Sítio do Jeonokseo

Apresentação

O local do Jeonokseo é um lugar histórico católico na área da estação de Jonggak, em Jongno-gu, Seul, onde ficava o Jeonokseo, o órgão prisional da época de Joseon. É o lugar onde os fiéis presos durante as perseguições ficaram detidos depois de interrogados pelo Hyeongjo até a execução de suas penas, e está incluído na rota 2 do Caminho de Peregrinação Católica de Seul, o ‘Caminho da Vida’.

História

Segundo um artigo do Inside Seoul da Prefeitura de Seul, o Jeonokseo era um órgão subordinado ao Hyeongjo que administrava prisões e prisioneiros. Por ficar em Seorin-bang, também era chamado de Seorin-ok, e ao estabelecer-se o novo sistema administrativo em 1392 (ano 1 do rei Taejo) foi instalado seguindo o sistema de Goryeo, e depois em 1894 (ano 31 do rei Gojong) mudou de nome para Gamokseo com a Reforma Gabo e passou a pertencer ao Gyeongmucheong.

O sítio do Caminho de Peregrinação Católica de Seul explica que o Jeonokseo era o lugar onde os condenados transferidos para o Hyeongjo para interrogatório ficavam presos até a execução de penas como morte ou exílio. Segundo o mesmo sítio, os católicos eram classificados como criminosos de pensamento e ficaram detidos aqui de um mês, nos períodos mais curtos, até 4 anos, nos mais longos, e os detentos eram principalmente agricultores e plebeus comuns, embora às vezes houvesse também fiéis dirigentes sob a competência do Uigeumbu ou do Hyeongjo.

O artigo da Prefeitura de Seul relata que o Jeonokseo é o lugar onde muitos fiéis católicos, como Pedro Yi Ho-yeong e Bárbara Kim, confessaram sua fé e foram martirizados, e que Inácio Kim Je-jun, pai do padre André Kim Dae-geon, foi transferido do Uigeumbu para o Hyeongjo e ficou detido aqui até sua execução. O guia do Caminho de Peregrinação Católica de Seul da Comissão de Exaltação dos Mártires da arquidiocese de Seul explica que, entre os 103 santos, dois santos, Pedro Yi Ho-yeong e Bárbara Kim, foram martirizados no Jeonokseo.

Arquitetura e espaço

Não resta nenhum edifício antigo. O artigo da Prefeitura de Seul informa que, diante da saída 6 da estação de Jonggak, no canteiro à direita, está instalada a pedra de sinalização do local do Jeonokseo.

Significado de fé e contexto de visita

Segundo o guia da Comissão de Exaltação dos Mártires, os terrenos dos antigos órgãos, incluindo o Jeonokseo, a Podocheong Esquerda e Direita, o Uigeumbu e o Hyeongjo, estão sob a responsabilidade da paróquia de Jongno, e a paróquia de Jongno foi aprovada em fevereiro de 2013 pelo cardeal André Yeom Soo-jung, arcebispo de Seul, como ‘igreja de peregrinação da Podocheong’. A rota 2 do Caminho de Peregrinação Católica de Seul, o ‘Caminho da Vida’, é apresentada com distância total de 5.9km e duração a pé de 2 horas 30 minutos, e o local do Jeonokseo é apresentado como o quinto local de peregrinação deste caminho.

Lugares e pessoas relacionados

• Santuário dos Mártires de Seosomun fora da porta: santuário de mártires incluído no mesmo Caminho da Vida, rota 2.
• Paróquia de Jongno (igreja de peregrinação da Podocheong): paróquia responsável pelo local do Jeonokseo e por outros terrenos de antigos órgãos.
• São Yi Ho-yeong (Pedro) e Santa Kim Bárbara: santos martirizados no Jeonokseo.
• Kim Je-jun (Inácio): pai do padre Kim Dae-geon que ficou detido no Jeonokseo até sua execução.

Materiais de referência e fontes

1. Caminho de Peregrinação Católica de Seul (seoulpilgrim.com), ‘Rota 2: Caminho da Vida’. Foram verificados a função do local do Jeonokseo, o período de detenção e a condição dos detentos, e a distância e o tempo necessário da rota 2.
   https://seoulpilgrim.com/course/2/
2. Inside Seoul da Prefeitura de Seul, ‘Poço Seokjeong Boreum, igreja de Gahoe-dong… À procura dos lugares da história católica’ (Shin Byeong-ju, 2023). Foram verificados a instalação e a mudança de nome do Jeonokseo, o apelido de Seorin-ok, os mártires e a detenção de Kim Je-jun, e a localização da pedra de sinalização.
   https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2007291
3. Comissão de Exaltação dos Mártires da arquidiocese de Seul, verbete da igreja santuário de Jongno em ‘Caminho de Peregrinação Católica de Seul, Caminho da Palavra (rota 1)’. Foram verificados o fato de que 2 santos foram martirizados no Jeonokseo e a aprovação da igreja de Jongno como ‘igreja de peregrinação da Podocheong’ em 2013.
   https://martyrs.or.kr/_web/mpilgrims/aboutcourse.html?cidx=6