Santuário de Myeongnye

Panorama

O santuário de Myeongnye é um santuário da diocese de Masan situado à margem do rio Nakdong em Myeongnye-ri, Hanam-eup, Miryang-si, Gyeongsangnam-do; é a terra natal do beato Sin Seok-bok Marco, martirizado durante a perseguição Byeongin (1866), e o lugar onde foi estabelecida a primeira paróquia da diocese de Masan. Compõe-se da igreja da Assunção de Maria (antiga igreja de Myeongnye), designada como material de patrimônio cultural de Gyeongsangnam-do, e da igreja memorial de Sin Seok-bok Marco dedicada em 2018, entre outros elementos.

História

Segundo o site do santuário de Myeongnye e o Good News Informação Católica, Myeongnye fica à margem do rio Nakdong, sustento de Yeongnam, e era um lugar com um porto fluvial que ligava Miryang e Gimhae. Estava sempre cheio de pessoas que tentavam atravessar este porto, e era uma aldeia de fiéis onde viviam estabelecidos os fiéis que tinham fugido da perseguição. O Jornal Católico escreve que o antigo nome do lugar era Myeongnye ou Mirye e que também era chamado de “Noejin”, que significa “porto de montes de pedras”.

Segundo o Good News, Sin Seok-bok (Marco) nasceu em 1828 em Myeongnye, Miryang, como filho de uma família relativamente abastada, e vivia da agricultura enquanto vendia como ambulante fermento de malte e sal. Parece ter-se tornado fiel pela exortação dos fiéis estabelecidos no porto; quando foi martirizado, seus irmãos não eram fiéis, mas depois todos ingressaram na Igreja. Quando irrompeu a perseguição Byeongin em 1866, os oficiais vindos de Daegu invadiram Myeongnye, localizaram sua casa e tomaram seus bens e, enquanto ele tinha ido comerciar em Mapo, Changwon, esperaram-no no caminho de volta e prenderam-no no caminho de Gasan-ri, Hallim-myeon, Gimhae, para levá-lo a Miryang. Tinham passado pouco mais de 10 anos desde que ingressara na Igreja.

Depois de sofrer castigo durante um dia em Miryang, Sin Seok-bok foi levado para Daegu; ao saberem, seus irmãos prepararam dinheiro e seguiram-no para entregá-lo aos oficiais e libertá-lo, mas ele pediu ao irmão que não desse nem uma moeda. Encarcerado durante 9 dias na sede do governo provincial de Gyeongsang em Daegu, recebeu três interrogatórios e castigos, mas não abandonou a fé e respondeu: “Ainda que me libertem, voltarei a praticar a fé católica”. Por fim foi martirizado por enforcamento; foi em 31 de março de 1866 (ou 18 de março) e tinha então 38 anos (Good News). O Jornal Católico fixa sua idade de martírio em 39 anos.

Segundo o Good News, seu filho Sin Yeong-sun Inácio recuperou em Daegu os restos de seu pai e trouxe-os, mas pela oposição dos notáveis locais e do clã Sin não pôde sepultá-los em sua terra natal e depositou-os em Norumok, no monte atrás de Hallimjeong, do outro lado do rio Nakdong. Em 1 de dezembro de 1975 os fiéis da paróquia de Jinyeong transferiram os restos para o cemitério-parque paroquial (atual Yeorae-ri, Jinyeong-eup, Gimhae-si). O Jornal Católico conta que esses restos foram novamente transferidos em 2018 para a igreja memorial de Myeongnye e depositados na capela da Ressurreição. O nome do mártir confundiu-se com o de seu filho Sin Yeong-sun Inácio durante a edição do «Diário do martírio» em 1895 e por algum tempo foi conhecido como “Sin Inácio”, até ser corrigido para Marco nos «Atos dos mártires do Byeongin» publicados em 1925. Entre seus descendentes, o filho mais novo de Inácio, Sin Sun-gyun Paulo, recebeu a ordenação sacerdotal em 1935 e faleceu em 1948.

