Santuário de Gusan

Apresentação

O santuário de Gusan é um santuário pertencente à diocese de Suwon, em Mangwol-dong, Hanam-si, Gyeonggi-do. É a terra natal de santo Antônio Kim Seong-u, um dos 103 santos mártires coreanos, e situa-se na aldeia católica de Gusan, que deu muitos mártires na época da perseguição. No cemitério de mártires do santuário há 9 túmulos de santo Kim Seong-u e sua família e de mártires oriundos de Gusan, dispostos como túmulos verdadeiros e cenotáfios. Foi proclamado santuário em 1980 e registrado em 2001 como patrimônio local de Hanam-si n.º 4.

História

Segundo a Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana, a fé católica propagou-se a Mangwol-dong, Hanam-si, antes terra de Gwangju em Gyeonggi-do, nos anos 1830, e as primeiras pessoas que aceitaram a fé foram os irmãos de santo Kim Seong-u. Pela atividade missionária destes irmãos formou-se uma comunidade de fé em Gusan, e antes de 1839 foi estabelecida a capela missionária de Gusan pelo padre Maubant (Maubant, Pedro Na), da Sociedade das Missões Estrangeiras de Paris. Segundo a apresentação do santuário de GoodNews, santo Kim Seong-u, nascido em Gusan, foi batizado aos 36 anos junto com seus dois irmãos mais novos e trouxe parentes e vizinhos para a fé, tornando a região uma aldeia católica. Por um tempo serviu como dirigente leigo junto ao padre Yu Bang-je e pregou o Evangelho a toda a aldeia, e quando o padre Maubant entrou no país em 1836, hospedou-o em sua própria casa. Um artigo do Catholic News explica que a História da Igreja de Dallet transmite que “quando o padre Maubant entrou no país em 1836, Kim Seong-u preparou uma pequena capela missionária em sua casa e, no verão, assistiu o padre Maubant, ensinou-lhe nossa língua e ajudou sua missão”.

Segundo a apresentação do santuário de GoodNews, santo Kim Seong-u foi preso na perseguição Gihae em 1839, mas foi libertado com dificuldade, e em 1840 foi capturado de novo com sua família e transferido para a Podocheong de Hanyang. Transferido da Podocheong para o Hyeongjo e torturado, o santo não cedeu na fé e respondeu ao juiz que lhe impunha a apostasia: “Sou católico. Vivo como católico se vivo e morrerei como católico se morrer”. Depois do martírio, seus restos foram recolhidos por seu filho Ambrósio Kim Seong-hui e outros, enterrados em sua terra natal, e em 30 de maio de 1927 foram exumados e levados pelo Seminário do Sagrado Coração de Yongsan e pela igreja de Myeongdong até a câmara de relíquias sob a igreja memorial dos mártires de Jeoldusan. A Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana dá 1841 como ano do martírio de santo Kim Seong-u, o que difere do relato de GoodNews.

Segundo a Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana, na perseguição Gihae (1839) Kim Seong-u e seu irmão mais novo Agostinho Kim Deok-sim foram presos e martirizados, e depois de 1866, na perseguição Byeongin, o irmão mais novo de Seong-u, Pedro Alcântara Kim Yun-sim, e seu único filho Ambrósio Kim Seong-hui foram novamente martirizados. Terminada a perseguição, a comunidade de fé de Gusan esteve sob a jurisdição pastoral da igreja de Yakhyeon (hoje igreja de Jungnim-dong), da igreja de Jonghyeon (hoje igreja de Myeongdong) e da igreja de Baekdong (hoje igreja de Hyehwa-dong), depois, depois de 1948, pertenceu à igreja de Sindang-dong em Seul, e depois de 1958 à igreja de Cheonho-dong. Ao erigir-se a diocese de Suwon em 1963, passou da arquidiocese de Seul para a diocese de Suwon e tornou-se capela missionária da igreja de Sinjang.

