂的鐘被掠奪，1945年4月1日因疏散令博文學校男子學校校舍被拆除。光復後，教友們最先找回被奪走的鐘。此後堂區陸續分出，管轄縮小，1946年4月5日分出素砂堂區，1952年3月分出富平堂區，1955年9月分出松林洞堂區，1959年5月9日分出白翎島堂區。1960年7月17日新設桃花洞堂區，1962年9月18日新設花水洞堂區，1992年10月分設大阜島堂區。

1958年10月仁川、富川及鄰近島嶼地區自首爾教區分出，設立仁川監牧代理區，牧養委託給瑪利諾外方傳教會，堂區出現重大變化。1959年11月16日伯克（J. Burke）神父被任命為第6任主任，1961年6月6日升格為仁川代牧區，麥克諾頓（羅吉模）主教就任首任教區長，畓洞堂區被定為主教座堂區。1968年4月第8任主任姜義善依拉略神父到任後，一直由韓國人神父擔任主任。善消息列舉其後歷任主任的事蹟，包括1974年出版《畓洞堂區85年史》，1982年教育館落成，堂區建立100週年出版《畓洞主教座堂100年史》及新建司鐸館與修女院。

迎來2000年建校100週年的博文初等學校，於2001年9月8日遷至延壽區東春洞，將天主教堂旁的舊校舍改建，於2002年1月3日舉行新教區辦公大樓祝福禮。2009年堂區建立120週年前夕，將教堂庭院公園化，進行鐘塔與鐘的保存工程、出入口與屋頂修繕，2010年8月與仁川市中區合作推動一帶歷史文化公園建設事業。據《天主教新聞》（2022），位於天主教堂區域內的仁川教區歷史館，是將1986年建為主教館的建築，在2018年教區廳遷至新辦公大樓後改建內部，為紀念教區設立60週年，於2021年3月開館。

建築與空間

善消息與《天主教新聞》說明，現今的天主教堂是保留1897年落成的舊教堂，由西扎萊（Chizallet）神父設計，向外擴建改建的建築。善消息介紹其規模為310坪，仁川教區官網介紹為300坪。據《韓國民族文化大百科辭典》，平面為拉丁十字形三廊式，風格屬羅馬式，與全州殿洞天主教堂外觀相似。主材料為紅磚，窗框與出入口等重要部位使用花崗石。

正面設有三座鐘塔。中央為八角形鐘塔，兩端各有一座較小的八角塔，頂端的鼓形小塔與簷下飾帶的石材裝飾共同妝點正面外觀。正面中央設有薔薇圖案的玫瑰窗，窗為半圓拱，以花崗石簡潔處理。據善消息，與以往西式天主教堂多用自然石不同，此堂混合石材與磚建造，內部柱子與2樓地板使用混凝土，混合鋼筋混凝土與磚。國家遺產廳資料亦說明，在建築中央設大塔，以傾斜屋頂為翼，末端設小塔的方式，是20世紀初我國教會建築的普遍形式。

內部柱子以圓拱相連，《天主教新聞》說明中殿天花板為半圓筒穹窿，祭台部天花板為有肋八角穹頂。據善消息，內牆在灰泥上塗水性漆，祭台部牆面為深藍色，其餘為米色。地板原為木質地板，1973年內部整修時在混凝土樓板上鋪設人造石。牆面柱子設有混凝土苦路14處，並有為紀念堂區設立90週年事業，自1979年6月起製作、歷時6個月完成的抽象彩繪玻璃。據善消息，祭台後方玻璃畫15幅（60cm×400cm）飾有薔薇圖案，左右窗戶玻璃畫16幅（150cm×600cm）呈現耶穌受難與聖母憐子、復活光榮等聖經主題。

據國家遺產數位服務的沿革，1981年被指定為史蹟第287號後，進行了2004年至2005年教堂修繕，2007年至2008年鐘塔3處的鐘與屋頂、出入口、祭台上方修繕，2009年石牆拆除重砌與排水溝、花壇設置等工程。2012年文化資產名稱由「仁川畓洞教堂」改為「仁川 畓洞教堂」，2014年進行排水溝、門窗修繕與外牆清洗，2020年進行屋頂與門窗修繕。《天主教新聞》介紹畓洞教堂是代表日據後期教堂建築的建築，規模僅次於明洞主教座堂。

信仰意義與參訪脈絡

畓洞教堂是與仁川地區天主教會歷史與開端同行的堂區。創立時以仁川舊地名命名為濟物浦堂區，後稱仁川堂區，自1958年左右起稱為畓洞堂區。主保聖人為宗徒聖保祿。據善消息，教友人數在1964年為5,374人，1965年為5,689人，1966年為5,413人，1971年從3,900餘人再度增加，維持在4千餘人左右。善消息記自第10任主任金炳相斐理伯神父起，透過擴大平信徒活動、時局祈禱會與民主化運動、助鄰活動，努力促進堂區活化與社會一體感，《天主教新聞》介紹畓洞教堂長期扮演仁川地區民主化的搖籃角色。

相關地點與人物

• 仁川教區歷史館：位於教堂區域內，由6間展示室與特別展示室組成。
• 博文初等學校：馬拉瓦爾神父於1900年以博文小學校之名創立的學校。
• 柯斯特神父、西扎萊神父：分別被傳為首座教堂與1937年改建教堂的設計者。
• 威廉神父、馬拉瓦爾神父、德內神父：分別以堂區創立、教堂興建、33年牧養記載的歷任主任。
• 全州殿洞天主教堂：以相同風格、外觀相似著稱的天主教堂。

參考資料與出處

1. 善消息天主教資訊，仁川教區畓洞主教座堂（引自《韓國天主教大辭典》第3卷，車基振，1996等）。確認了堂區創立與歷任主任、教堂興建經過、堂區分立、建築說明、2000年代整修。
   https://maria.catholic.or.kr/sa_ho/list/view.asp?ctxtOrgNum=2866&menugubun=holyplace
2. 《韓國民族文化大百科辭典》，仁川畓洞教堂。確認了堂區創立、用地購置、1896年完工與1897年祝聖、1937年改建、建築風格、仁川代牧區設立與主教座堂指定。
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0047072
3. 天主教仁川教區，畓洞主教座堂區介紹。確認了教堂興建背景、首台彌撒參與者、1895年奠基禮與1897年祝聖禮、1935年至1937年改建。
   http://www.caincheon.or.kr/church/church_jigu.do
4. 《天主教新聞》，尋找天主教文化遺產3。史蹟第287號仁川畓洞教堂。確認了創立過程、建築結構、設計者、德內神父33年牧養、與民主化運動的關係。
   https://www.catholictimes.org/article/201104120003073
5. 《天主教新聞》，身邊的教會博物館散步（3）仁川教區畓洞主教座堂·歷史館。確認了柯斯特神父的設計、1935年至1937年改建、仁川教區歷史館的開館與組成。
   https://www.catholictimes.org/article/202201250096258
6. 國家遺產廳國家遺產數位服務，仁川畓洞教堂。確認了建築特徵與指定後修繕沿革、2012年名稱變更。
   https://digital.khs.go.kr/heri/heriDetail.do?ctptNo=1332302870000&ctptUid=13898859676418300904