O site do santuário de Myeongnye escreve que a capela missionária de Myeongnye foi elevada a paróquia em 10 de junho de 1896. É a quarta igreja na região de Yeongnam e a primeira igreja da diocese de Masan. O Good News situa isso em 1897, e a Enciclopédia Cultural Digital de Miryang escreve que a capela missionária foi fundada em 1887 e elevada a paróquia em setembro de 1897, de modo que o ano difere conforme a fonte. O primeiro pároco foi o padre Gang Seong-sam Lourenço (1866-1903); segundo o site, junto com os padres Gang Do-yeong e Jeong Gyu-ha, foi ordenado na igreja de Yakhyeon, Seul, em 26 de abril de 1896, e faz parte do terceiro grupo de sacerdotes coreanos ordenados depois dos padres Kim Dae-geon André e Choe Yang-eop Tomás. Segundo o Good News, o padre Gang Seong-sam exerceu continuamente seu ministério ali e faleceu em Myeongnye em 1903.

O site explica que se comprou uma casa de três cômodos em Myeongnye-ri 1122 e se construiu a primeira igreja em 1897, mas ela foi completamente destruída por uma tempestade em 20 de agosto de 1904. Em maio de 1926 chegou como 2.º pároco o padre Gwon Yeong-jo Marco, que demoliu o edifício existente e mudou sua localização, e em agosto de 1928 concluiu uma igreja de telhas e madeira, cuja dedicação foi celebrada sob a presidência do bispo da diocese de Daegu An Se-hwa Florião Demange. Em 1936 um tufão também destruiu por completo a segunda igreja, mas entre os escombros foram encontradas intactas a imagem de Maria e o sacrário, e em 1938 o presidente Kim Yu-in contribuiu com seus próprios bens para restaurar a igreja em tamanho reduzido. O Good News escreve que o padre Gang Seong-sam construiu em 1898 uma casa de quatro cômodos no terreno atual e que a igreja cuja bênção se celebrou em 1928 foi totalmente destruída pelo tufão de 1935, havendo assim diferenças na indicação dos anos. A Enciclopédia Cultural Digital de Miryang explica que a igreja foi construída em 1897 perto da casa natal de Sin Seok-bok Marco e foi transferida para sua localização atual pelo padre Gwon Yeong-jo em 1928.

Depois, com a transferência da sede paroquial, a igreja de Myeongnye tornou-se capela missionária das paróquias de Masan, Samnangjin e Jinyeong, e depois ficou abandonada por algum tempo como igreja vazia sem uso (Enciclopédia Cultural Digital de Miryang). O Jornal Católico transmite as palavras do padre Park Jin-u, encarregado do santuário, de que a igreja de estilo hanok, na qual já nem se celebrava a missa, conservou-se intacta graças aos fiéis dos arredores que cuidaram dela constantemente.

A criação do recinto sagrado começou em 2006, quando o padre Lee Je-min Eduardo, da diocese de Masan, encontrou após muitas buscas o terreno da casa natal de Sin Seok-bok. O terreno ficava logo ao lado da primeira paróquia da diocese, mas havia nele um estábulo (Jornal Católico). Segundo o Good News, em abril de 2007 comprou-se e restaurou-se uma casa hanok da entrada e em agosto desse ano nomeou-se “Casa de Lourenço” segundo o nome de batismo do padre Gang Seong-sam. A diocese de Masan decidiu em 2008 criar a comissão promotora do santuário de Myeongnye e constituiu a comissão no ano seguinte (presidente, padre Lee Je-min), e desde agosto de 2009 celebrou a missa todos os sábados explicando aos fiéis visitantes a história de Myeongnye. Em 2010 comprou o terreno da casa natal de Sin Seok-bok e seus arredores e instalou em agosto um altar exterior de pedra. A Enciclopédia Cultural Digital de Miryang situa a compra do terreno natal e a restauração da casa paroquial em 2011. O Jornal Católico conta que o padre Lee Je-min trabalhou como sacerdote encarregado do santuário desde 2009 durante 10 anos, promovendo a coleta com a “Campanha do sal que se dissolve”.