Kim Seong-u foi beatificado como beato em 1925, e em maio de 1927 seus restos foram exumados do túmulo do n.º 387 de Mangwol-dong, Gusan, e trasladados ao Seminário do Sagrado Coração de Yongsan. Os fiéis da capela missionária de Gusan conservaram depois o túmulo do beato Kim Seong-u, e em 30 de maio de 1949 levantaram diante do túmulo um monumento do martírio. Este é o atual santuário de Gusan. Em 22 de junho de 1979 a capela missionária de Gusan foi elevada a igreja, e o padre Inácio Gil Hong-gyun tomou posse como primeiro pároco. O padre Gil Hong-gyun reparou a capela construída em maio de 1956 e usou-a como igreja de Gusan, projetando uma igreja nova, mas não o conseguiu, e em vez disso começou a desenvolver como santuário a zona do túmulo de Antônio Kim Seong-u. Como resultado, em 1980 celebrou-se a cerimônia de bênção do santuário de Gusan, presidida pelo bispo Kim Nam-su, 2 bispo de Suwon, e quando o beato Kim Seong-u foi canonizado em 6 de maio de 1984, a obra do santuário começou a sério. A apresentação do santuário de GoodNews indica que Antônio Kim Seong-u foi elevado a santo em maio de 1984 pelo papa são João Paulo 2.

Arquitetura e espaço

Segundo um artigo do Catholic News, a porta principal do santuário empilha telhas planas camada sobre camada para figurar o casco de uma tartaruga, com peças de cerâmica em forma de flor e de cruz incrustadas em cima. Dentro da porta está a estátua de Maria, Nossa Ajuda, rodeada de obras de cerâmica. Esta estátua de mãe e filho foi esculpida pelo artista Francisco Kim Se-jung a partir da Virgem vista em sonhos pelo primeiro pároco, o padre Gil Hong-gyun, e dedicada em 1983. À esquerda da estátua mariana, no caminho do rosário, contas brancas e azuis de cerâmica que significam o pai-nosso e a ave-maria descansam sobre talhas, e as talhas são esculturas que comemoram a vida em que os fiéis da época da perseguição ganhavam a vida comerciando camarões em salmoura. Dentro do santuário há também um forno de onggi.

No caminho da direita ergue-se a porta Andang de telhado de telhas. “Andang” é a transliteração chinesa de Antônio, e passada a porta fica o cemitério de mártires. No cemitério conservam-se como túmulos verdadeiros e cenotáfios os túmulos de oito mártires, incluído santo Kim Seong-u. A igreja do santuário fica junto aos túmulos dos mártires, com 16 janelas em seus muros exteriores que representam os instrumentos de tortura e os castigos da época da perseguição, e os muros são feitos de telhas empilhadas. No muro exterior da igreja pende um relevo em bronze do padre Maubant. Sobre o altar central há uma cruz, uma estátua mariana e retratos de mártires pintados em estilo tradicional.

A antiga igreja de Gusan é, por sua vez, um edifício de tijolos de 131 metros quadrados construído em 1956. Segundo o Catholic News (edição de 11 de agosto de 2024, publicada no arquivo de GoodNews), os fiéis cultivaram em comum arrozais alugados, colheram 100 sacos de arroz para reunir fundos, e pessoas de todas as idades recolheram cascalho e areia junto ao rio Han para levantar o edifício. Seu exterior é de arquitetura gótica de tijolos e seu interior é de tipo salão com 2 fileiras de bancos longos para o altar, mostrando a arquitetura de igrejas popular depois da guerra 6·25. Quando, ao promover-se em maio de 2009 o desenvolvimento do distrito Misa de Hanam, pairou a ameaça de demolição, a paróquia promoveu em 2016 uma obra de traslado conservando sua forma original. Sustentando muros e pisos interiores e exteriores com vigas H e colocando todo o edifício sobre rodas de rolos, foi deslocado até 12m por dia com cabos, polias e motores, o que se diz ter sido o primeiro caso no país de mover um edifício de tijolos sem desmontá-lo. A distância descreve-se como 220m no artigo do Catholic News de 2024, cerca de 200m no artigo de 2023, e o artigo de 2023 indica que se trasladou do n.º 358-3 de Mangwol-dong para sua localização atual no n.º 833 de Mangwol-dong.

Em 28 de março de 2023 Gyeonggi-do designou de novo a igreja de Hanam Gusan como patrimônio cultural registrado de Gyeonggi-do. A igreja de Gusan é o n.º 1 entre os bens culturais de Hanam-si registrados como patrimônio registrado de Gyeonggi-do, depois de em 2021 Hanam-si ter impulsionado o registro como patrimônio nacional registrado, que foi rejeitado, e se ter procedido ao registro de Gyeonggi-do. A Comissão de Patrimônio Cultural de Gyeonggi avaliou que é um edifício que reflete bem sua época, mostra o processo de localização da arquitetura de capelas missionárias e apresenta de forma nova uma metodologia de conservação do patrimônio moderno mediante o traslado com conservação original.

