達樂谷聖地

概述

青陽達拉谷聖地是位於忠清南道青陽郡化城面的天主教大田教區的聖地，是被稱為“汗水殉道者”的崔良業神父與其父親聖崔京煥方濟各出生的教友村，也是無名殉道者連排墳墓所在之地。聖地大體分為賽特（誕生地）和連排墳墓兩部分。

歷史

〔達拉谷教友村的形成〕主教會議列福列聖資料推測，福音傳到達拉谷是在1791年辛亥迫害之後不久。據稱，崔良業神父的曾祖父崔漢日曾向內浦宗徒李存昌路多維科·岡扎加學習教理而入教，他去世後發生迫害，其妻子慶州李氏帶著獨子崔仁柱（崔良業神父的祖父）逃到此處避難，即為開端。善消息也說明，崔仁柱與其母親逃難至此，開墾荒地生活，那塊土地成為賽特，鄰里聚集而來，形成了新的教友村。據主教會議資料，青陽地區在更早時期就已傳播了福音。

〔賽特與崔京煥、崔良業〕聖地官網寫道，從連排墳墓聖地入口沿道路向下約1公里即為賽特村，這裡是作為韓國人中的第二位神父的崔良業（多默，1821～1861）與其父親崔京煥（方濟各，1805～1839）出生的地方。崔京煥是崔仁柱三個兒子中的幼子，於1984年5月6日列聖。崔京煥的六個子女中長子即為崔良業神父。崔京煥與李聖禮（瑪利亞）結婚，這一家人約在1827年左右為過更好的信仰生活而離開前往他處。主教會議資料載明，崔良業神父與崔京煥在1830年代初遷往京畿道水里山（現安養市安養4洞菸草谷）。聖地官網說明，從慶州崔氏華淑公派的族譜與墓地位置來看，至少從1600年代初開始崔氏家族就已居住在達拉谷，而聖人崔京煥一家按族譜屬於慶州崔氏官嘉靖公派。

〔地名〕主教會議資料載明，“達拉谷”之名源於村莊形狀如樓閣，但漸漸似乎變為“達安谷”，又因盛產軟棗獼猴桃，也被稱為“獼猴桃谷”。

〔己亥迫害與莫邦、沙斯坦神父〕據聖地官網，達拉谷是與己亥迫害（1839）密切相關的教友村。法國傳教士莫邦神父與沙斯坦神父曾在此躲避，後按安貝主教的勸告自首，此地即為達拉谷。1839年8月，兩位神父為躲避迫害前往全羅道途中，莫邦神父留在達拉谷，沙斯坦神父則為尋找更安全的地方前往全羅道。安貝主教勸告自首的信件到達後，莫邦神父將沙斯坦神父召回達拉谷，在等待的十天期間，莫邦神父寫下了寄往法國的最後一封信。沙斯坦神父到達後，兩位神父給教友們留下寫有生活守則的信，於9月7日離開達拉谷，前往洪州自首。出身於達拉谷的崔海星（若望）與崔大鍾（若瑟）也在同一時期被捕殉道。官網稱，於1868年以17歲殉道的林萬億（雅各伯）約在1851年出生於達拉谷，到1866年時加美勿殉道者李章基名錄中出現的林會長也是達拉谷教友，並據此解釋達拉谷在迫害期間仍保持為相對安全的教友村。並說明達拉谷北側的花岩里是豐川林氏集姓村。

〔丙寅迫害與教友村的消亡〕主教會議資料載明，達拉谷信徒多次躲避迫害，到1866年丙寅迫害時許多人被捕。據傳，為隱瞞是信徒墳墓卻被官府知曉，村莊被燒，信徒四散。聖地官網也稱教友村在丙寅迫害後消亡，被捕快發現而“放火燒了整個村子”，但具體如何消亡則不得而知。

〔連排墳墓〕善消息載明，村後山向陽的山脊上有無名殉道者的墳墓與墓碑排列成數行，但不知是誰之墓，據口傳，到1866年丙寅迫害時在洪州監營殉道的教友遺體趁夜被偷運出來，安葬在崔氏宗山即此處。按主教會議資料，負責聖域化工程的方允錫伯爾納鐸神父透過史料收集與實地踏查，在1981年查明連排墳墓共有三處，區分為第1、2、3連排墳墓。第1連排墳墓為14座（按吳基先神父的證言為17座），因非信徒的崔氏家族人士稱其為無主之墓而遷葬，3座被掘墓、遺失。第2連排墳墓為10座，位於第1連排墳墓西南下方約20米處，第3連排墳墓為13座，位於距第1連排墳墓100米外的山脊另一側，合計為37座。每座墳墓中有幾具遺骸尚未確認，據稱墳堆格外大，很可能一墓中有多位遺骸。大田教區於1982年樹立了無名殉道者墓碑。主教會議資料稱，對於此處是達拉谷殉道者之墓，還是海美或加美勿（保寧）殉道者之墓，意見不一。

〔聖地的建設〕據善消息，大田教區於2003年在青陽達拉谷聖地任命常駐神父，負責聖地的開發與保護，以及朝聖者與附近教友的牧靈。以教區設立60週年為紀念，於2008年11月9日建立並祝聖了彰顯聖人崔京煥一家與無名殉道者的殉道靈修與傳教精神的紀念教堂，2019年10月在聖地內建立崔良業神父紀念館並舉行了祝福儀式。並寫道，計畫在賽特（舊居遺址）設立兼作博物館的小教堂。

相關地點與人物

• 崔良業多默神父：作為韓國人中第二位司鐸出生於賽特（聖地官網、善消息）。
• 聖崔京煥方濟各：出生於賽特，於1984年5月6日列聖（聖地官網）。
• 莫邦、沙斯坦神父：1839年在達拉谷寫下最後一封信後前往洪州自首的法國傳教士（聖地官網）。
• 崔海星（若望）、崔大鍾（若瑟）：在己亥迫害時被捕殉道的達拉谷出身信徒（聖地官網）。
• 林萬億（雅各伯）：於1868年以17歲殉道的達拉谷出身者（聖地官網）。

參考資料及出處

1. 天主教善消息聖地與史蹟，“青陽達拉谷聖地”（大田教區）。教友村的形成、連排墳墓口傳、2003年常駐神父、2008年紀念教堂、2019年崔良業神父紀念館。
   https://app.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2302
2. 青陽達拉谷聖地官網，“己亥迫害時期的避難處”。莫邦、沙斯坦神父的躲避與自首、達拉谷出身殉道者。
   http://www.daracgol.or.kr/app/page/index?md_id=refuge
3. 青陽達拉谷聖地官網，“賽特聖地”。崔京煥、崔良業誕生地、慶州崔氏定居。
   http://www.daracgol.or.kr/app/page/index?md_id=saeteo
4. 列福列聖主教特別委員會（主教會議），“相關聖地：青陽達拉谷聖地”。地名由來、連排墳墓37座與調查經過。
   https://www.cbck.or.kr/koreanmartyrs/Shrines/67