道東聖堂

概要

道洞天主教堂是位於慶尚北道鬱陵郡鬱陵邑道洞里、隸屬天主教大邱總教區的天主教堂。於1960年3月17日設立為鬱陵島首個堂區，主保聖人為無原罪始胎聖母瑪利亞，首任主任為李吉俊（保祿）神父。

歷史

〔鬱陵島天主教的前史〕《韓國天主教大辭典》記載，1882年開拓令頒布後，移住民大量流入鬱陵島時，因迫害而惶恐不安的天主教徒也一同進入，形成了信仰團體。咸鏡道南端的安邊（內坪）堂區6代主任杜尼埃神父致維泰爾主教的1905年書信中，有鬱陵島居民從數年前起學習教理的內容，金元永（奧古斯丁）神父的1906年書信中，有因梅雨與山崩而受難的鬱陵島望教者的消息，但之後與傳教神父及傳教士的往來中斷，進入了沉寂期。《數位鬱陵文化大典》記載，關於1882年開拓令頒布時天主教信徒朴根實入島的說法雖有流傳，但為傳播天主教而進行的活動情況並無流傳，《世界日報》（2015）則轉述稱鬱陵島在1880年已存在天主教信仰團體。

〔傳教的重啟〕《韓國天主教大辭典》道洞堂區條目記載，以個人祈禱生活維持信仰命脈的鬱陵島，因1956年12月平安南道江西郡出身的玄在龍（比約）向徐正吉主教自願前往鬱陵島傳教，福音得以重新傳入（同一辭典的天釜堂區條目與《數位鬱陵文化大典》將此記為1955年12月，名字在《數位鬱陵文化大典》中表記為玄濟龍）。玄在龍與同伴金相允（若望）、李允玉（若望鮑思高）一同進入鬱陵島，以韓振浩、崔弘、孫泰洙、朴一東等地方青年為核心組成鬱陵中央教會創立委員會，借用農協乾繭場，從當年的聖誕準備開始展開正式傳教活動。望教者驟增後，借用學校或郡公所管理的大型建築舉行主日禮儀，並在水產高等學校洪弼烈老師的協助下創立聖歌隊。據《數位鬱陵文化大典》，玄濟龍一行因當地居民生活困苦，向國際天主教福利協議會求助，免費分發玉米、小麥粉、衣物等，奠定了自立基礎。

〔傳教總會長與傳教站〕據《韓國天主教大辭典》，1957年4月玄在龍與韓振浩為首次報告鬱陵島傳教情況而會見徐正吉主教，並向N.C.W.C.請求救濟物資賑濟貧民，同年5月徐正吉主教任命玄相鉉（羅格）為鬱陵島傳教總會長，教授教理並籌備建立教會。《數位鬱陵文化大典》將玄相鉉的傳教總會長任命記為1956年5月，並記載當年7月在天釜里、羅里、石浦里等地設立傳教站，1957年在南陽里、沙洞里、台霞里、平里新設傳教站。

〔首次彌撒與洗禮〕《韓國天主教大辭典》記載，1957年7月28日由教區派遣的全錫在（依納爵）神父主禮，在天釜國民學校奉獻了首次彌撒，《數位鬱陵文化大典》記載大邱天主教大學校校長全錫在神父於1956年7月28日入島，在天釜初等學校操場主禮首次彌撒，有600餘人參加。接著浦項耶穌聖心侍女會修女為治療痲瘋病患而進入。《韓國天主教大辭典》記載，1958年5月申相道（奧古斯丁）、金奎泰（弟茂德）神父進入，為15處傳教站1,400餘人付洗，同年8月仁保聖體會尹乙洙（勞倫斯）神父、9月瑪利諾會波斯皮卡爾（裴）神父進入，主禮洗禮與告解聖事，1959年5月李昌浩（安德肋）、朴容祥（加俾額爾）神父曾在此活動。《數位鬱陵文化大典》記載申相道、金奎泰神父的洗禮儀式自1957年5月12日起舉行10天，居民1,403人領洗。

