Sítio do Gyeonggi Gamyeong

Apresentação

O local de Gyeonggi Gamyeong é o lugar onde ficava a Gyeonggi Gamyeong, o órgão governamental onde o governador de Gyeonggi tratava dos assuntos administrativos no período Joseon, e é um lugar histórico da Igreja em Seul onde os fiéis da região de Gyeonggi presos durante a perseguição Shinyu em 1801 sofreram castigos e interrogatórios e Pedro Cho Yong-sam foi martirizado. É apresentado como o sétimo local de peregrinação da rota 2 ‘Caminho da Vida’ da Rota de Peregrinação Católica de Seul.

História

A informação turística de Jongno-gu explica que a Gyeonggi Gamyeong era o órgão onde o governador de Gyeonggi tratava dos assuntos administrativos, encarregado dos assuntos civis, militares e judiciais e de dirigir e supervisionar os magistrados sob sua jurisdição. Segundo esse guia, a Gyeonggi Gamyeong foi estabelecida no ano 2 do rei Taejo (1393) e manteve-se até ser transferida para Suwon no primeiro ano de Geonyang (1896), e a Gyeonggi Gamyeong em Seul ficava no que hoje é o terreno do Hospital da Cruz Vermelha de Seodaemun. O verbete ‘Gyeonggi Gamyeongdo’ da Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana também registra que a Gyeonggi Gamyeong ficava na área do Hospital da Cruz Vermelha no cruzamento de Seodaemun. O biombo de 12 folhas 〈Gyeonggi Gamyeongdo〉 que retrata a Gyeonggi Gamyeong e seus arredores é apresentado no mesmo verbete.

A Comissão para a Exaltação dos Mártires explica que, depois que a Igreja Católica na Coreia foi fundada em 1784, as comunidades de fé que se espalhavam pela região de Gyeonggi sofreram um grave golpe com a perseguição Shinyu em 1801. Os fiéis da região de Gyeonggi então presos foram transferidos para a Gyeonggi Gamyeong em Bansongbang, fora de Seodaemun, em Hanseong, e submetidos a duros castigos e interrogatórios.

Pedro Cho Yong-sam, aqui martirizado, havia aprendido a fé com Agostinho Jeong Yak-jong quando foi preso, ficou encarcerado por 11 meses e recebeu na prisão o batismo de emergência com o nome batismal de ‘Pedro’. Em fevereiro de 1801 foi novamente arrastado diante do governador, forçado à apostasia sob castigo, e morreu em 27 de março, poucos dias depois de ter sido encarcerado. Segundo o Good News, no momento de seu último castigo ele teria confessado a fé dizendo: “Não há dois senhores no céu, e uma pessoa não pode ter dois corações”. Cho Yong-sam foi beatificado pelo papa Francisco em 16 de agosto de 2014, na praça de Gwanghwamun.

Arquitetura e espaço

O Good News informa que a pedra sinalizadora que assinala o local de Gyeonggi Gamyeong está à beira da via ao lado do portão principal do Hospital da Cruz Vermelha de Seul. A Comissão para a Exaltação dos Mártires indica a localização deste local de peregrinação como o canteiro de flores à esquerda da saída 3 da estação Seodaemun da Linha 5 do metrô.

Significado de fé e contexto da visita

Este é um lugar de testemunho da fé onde os fiéis da região de Gyeonggi foram interrogados fora de Seodaemun durante o período de perseguição. A Comissão para a Exaltação dos Mártires chama de ‘Caminho da Vida’ a rota 2, que liga os locais dos principais órgãos governamentais e dos patíbulos do período de perseguição, explicando que recebeu esse nome porque, embora fosse o caminho que os mártires percorriam para ir ao martírio, era ao mesmo tempo o caminho para alcançar a vida eterna.

Locais e pessoas relacionados

• Locais de Uigeumbu, Hyeongjo, Jeonokseo e U-Podocheong: locais de órgãos governamentais do período de perseguição que pertencem juntos à rota 2 ‘Caminho da Vida’ da Rota de Peregrinação de Seul.
• Santuário dos Mártires do Cruzamento fora de Seosomun: o local de peregrinação que segue o local de Gyeonggi Gamyeong na rota 2.
• Igreja de Jongno: o Good News apresenta o local de Gyeonggi Gamyeong em conjunto na entrada-guia da igreja de peregrinação de Podocheong.
• Pedro Cho Yong-sam: bem-aventurado martirizado na Gyeonggi Gamyeong em 1801.

Referências e fontes

1. Comissão para a Exaltação dos Mártires da arquidiocese de Seul, verbete sobre o local de Gyeonggi Gamyeong em ‘Rota de Peregrinação Católica de Seul Caminho da Vida (rota 2)’. Foram confirmados a transferência dos fiéis de Gyeonggi e as circunstâncias do martírio de Cho Yong-sam, bem como o nome e a ordem da rota 2.
   https://martyrs.or.kr/_web/mpilgrims/aboutcourse.html?cidx=7
2. Good News Informação Católica, verbete sobre o local de Gyeonggi Gamyeong em ‘Igreja de Jongno da arquidiocese de Seul (igreja de peregrinação de Podocheong)’. Foram confirmados a função da Gyeonggi Gamyeong, a localização da pedra sinalizadora, a confissão de Cho Yong-sam e sua beatificação em 2014.
   https://maria.catholic.or.kr/sa_ho/list/view.asp?ctxtOrgNum=4111&menugubun=holyplace
3. Turismo de Jongno-gu de Seul, ‘Local de Gyeonggi Gamyeong (京畿監營)’. Foram confirmadas as funções da Gyeonggi Gamyeong, sua criação (1393) e transferência para Suwon (1896), e a localização da Gyeonggi Gamyeong em Seul.
   https://tour.jongno.go.kr/tour/tour/indvdlz/view.do?dongCode=1111017700&nttId=26800&setCategory=&viewType=BODY
4. Academia de Estudos Coreanos, verbete ‘Gyeonggi Gamyeongdo’ da Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana. Foram confirmadas a localização da Gyeonggi Gamyeong (área do Hospital da Cruz Vermelha no cruzamento de Seodaemun) e o biombo 〈Gyeonggi Gamyeongdo〉.
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0002309