A igreja de Myeongnye foi designada material de patrimônio cultural n.º 526 de Gyeongsangnam-do em 24 de fevereiro de 2011 (Portal do Patrimônio Nacional, Enciclopédia Cultural Digital de Miryang). Segundo a Enciclopédia Cultural Digital de Miryang, em 19 de novembro de 2021 eliminou-se o número de designação e em 17 de maio de 2024, com a aplicação da «Lei Básica do Patrimônio Nacional», passou a ser material de patrimônio cultural de Gyeongsangnam-do. Segundo o Good News, desde 7 de janeiro de 2011 destinou-se um sacerdote encarregado do santuário que celebrava a missa diária, e após transferir e demolir o estábulo do terreno natal de Sin Seok-bok, em 10 de junho celebrou-se a bênção da casa paroquial e do terreno natal.

Sin Seok-bok foi elevado a beato junto com 123 companheiros mártires pelo papa Francisco em 16 de agosto de 2014 na praça de Gwanghwamun, Seul (Good News). Após a cerimônia de início das obras da igreja memorial em 4 de março de 2017, em 19 de maio de 2018 celebrou-se a dedicação da “Igreja memorial de Sin Seok-bok Marco” presidida pelo bispo diocesano Bae Gi-hyeon. Tinham passado 12 anos desde a descoberta do terreno natal e 14 meses desde o impulso do novo projeto do recinto sagrado. Então o centro de acolhida recém-construído à entrada do santuário foi nomeado “Casa de Lourenço”, e decidiu-se chamar a histórica igreja de patrimônio cultural de “Igreja da Assunção de Maria” segundo o padroado da igreja de Myeongnye (Good News).

Arquitetura e espaços

A igreja da Assunção de Maria é a igreja de estilo hanok chamada igreja de Myeongnye, Miryang. Segundo a Enciclopédia Cultural Digital de Miryang, foi construída com telhado de beiral simples de quatro águas de 5 tramos de fachada e 2 tramos laterais, e em planta compõe-se, desde a esquerda, de sacristia de 1 tramo e capela de 4 tramos. Dispuseram-se entradas separadas para homens e mulheres, e a estrutura interior de madeira com assentos separados para homens e mulheres é uma forma antiga da qual restam poucas em todo o país e mostra bem o estilo arquitetônico da Igreja católica primitiva. O site do santuário de Myeongnye explica que foi designada material de patrimônio cultural de Gyeongsangnam-do em 2011 ao reconhecer-se o valor da boa conservação do altar adossado à parede, do tabique onde se sentavam separados homens e mulheres, e da via-sacra escrita à mão. O Portal do Patrimônio Nacional registra este patrimônio como um edifício de igreja do período de ocupação japonesa de 1 pavilhões e 65 m². O Jornal Católico apresenta a igreja atual como o terceiro edifício levantado e diz que no ponto mais alto do altar foi entronizada a imagem de Maria assunta.

Segundo o Jornal Católico, a igreja memorial de Sin Seok-bok Marco foi projetada pelo arquiteto Seung Hyo-sang. Para não prejudicar a colina nem a cumeeira, o templo foi colocado sob a superfície, e a estrutura de concreto aparente escalonada sobre o templo é ao mesmo tempo o teto da igreja memorial e as arquibancadas onde se sentam os fiéis durante a missa ao ar livre. As chamativas 12 estruturas quadradas representam a “espiritualidade do sal” que se dissolve e desaparece influenciando o mundo, e a luz que entra pela janela de cada quadrado chega até o templo subterrâneo. O site explica que o interior do templo é formado por 7 colunas e um deambulatório. A Enciclopédia Cultural Digital de Miryang escreve que esta igreja conta com um templo de 200 lugares, sala de exposições e sala de seminários, entre outros. Na capela da Ressurreição, à esquerda do altar, guardam-se os restos do beato Sin Seok-bok.