〔臨時教堂的燒毀〕據《數位鬱陵文化大典》，1958年5月17日道洞的臨時教堂因火災燒毀，改以露天集會繼續彌撒。到1960年時，鬱陵島全境共有12處傳教站。

〔堂區設立與教堂興建〕《韓國天主教大辭典》記載，1960年3月設立堂區的同時，李吉俊神父就任首任主任，當年12月購入現教堂用地451坪，翌年5月靠奧地利兒童傳教會的募款舉行教堂新建開工儀式。建坪158坪規模的教堂於1963年8月4日由徐正吉總主教主禮祝聖奉獻，翌年耶穌聖心侍女會分院設立，開始協助牧靈。另一方面《數位鬱陵文化大典》記載，1960年3月27日李吉俊神父被任命為首任主任前來，1963年8月11日以獲奧地利婦女會捐贈的教堂興建基金，道洞天主教堂開工。大邱總教區堂區資訊的設立日期為1960年3月17日。

〔1960～90年代的發展〕據《韓國天主教大辭典》，1963年7月開園的堂區附設幼稚園於1974年重新開園，1978年8月新建司鐸館，1983年8月舉行教堂祝聖20週年紀念活動。1985年興建道洞修女院與青少年教育館，為迎接青年年、照顧從事學生牧靈及前來研習的年輕人，於1985年5月開工的該教育館由信友每日義務勞動建成。1995年新建幼稚園。《數位鬱陵文化大典》記載，1977年12月誕生了鬱陵島出身的首位司鐸鄭春錫（奧古斯丁）神父，1985年建成道洞修女院，1990年司鐸館完工。

〔天釜堂區的分設〕據《韓國天主教大辭典》，正籌備將天釜傳教站升格為鬱陵島第2個堂區的道洞堂區，於1965年6月著手天釜天主教堂新建工程，1966年分設天釜堂區。天釜堂區於1975年因司鐸不足與地理原因，再次成為道洞堂區管轄的傳教站，1990年興建司鐸館，1992年7月崔煥旭神父到任，重新設立為堂區。

〔2000年代〕《世界日報》（2015）報導，第17代金泰漢主任神父在堂區設立50週年（2010年）前夕，於2008年展開大規模改建。2005年颱風「納比」席捲鬱陵島全境，大規模修繕不可避免。2009年奉獻「守護獨島聖母像」，之後每年8月15日聖母升天節以「守護獨島聖母日」活動，從道洞港到聖母像延續祈禱行列。同篇報導介紹為韓國天主教史上首次於17日在獨島當地舉行彌撒的大邱總教區道洞天主教堂（主任神父孫聖浩）。2015年獲選為慶尚北道內天主教機構11處共同參與的「心靈小住」地點，舉辦「到島上尋找自我的心靈小住」。

〔管轄與教勢〕《韓國天主教大辭典》記載的管轄區域為鬱陵邑與西面南陽里，《數位鬱陵文化大典》記載屬大邱總教區第4代理區，管轄道洞、苧洞、沙洞、南西里全境，信徒約400餘人，並設有修女院、辦公室、幼稚園（《數位鬱陵文化大典》「天主教」條目將管轄記為道洞里、苧洞里、南西里）。教勢為1968年1,402人、1975年1,581人、1980年1,569人、1985年1,710人、1990年1,297人、1994年1,010人。歷任神父為首任李吉俊保祿（1960.3～1966.1）、2代李相浩伯多祿（1966.1～1968.9）、3代劉承烈巴爾多祿茂（1968.9～1970.1）、4代朴炳基本篤（1970.1～1974.12）、5代李康彦保祿（1974.12～1975.10）、6代姜澤圭熙耶羅尼莫（1975.10～1979.11）、7代尹任奎多默（1979.11～1983.1）、8代元有述雅各伯（1983.1～1986.1）、9代禹濟鎮瑪策林（1986.1～1988.6）、10代朴相浩若望（1988.6～1990.6）、11代金相烈多瑪斯阿奎納（1990.6～1991.3）、12代金英基安德肋（1991.3～1993.10）、13代崔煥旭伯達（1993.10～）（《韓國天主教大辭典》）。

