Sítio da Upodocheong

Visão geral

O terreno do Upodocheong é um local histórico da Igreja católica na área da Estação de Correios de Gwanghwamun, onde ficava o Upodocheong, órgão de segurança de Seul no período Joseon. É conhecido como o lugar onde foram martirizados os últimos mártires da Igreja católica da Coreia, e é apresentado como o sexto local de peregrinação do roteiro 2 ‘Caminho da Vida’ da Rota de Peregrinação Católica de Seul.

História

Segundo a Comissão para a Promoção dos Mártires da arquidiocese de Seul, o Upodocheong foi instalado por volta do reinado do rei Jungjong de Joseon e permaneceu como autoridade de prisão e patrulha de Seul até 1894 por mais de 350 anos. Ficava próximo ao sul da ponte Hyejeonggyo, em Seorinbang de Jungbu (atual sede da Estação de Correios de Gwanghwamun), e era responsável pelo oeste e norte de Seul e pela província direita de Gyeonggi, entre outras áreas. Boas Novas Informação Católica explica que o Podocheong se tornou órgão permanente quando foram instalados o Podocheong Esquerdo e Direito em 1541 (ano 36 do rei Jungjong) e que foi abolido em 1894, na Reforma Gabo, e reorganizado como Departamento de Polícia Gyeongmucheong.

Boas Novas Informação Católica relata que, após a fundação da Igreja católica da Coreia, localizar os fiéis se tornou uma tarefa principal do Podocheong Esquerdo e Direito, e que os fiéis presos eram transferidos para o Podocheong para interrogatório e castigo. Explica também que, como a maioria dos fiéis vivia em Gyeonggi Jwado, sob jurisdição do Podocheong Esquerdo, houve muitos mais mártires oriundos do Podocheong Esquerdo do que do Podocheong Direito.

A Comissão para a Promoção dos Mártires indica que 22 dos 103 santos e 5 dos 124 beatos foram martirizados no Podocheong. O santo claramente registrado como martirizado no Upodocheong é Pedro Yu Daecheol, martirizado aos treze anos na perseguição Gihae de 1839, e na perseguição Byeongo, Lourenço Han I-hyeong, Susana U Sul-im, Teresa Kim Im-i, Águeda Yi Gan-nan e Catarina Jeong Cheol-yeom deram testemunho da fé até o fim e foram martirizados sob flagelação. Carlos Hyeon Seok-mun, autor do ‘Diário Gihae’, também esteve preso no Upodocheong, onde consolou os fiéis e os exortou a avançar para o martírio.

Em particular, o Upodocheong é apresentado como o lugar de onde saíram os últimos mártires da Igreja católica da Coreia. Leão Yi Byeong-gyo, Paulo Kim Deok-bin e Isidoro Yi Yong-heon, presos juntamente com o padre Deguet em 1879 e encarcerados no Upodocheong, morreram ali de fome e assim se tornaram os últimos mártires da Igreja católica da Coreia.

Arquitetura e espaço

Hoje neste terreno encontra-se instalada uma pedra memorial. A Comissão para a Promoção dos Mártires indica como local da pedra o canteiro diante da Estação de Correios de Gwanghwamun, enquanto Boas Novas Informação Católica indica o canteiro diante do Museu de Arte Ilmin, entre a Estação de Correios de Gwanghwamun e o Museu de Arte Ilmin.

Significado de fé e contexto de visita

O site da Rota de Peregrinação Católica de Seul apresenta o terreno do Upodocheong como o lugar onde foram sacrificados os últimos mártires da Igreja católica da Coreia, e observa que também é conhecido como o lugar onde o primeiro sacerdote da Coreia, o padre Kim Dae-geon, escreveu sua última carta do cárcere antes do martírio. Em 26 de fevereiro de 2013, aliás em 28 de fevereiro de 2013, a arquidiocese de Seul designou a igreja de Jongno, que tem em seu território o Podocheong Esquerdo e Direito, como ‘igreja santuário de peregrinação do Podocheong’, e a igreja de Jongno instalou em seu recinto a ‘sala de homenagem aos mártires do Podocheong (terreno da prisão)’ e celebrou sua bênção em 2 de setembro de 2013. O roteiro 2 ‘Caminho da Vida’ é apresentado com distância total de 5.9km e duração a pé de 2 horas 30 minutos.

Locais e pessoas relacionados

• Igreja de Jongno (igreja santuário de peregrinação do Podocheong): é a paróquia encarregada dos locais de martírio do Podocheong Esquerdo e Direito.
• Terrenos do Jeonokseo, do Uigeumbu e do Hyeongjo: antigos terrenos de repartições governamentais da era das perseguições incluídos no mesmo roteiro 2 Caminho da Vida.
• São Pedro Yu Daecheol e São Carlos Hyeon Seok-mun: santos relacionados com o Upodocheong.
• Leão Yi Byeong-gyo, Paulo Kim Deok-bin e Isidoro Yi Yong-heon: apresentados como os últimos mártires da Igreja católica da Coreia, mortos de fome no Upodocheong em 1879.

Referências e fontes

1. Comissão para a Promoção dos Mártires da arquidiocese de Seul, verbete sobre o terreno do Upodocheong em ‘Rota de Peregrinação Católica de Seul Caminho da Vida (roteiro 2)’. Foram verificados a instalação, localização e jurisdição do Upodocheong, os santos martirizados no Upodocheong e os últimos mártires de 1879, e a distância e duração do roteiro 2.
   https://martyrs.or.kr/_web/mpilgrims/aboutcourse.html?cidx=7
2. Boas Novas Informação Católica, ‘Igreja de Jongno da arquidiocese de Seul (igreja santuário de peregrinação do Podocheong)’. Foram verificados a instalação e abolição do Podocheong Esquerdo e Direito, os distritos jurisdicionais e as áreas de residência dos fiéis, a designação da igreja de Jongno como igreja santuário de peregrinação em 2013 e a bênção de sua sala de homenagem, e a localização da pedra.
   https://maria.catholic.or.kr/sa_ho/list/view.asp?ctxtOrgNum=4111&menugubun=holyplace
3. Rota de Peregrinação Católica de Seul (seoulpilgrim.com), ‘Roteiro 2: Caminho da Vida’. Foram verificadas a ordem em que o terreno do Upodocheong é apresentado como sexto local de peregrinação e a explicação sobre a última carta do padre Kim Dae-geon do cárcere.
   https://seoulpilgrim.com/course/2/