Segundo o site, no terreno da casa natal de Sin Seok-bok, usado outrora como estábulo, há um altar exterior. No santuário estão a “Casa de Lourenço”, formada por escritórios, loja de objetos religiosos, refeitório e café, a via-sacra ao ar livre onde foi entronizada a imagem de Maria Rainha dos mártires no terreno onde se construiu a primeira igreja de Myeongnye e foram dedicadas 14 estações da via-sacra, e o jardim de Maria. O site apresenta que no extremo do santuário está em preparação como espaço de meditação a capela do Sal, para a qual se abrirá uma entrada no antigo reservatório de água da aldeia para representar o sepulcro de Jesus e se fará o madeiro da cruz com as vigas de pedra provenientes da restauração da igreja da Assunção de Maria.

Significado de fé e contexto de visita

O site do santuário de Myeongnye explica que a igreja memorial foi dedicada no terreno natal para criar um santuário onde se possa sentir a “espiritualidade do fermento de malte e do sal” do mártir Sin Seok-bok Marco. O Jornal Católico conta que a “espiritualidade do sal” que se dissolve para ajudar o mundo impregna cada canto do santuário. O Good News apresenta Myeongnye como lar espiritual e fonte de fé da diocese de Masan. A Enciclopédia Cultural Digital de Miryang também avalia a igreja de Myeongnye, a igreja católica estabelecida mais cedo em Gyeongsangnam-do, como lar espiritual da diocese de Masan.

Lugares e pessoas relacionados

• Sin Seok-bok Marco: beato nascido em Myeongnye em 1828 e martirizado por enforcamento em Daegu em 1866.
• Gang Seong-sam Lourenço: primeiro pároco da paróquia de Myeongnye e terceiro sacerdote coreano.
• Padre Lee Je-min Eduardo: encontrou o terreno da casa natal de Sin Seok-bok em 2006 e foi sacerdote encarregado do santuário desde 2009 durante 10 anos.
• Seung Hyo-sang: arquiteto que projetou a igreja memorial de Sin Seok-bok Marco.
• Cemitério-parque da paróquia de Jinyeong: lugar onde se guardaram os restos de Sin Seok-bok desde 1975 até 2018.

Materiais de referência e fontes

1. Site do santuário de Myeongnye, apresentação do santuário de Myeongnye. Comprovaram-se a elevação a paróquia e o primeiro pároco, a construção e restauração da igreja, e a igreja memorial e as instalações do santuário.
   https://myungrye.co.kr/child/sub/about/info.php
2. Good News Informação Católica, santuário de Myeongnye da diocese de Masan. Comprovaram-se a vida e o martírio de Sin Seok-bok, as circunstâncias do depósito dos restos, o processo de criação do recinto sagrado e a beatificação.
   https://maria.catholic.or.kr/sa_ho/list/view.asp?ctxtOrgNum=2842&menugubun=holyplace
3. Enciclopédia Cultural Digital de Miryang, igreja de Myeongnye de Miryang e igreja memorial de Sin Seok-bok Marco. Comprovaram-se o ano de elevação a paróquia, a estrutura do edifício, a designação e a mudança de patrimônio cultural, e a dimensão da igreja memorial.
   https://miryang.grandculture.net/miryang/toc/GC08701126
4. Jornal Católico, peregrinação, caminhar e rezar santuário de Myeongnye da diocese de Masan (publicado em 31 de maio de 2026). Comprovaram-se o topônimo, as circunstâncias da transferência dos restos, a descoberta do terreno natal e a criação do santuário, e o projeto e a estrutura da igreja memorial.
   https://www.catholictimes.org/article/20260521500152
5. Portal do Patrimônio Nacional, material de patrimônio cultural de Gyeongsangnam-do igreja de Myeongnye de Miryang. Comprovaram-se a data de designação (24 de fevereiro de 2011) e a dimensão (1 pavilhões e 65 m²).
   https://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=3413805260000