Santuário do Martírio de Suyeong Jangdae

Apresentação

O santuário dos mártires de Jangdae de Suyeong (santuário dos mártires de Jangdaegol de Suyeong) é um santuário de mártires da diocese de Busan em Gwangan-dong, distrito de Suyeong, cidade metropolitana de Busan. Ocupa o antigo local da plataforma de comando (將臺) da estação naval esquerda de Gyeongsang do período tardio de Joseon, e é o lugar onde, durante a perseguição de Mujin de 1868 desencadeada na sequência da perseguição de Byeongin, 8 católicos, entre eles João Yi Jeong-sik, catequista-mor de Dongnae, foram martirizados por decapitação sob lei militar com exposição da cabeça. Entre eles, João Yi Jeong-sik e Martinho Yang Jae-hyeon foram beatificados como beatos em 16 de agosto de 2014 na praça Gwanghwamun em Seul. O santuário é administrado pela vizinha igreja de Gwangan.

História

A enciclopédia histórica e cultural de Busan explica que uma jangdae era um estrado de pedra de onde o comandante dirigia as tropas, situado em frente ao campo de exercícios do acampamento militar do período Joseon e por vezes usado como local de execução de criminosos graves. Segundo o guia de santuários do Boa Notícia, no tempo da perseguição de Byeongin a estação naval esquerda de Gyeongsang ficava em Gwangan-dong, e os católicos capturados trazidos para ali foram executados neste lugar, e as cabeças dos fiéis executados foram penduradas sobre a plataforma para incutir nas pessoas vigilância e ódio ao catolicismo.

Segundo o guia do Boa Notícia, considera-se que os mártires foram 8 pessoas: João Yi Jeong-sik (李廷植, 1795–1868) com seu filho Francisco Yi Wol-ju, sua esposa Maria Pak Jo-i, seu sobrinho Pedro Yi Sam-geun e demais familiares, 4 membros de uma família, juntamente com Tiago Yi Gwan-bok, Francisco Cha Jang-deuk, Bárbara Ok Jo-i e o afilhado de Yi Jeong-sik Martinho Yang Jae-hyeon (梁在鉉, 1827–1868). O mesmo guia adverte que a relação familiar de Yi Sam-geun e de Yi Gwan-bok e a correspondência entre nomes e nomes batismais diferem entre as breves biografias compiladas pela Conferência Episcopal e os guias dos santuários de mártires de Suyeong Jangdae e de Oryundae.

João Yi Jeong-sik era natural de Dongnae em Busan, aprovou ainda jovem no exame militar e exerceu vários cargos, entre eles instrutor de tropas, e segundo o guia do Boa Notícia aprendeu a doutrina e entrou na Igreja aos 59 anos (o Relato dos mártires de Byeongin citado pela Conferência Episcopal registra que entrou aos 60 anos). Depois de entrar na Igreja renunciou ao cargo militar, despediu sua concubina e dedicou-se com fervor a fazer entrar na Igreja sua família e vizinhos, tornando-se catequista-mor de Dongnae. Ao irromper a perseguição de Byeongin de 1866, fugiu com a família para Gijang e Gyeongju e na primavera de 1868 para Subakgol em Ulsan, mas em Ulsan sua família foi presa com outros fiéis e transferida sob custódia para Dongnae. Na prisão de Dongnae encontrou-se com seu afilhado Martinho Yang Jae-hyeon, preso antes, e prometeram manter firmemente a fé. O magistrado de Dongnae manteve-os 47 dias na prisão, interrogando-os e castigando-os muitas vezes, mas como não revelavam o paradeiro de outros fiéis entregou-os a Gu Ju-won (具冑元), comandante da estação naval esquerda de Gyeongsang, para que fossem executados. No dia seguinte à sua transferência para Suyeong, Gu Ju-won aplicou-lhes por último cruéis torturas e forçou-os a apostatar, e três pessoas apostataram e foram libertadas, mas João Yi Jeong-sik e seu filho e nora e outros, 8 pessoas ao todo, guardaram a fé até o fim e foram martirizados por decapitação em setembro de 1868 (o Boa Notícia escreve como 'changsu-hyeong'). Antes da execução rezaram o Ângelus e traçaram o sinal da cruz. O Relato dos mártires de Byeongin citado nos materiais da Conferência Episcopal registra que Yang Jae-hyeon (Yang o comandante naval) foi preso na noite de 16 de fevereiro de 1868, e indica o dia da execução como 19 de agosto lunar (27 de setembro solar) pela manhã às 9.

O guia do Boa Notícia explica que os corpos de 4 membros da família de Yi Jeong-sik foram recolhidos por parentes e enterrados no monte atrás do convento carmelita de Busan (san 96 em Myeongjang-dong, Dongnae-gu), e depois trasladados em 19 de setembro de 1977 para o monte atrás do memorial dos mártires beatos de Oryundae (hoje museu dos mártires coreanos de Oryundae), enquanto dos 4 restantes não se puderam achar os corpos e só se ergueu um monumento comemorativo. O testemunho sobre os martirizados em Suyeong Jangdae é sustentado pelo Ilseongnok, pelo testemunho de duas testemunhas oculares em 20 de agosto de 1951, e por 8 pedras de plataforma, fragmentos de telhas, moedas e outros objetos escavados no local em 17 de julho de 1977 pelo pároco da paróquia de Gwangan.

