Myojae (antiga residência de São Nam Jong-sam e do mártir Nam Sang-gyo)

Apresentação

Myojae (local de sepultura de São João Nam Jongsam e do mártir Agostinho Nam Sanggyo) é um local histórico de martírio pertencente à diocese de Wonju, situado em Haksan-ri, Bongyang-eup, Jecheon-si, Chungcheongbuk-do. É o lugar onde Agostinho Nam Sanggyo, pai adotivo de São João Nam Jongsam, martirizado durante a perseguição Byeongin (1866), viveu dedicado à vida de fé depois de se retirar do cargo público e foi sepultado, e a diocese de Wonju o apresenta como um lugar impregnado da fé do pai e do filho, o mártir Nam Sanggyo e São Nam Jongsam. Junto à sepultura encontra-se a capela missionária de Haksan.

História

Segundo o guia de lugares santos da diocese de Wonju, «Myojae» é o nome de uma aldeia natural desta região, e diz-se que os letrados e literatos que passavam por aqui o chamaram «Myojae» porque havia 2 sepulturas na encosta do monte Josalmi. O santuário de Myojae fica depois de uma montanha a partir do santuário de Baeron. Agostinho Nam Sanggyo (南尙敎, 1784–1866) estabeleceu-se aqui, perto de Baeron, para se dedicar à fé depois de servir como magistrado de Chungju, e viveu aqui até ser transferido para o acampamento de Gongju na perseguição Byeongin em 1866 e ser martirizado. Seu filho João Nam Jongsam (南鐘三, 1817–1866) visitava frequentemente este lugar e viveu aqui com seu pai uma vida de fé antes de seu martírio.

A vida de Nam Sanggyo também está registrada na Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana. Segundo esta enciclopédia, sua sede de clã era Uiryeong e ele era natural de Chungju; passou no exame jinsa com 55 anos de idade, serviu como magistrado de Hyeonpung e como magistrado de Chungju, e em 1865 (Gojong 2) foi nomeado diretor associado de Donnyeongbu. Em 1827 (Sunjo 27) foi batizado em Pequim e ingressou na Igreja, seu nome de batismo foi Agostinho, e adotou Nam Jongsam, filho de seu irmão mais novo Nam Tangyo, fê-lo ingressar na Igreja e tornou-se amparo espiritual dos católicos. Enquanto servia como magistrado de Hyeonpung (de dezembro de 1837 a dezembro de 1840), foi erguida uma estela em honra de seu governo virtuoso em gratidão por ter ajudado o povo em dificuldade durante uma fome; esta estela esteve no escritório de Hyeonpung e foi transferida para o santuário de Jeoldusan em 27 de maio de 1974. A mesma enciclopédia o descreve como um erudito de Nongsan que buscou o Silhak com Jeong Yak-yong e como um literato versado em poesia chinesa. A diocese de Wonju também o apresenta como um erudito agrário que continuou a tradição acadêmica de Jeong Yak-yong e serviu como magistrado de Chungju e diretor associado de Donnyeongbu.

Segundo a diocese de Wonju, o pai biológico de São João Nam Jongsam foi Nam Tangyo, mas ele ingressou como filho adotivo de seu tio paterno Nam Sanggyo, que não tinha filhos, e a influência de seu pai foi grande em sua formação acadêmica e de pensamento e em seu ingresso na Igreja. Não se sabe ao certo quando Nam Jongsam ingressou na Igreja, mas a primeira atividade eclesial que aparece nos registros é ter ensinado a língua coreana ao padre Ridel, que entrou no país em 1861, e diz-se que já antes disso se relacionava com os bispos Berneux e Daveluy, entre outros, e participava dos assuntos da Igreja. A diocese de Wonju explica que pai e filho se estabeleceram em Myojae porque o convívio com as pessoas próximas dificultava guardar os mandamentos e viver uma vida de fé.