建築與空間

《世界日報》（2015）介紹為鄰近道洞港的山丘上以2層規模精巧興建的天主教堂。2008年改建將聖堂內部配合以魷魚捕撈聞名的鬱陵島，以大海與漁船為主題佈置，聖堂天花板形塑魷魚捕撈漁船船底，懸掛於天花板的燈飾採用捕魷時使用的燈具。

同篇報導稱裝飾教堂的美術品為韓國畫家孫淑熙的作品，以聖經中的大海與湖泊為題材。祭台牆面中央以麵包與兩條魚製成藝術磁磚，令人聯想五餅二魚的奇蹟，教堂兩側窗戶不用彩繪玻璃，改以韓紙繪製聖經內容的韓國畫收尾。朝向祭台右側窗戶有諾厄方舟等舊約聖經場面，左側窗戶有耶穌步行水面及以五餅二魚餵飽5,000人的奇蹟等新約聖經故事。

祭台右側聖體櫃旁樹形裝飾在關掉聖堂所有燈光時接受紅色照明，看似燃燒，形塑天主召喚梅瑟的燃燒荊棘。以採集自鬱陵島深海的珊瑚製成（《世界日報》）。

相關場所與人物

• 守護獨島聖母像：高2.3m、寬60cm的大理石聖母像，為道洞天主教堂設立50週年紀念事業製作。作家李光洙（雅各伯）懷著祈願守護獨島與世界和平的心意製作捐贈，登上聖母像的階梯共88級，沿右側繞道前行有苦路14處（《世界日報》）。
• 天釜天主教堂：1966年自道洞堂區分設的鬱陵島另一堂區（《韓國天主教大辭典》）。
• 耶穌聖心侍女會：1964年在道洞堂區設立分院、協助牧靈的修會（《韓國天主教大辭典》）。
• 鄭春錫（奧古斯丁）神父：1977年12月誕生的鬱陵島出身首位司鐸（《數位鬱陵文化大典》）。《世界日報》記載於2003年逝世。

參考資料及出處

1. 《韓國天主教大辭典》、「道洞堂區」（3卷）。1960年3月17日堂區設立、主保、管轄區域、教勢、歷任神父、鬱陵島天主教前史與傳教重啟、教堂用地購入與1963年奉獻、天釜堂區分設。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/1381
2. 《韓國天主教大辭典》、「天釜堂區」（10卷）。道洞堂區為鬱陵島首個堂區的記述、1965年天釜教堂新建工程著手。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/5908
3. 天主教大邱總教區、堂區資訊「道洞天主教堂」。設立日期1960年3月17日、主保聖人無原罪始胎聖母瑪利亞。
   https://www.daegu-archdiocese.or.kr/page/area.html?menu=c4&number=32&premenu=c1&srl=church_search&y_id=32
4. 韓國學中央研究院、《數位鬱陵文化大典》「道洞天主教會」。1960年3月27日首任主任任命、1963年8月11日開工、1964年耶穌聖心侍女會分院、1977年首位鬱陵島出身司鐸、管轄區域與現況。
   https://www.grandculture.net/ulleung/toc/GC01500881
5. 韓國學中央研究院、《數位鬱陵文化大典》「天主教」。1882年開拓令之後的傳來說法、1956年傳教重啟、首次彌撒與洗禮、1958年臨時教堂火災、傳教站設置與現況。
   https://www.grandculture.net/ulleung/toc/GC01500870
6. 《世界日報》、「到鬱陵島道洞天主教堂便能一掃世間憂愁」（2015.8.18）。2008年改建與聖堂內部、守護獨島聖母像、獨島當地彌撒、心靈小住。
   https://www.segye.com/newsView/20150818003584