Significado de fé e contexto de visita

O santuário de Gusan é o lugar onde nasceram e foram enterrados santo Kim Seong-u e 8 mártires, terra de fé onde os descendentes viveram longo tempo formando uma aldeia católica. Foi proclamado santuário em 1980 e registrado em 2001 como patrimônio local de Hanam-si n.º 4. O Catholic News conta que, no ambiente atual cercado por altos apartamentos, convida a recordar o significado do santuário de mártires.

Lugares e pessoas relacionados

• Santo Antônio Kim Seong-u: dirigente leigo oriundo de Gusan e um dos 103 santos mártires. Beatificado em 1925, canonizado em 6 de maio de 1984.
• Agostinho Kim Deok-sim, Pedro Alcântara Kim Yun-sim, Ambrósio Kim Seong-hui: mártires familiares de santo Kim Seong-u. Os irmãos Kim Deok-sim e Kim Yun-sim, e Kim Seong-hui, foram agora eleitos Servos de Deus e promove-se sua beatificação e canonização (Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana).
• Igreja de Gusan: paróquia próxima ao santuário de Gusan. Seu território pastoral é Mangwol-dong e Misa-dong e parte de Pungsan-dong e Deokpung-dong em Hanam-si.
• Padre Inácio Gil Hong-gyun: primeiro pároco da igreja de Gusan. Começou o desenvolvimento do santuário.
• Padre Paulo Jeong Jong-deuk: primeiro sacerdote encarregado do santuário de Gusan (Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana). Nos tempos do artigo do Catholic News de 2025 também estava encarregado do santuário.
• Padre Maubant (Maubant): missionário da Sociedade das Missões Estrangeiras de Paris que entrou em Joseon em 1836. Hospedou-se em casa de Kim Seong-u.
• Santuário de Namhansanseong: segundo o guia da diocese de Suwon, entre os mártires de Namhansanseong cuja trajetória se conhece, 36 incluem Kim Deok-sim, Kim Yun-sim, Kim Seong-hui, Kim Cha-hui, Kim Gyeong-hui e Kim Yun-hui, familiares de Antônio Kim Seong-u.

Referências e fontes

1. GoodNews Internet Católica, santuário de Gusan (santuários e lugares históricos). Vida e martírio de Kim Seong-u, enterro e exumação de restos, canonização em 1984, 9 túmulos no cemitério de mártires, apresentação do santuário.
   https://m.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2316
2. Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana, igreja de Gusan. Formação da comunidade de fé de Gusan, estabelecimento da capela missionária de Gusan, mudanças de pertença, monumento do martírio em 1949, elevação a igreja em 1979, bênção do santuário em 1980, território e dados de mártires.
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0076777
3. Catholic News, igreja de Gusan da diocese de Suwon, designada patrimônio cultural registrado de Gyeonggi-do (2023-04-09). Antecedentes e avaliação da designação, traslado com conservação original.
   https://www.catholictimes.org/article/202304040170087
4. Catholic News, [Peregrinação por igrejas da diocese de Suwon] igreja do santuário de Gusan (2025-09-07). Proclamação do santuário, registro como patrimônio local, composição de porta, estátua mariana, caminho do rosário, porta Andang, cemitério e igreja.
   https://www.catholictimes.org/article/20250831500022
5. Arquivo de GoodNews, peregrinação por igrejas da diocese de Suwon 1: antiga igreja de Gusan do 2 vicariato (edição da diocese de Suwon do Catholic News 2024-08-11). Processo de construção da antiga igreja, estilo arquitetônico, obra de traslado em 2016.
   https://home.catholic.or.kr/pdsm/bbs_view.asp?Page=20&SORT=C&id=198702&menu=4830&num=386
6. Diocese de Suwon, apresentação de santuários santuário de Namhansanseong. Inclusão da família de Antônio Kim Seong-u entre os mártires de Namhansanseong.
   https://www.casuwon.or.kr/holyland/intro/11