Nam Jongsam foi martirizado durante a perseguição Byeongin, e o guia de santuários do Good News escreve que ele foi preso quando se dirigia a Hanyang resolvido a morrer mártir e foi martirizado em 7 de março na encruzilhada fora de Seosomun. O guia da diocese de Wonju também diz que ele foi martirizado na encruzilhada fora de Seosomun, enquanto a entrada de Nam Sanggyo na Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana escreve que Nam Jongsam morreu em Saenamteo, de modo que os registros do lugar do martírio diferem. Depois do martírio de Nam Jongsam, toda a sua família foi presa: seu pai Nam Sanggyo no acampamento de Gongju (a Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana registra que ele morreu com 83 anos de idade na prisão do acampamento de Gongju), seu filho primogênito Nam Myeonghui foi martirizado no acampamento de Jeonju, sua esposa Filomena Yi Joyi foi martirizada em seu local de exílio em Changnyeong, e seu filho caçula Nam Gyuhui e suas duas filhas Teresa e Madalena viveram como escravos em locais de exílio em Gyeongsang-do. Assim, ao longo de 3 gerações, 4 pessoas foram martirizadas. João Nam Jongsam foi elevado a santo pelo papa São João Paulo 2 em 6 de maio de 1984 na praça de Yeouido em Seul.

A formação de uma aldeia católica em torno da sepultura de Myojae começou nos anos 1920. Em 1938 foi construído um edifício de madeira de capela missionária à esquerda diante da sepultura do santo, e foi reconstruído novamente em setembro de 1955, mas como o edifício se tornou velho e perigoso, foi transferido para o local atualmente em uso e construído de novo como capela missionária de Haksan em 1989, explica a diocese de Wonju. Com a ajuda dos descendentes do mártir e de benfeitores, em 1987 restaurou-se a sepultura, criaram-se 14 estações da via-sacra em estilo de mosaico no monte traseiro, e em 6 de maio de 1999 ergueu-se atrás da sepultura uma imagem da Virgem Maria e celebrou-se a cerimônia de bênção. Em 7 de outubro de 2013 construiu-se um centro educativo térreo logo ao lado da capela missionária e celebrou-se a cerimônia de bênção, e segundo o guia do Good News, em 2014 desmontou-se a sepultura e realizou-se uma obra de restauração completa.

Arquitetura e espaços

O santuário compreende a sepultura de Nam Sanggyo e a capela missionária de Haksan, as 14 estações da via-sacra no monte atrás da sepultura, a imagem da Virgem Maria atrás da sepultura e o centro educativo junto à capela missionária. O guia do Good News apresenta que a sepultura está junto à capela missionária de Haksan e que o antigo edifício da capela missionária esteve diante da sepultura.

Locais e pessoas relacionados

• Santuário de Baeron: santuário da diocese de Wonju situado depois de uma montanha a partir de Myojae.
• Capela missionária de Haksan: capela missionária junto à sepultura; o edifício atual foi construído de novo em 1989.
• São João Nam Jongsam (1817–1866): martirizado na perseguição Byeongin e elevado a santo em 1984.
• Mártir Agostinho Nam Sanggyo (1784–1866): pai adotivo de Nam Jongsam, martirizado no acampamento de Gongju.
• Nam Myeonghui e Filomena Yi Joyi: filho primogênito e esposa de Nam Jongsam, martirizados respectivamente no acampamento de Jeonju e no local de exílio de Changnyeong.

Materiais de referência e fontes

1. Diocese de Wonju, Santuários e locais históricos: Santuário de Myojae. Verificaram-se a origem do nome do lugar, o estabelecimento e martírio do pai e do filho Nam Sanggyo e Nam Jongsam, e a história da capela missionária e das instalações.
   http://www.wjcatholic.or.kr/shrine/view?ca=%EB%AC%98%EC%9E%AC%EC%84%B1%EC%A7%80
2. Good News da Conferência Episcopal Católica da Coreia, Santuários e locais históricos: Myojae (Local de sepultura de São João Nam Jongsam e do mártir Agostinho Nam Sanggyo). Verificaram-se o martírio de Nam Jongsam e de sua família, a história da capela missionária e a restauração da sepultura em 2014.
   https://app.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2274
3. Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana, Nam Sanggyo. Verificaram-se a trajetória de Nam Sanggyo, seu ingresso na Igreja, sua morte na perseguição Byeongin e a estela em honra de seu governo virtuoso.
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0077578