Segundo a enciclopédia histórica e cultural de Busan, o local foi revelado como lugar de martírio quando o padre Pedro An Dal-won da igreja de Gwangan e jovens membros escavaram 8 pedras de plataforma e fragmentos de telhas em 17 de julho de 1977, mas já desde os anos 1950 os fiéis locais sabiam que era o antigo lugar de martírio de Jangdaegol e nas festas dos mártires beatos celebravam ritos em honra dos mártires. Em janeiro de 1987 levantou-se na diocese de Busan a questão da ordenação sagrada de Suyeong Jangdaegol e o desenvolvimento intensificou-se, e desde junho de 1987 os fiéis da igreja de Gwangan ofereceram donativos para comprar parte do antigo lugar de martírio. O guia do Boa Notícia escreve que a terra então assegurada era de cerca de 160 pyeong, enquanto os materiais da Conferência Episcopal escrevem 161 pyeong. Em julho de 1988 a comissão diocesana de Busan para a promoção dos mártires iniciou a ereção do monumento aos mártires e as obras de arranjo, e segundo o guia do Boa Notícia o bispo Yi Gap-su presidiu a cerimônia de descerramento do monumento e a missa comemorativa em 30 de setembro daquele ano. Em 5 de julho de 2004 instalaram-se uma grande cruz e 14 estações da via-sacra e entronizaram-se as tabuletas comemorativas de 8 pessoas, entre elas Yi Jeong-sik, após o que se celebrou a bênção dos novos objetos religiosos presidida pelo bispo diocesano Jeong Myeong-jo. Em 2005 fundou-se, com a aprovação do bispo diocesano, a associação de apoio ao desenvolvimento do santuário de Jangdaegol. Entretanto, a entrada da igreja de Gwangan na mesma enciclopédia escreve em sua cronologia 'preparação do santuário dos mártires de Suyeong Jangdaegol em 1986,' com ano diferente.

Arquitetura e espaços

Segundo a enciclopédia histórica e cultural de Busan, o santuário dos mártires de Suyeong Jangdaegol fica em Gwangan 4-dong, lote 546-4, distrito de Suyeong, cidade metropolitana de Busan, e sobre um terreno de cerca de 530 metros quadrados instalaram-se uma estela comemorativa, uma grande cruz, as tabuletas dos 8 martirizados aqui e uma pedra-sinal da plataforma que estava no local no tempo do martírio. Há também objetos da via-sacra e uma imagem da Virgem. A legenda da foto nos materiais da Conferência Episcopal apresenta a estela dos mártires no recinto do santuário.

Significado de fé e contexto de visita

A enciclopédia histórica e cultural de Busan explica que este é um lugar onde se pode conhecer a forma da estação naval esquerda de Gyeongsang do período Joseon e a perseguição ao catolicismo na zona de Dongnae. A igreja de Gwangan, vizinha do lugar de martírio, foi designada igreja de mártires em 1968 quando cada diocese estabeleceu paróquias de mártires, e a mesma enciclopédia registra que desde 1917 estivera à frente da evangelização da zona como capela missionária de Suyeong. A igreja de Gwangan foi fundada como capela missionária de Suyeong em 2 de junho de 1955, elevada a igreja de Suyeong em 20 de dezembro de 1956, e mudou seu nome para igreja de Gwangan em 2 de julho de 1964.

Lugares e pessoas relacionados

• Igreja de Gwangan: a paróquia próxima que administra o santuário, fundada como capela missionária de Suyeong em 1955.
• Santuário dos mártires de Oryundae: o santuário em Geumjeong-gu, Busan, para o qual foram trasladados em 1977 os túmulos de 4 membros da família de Yi Jeong-sik.
• Beato João Yi Jeong-sik (1795–1868): catequista-mor de Dongnae, beatificado em 2014.
• Beato Martinho Yang Jae-hyeon (1827–1868): afilhado de Yi Jeong-sik, beatificado em 2014.
• Francisco Yi Wol-ju, Maria Pak Jo-i, Pedro Yi Sam-geun, Tiago Yi Gwan-bok, Francisco Cha Jang-deuk, Bárbara Ok Jo-i: os companheiros martirizados juntos.

Materiais de referência e fontes

1. Enciclopédia histórica e cultural de Busan, Santuário dos mártires de Suyeong Jangdaegol. Comprovaram-se o sentido de jangdae, os 8 mártires, a escavação de 1977 e o processo de ordenação sagrada, e as instalações do santuário.
   https://www.grandculture.net/busan/toc/GC04202414
2. Boa Notícia da Conferência Episcopal Católica da Coreia, Santuários e lugares históricos, diocese de Busan, Santuário dos mártires de Suyeong Jangdae. Comprovaram-se a lista e circunstâncias dos mártires, o enterro dos corpos e a cronologia da ordenação.
   https://maria.catholic.or.kr/sa_ho/list/view.asp?ctxtOrgNum=2336&menugubun=holyplace
3. Comissão especial episcopal para a beatificação e canonização da Conferência Episcopal Católica da Coreia, Santuário relacionado Suyeong Jangdae. Comprovaram-se o martírio de João Yi Jeong-sik e Martinho Yang Jae-hyeon e o registro do Relato dos mártires de Byeongin, e a história do desenvolvimento do santuário.
   https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/Shrines/7?page=5
4. Enciclopédia histórica e cultural de Busan, Igreja de Gwangan. Comprovaram-se a história da igreja de Gwangan e sua relação com o santuário dos mártires de Suyeong Jangdaegol.
   https://www.grandculture.net/busan/toc/GC04210722