Santuário de Hwangsa-pyeong

Visão geral

O santuário de Hwangsa-pyeong é um santuário da diocese de Jeju, originado no cemitério onde foram sepultados os corpos dos fiéis católicos sacrificados na perseguição Sinchuk de 1901. No terreno transferido em 1903 e com cerca de 18,000 pyeong, foram criados um cemitério de mártires e um cemitério de sacerdotes, um monumento ao mérito e o monumento ao martírio de Kim Giryang, e também é usado como local comum de sepultamento da diocese de Jeju.

História

Segundo o Good News, o padre Pene da Sociedade das Missões Estrangeiras de Paris e o padre coreano Kim Won-yeong Agostinho entraram pela primeira vez em Jeju em maio de 1899, e no início do ano seguinte o padre Lacru assumiu o cargo como sucessor do padre Pene. Pouco antes da perseguição Sinchuk, a Igreja em Jeju compreendia 2 paróquias com 241 fiéis e 620 catecúmenos.

Em 1901, fiéis católicos foram mortos em Gwandeokjeong e em outros lugares na perseguição Sinchuk. A Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana registra que na ocasião um exército civil estacionou em Hwangsa-pyeong para entrar na fortaleza de Jeju e em 28 de maio ocupou a fortaleza de Jeju e massacrou cerca de 300 a 350 fiéis. Os corpos das vítimas foram provisoriamente enterrados na encosta entre Byeoldobong e Hwabukcheon, as sepulturas reclamadas por parentes foram trasladadas e restaram apenas os corpos não reclamados.

As datas de confirmação do cemitério variam conforme a fonte. O Good News escreve que o bispo Mutel, que visitou Jeju em agosto de 1902, exigiu firmemente que se garantisse um cemitério, e em 17 de novembro de 1903 a questão do terreno foi finalmente resolvida, Hwangsa-pyeong foi transferido e os restos foram trasladados. A Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana registra que por volta de 29 de abril de 1903 Hwangsa-pyeong foi definido como cemitério, e em 14 de setembro do mesmo ano o Ministério do Exterior ordenou ao governador de Jeju 'confirmar Hwangsa-pyeong como concessão de sepultamento para os católicos', encerrando o assunto. A Enciclopédia Digital da Cultura de Jeju também informa que em 1903 foi concedido como cemitério por meio de negociações entre o ministro francês e o governo coreano.

As sepulturas e corpos não reclamados então transferidos para Hwangsa-pyeong totalizaram 26 sepulturas com 28 corpos, incluindo as sepulturas coletivas (Good News). Segundo a Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana, em 1903 o padre Lacru da paróquia de Jeju recebeu de Hong Jong-u, magistrado de Jeju, cerca de 1 dez mil 8,000 pyeong de Hwangsa-pyeong, e no início somente os corpos das vítimas da perseguição Sinchuk podiam ali ser enterrados.

Desde setembro de 1977 a diocese de Jeju realiza todos os anos em Hwangsa-pyeong a cerimônia em honra dos mártires. A Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana registra que no início dos anos 1980, como projeto comemorativo do 200.º aniversário da fundação da Igreja Católica na Coreia, promoveu-se a santificação do recinto do cemitério, arrumou-se o cemitério dos mártires desconhecidos, começaram a ser oferecidos lotes para fiéis comuns e a partir de 1987 intensificou-se o projeto de transformar o recinto em parque. O Good News escreve que em 1980 o cemitério eclesial foi reconstruído como cemitério-parque, com muro de pedra e estátuas e com a transferência das sepulturas dos mártires para sepulturas planas, havendo divergência quanto ao ano.

Em 1993, a comissão do 100.º aniversário da evangelização em Jeju promoveu novamente a santificação, transferindo para o cemitério de mártires as sepulturas de Tomás Kim, vítima da perseguição Sinchuk, e de Shin Jae-sun Agostinho, servidor do padre Lacru, e em 1995 reuniu num só lugar os restos das vítimas para criar uma sepultura coletiva (Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana). O Good News informa que em novembro de 1995, em preparação do 100.º aniversário da evangelização na diocese de Jeju, os restos de 28 corpos foram enterrados em conjunto para renovar o cemitério de mártires e criar um cemitério de sacerdotes.

Em 20 de setembro de 1998, no cemitério de sacerdotes, foi erguido um monumento ao mérito em honra dos missionários da Sociedade das Missões Estrangeiras de Paris e da Sociedade Missionária de São Columbano. Após o envio de missionários em 1899, os sacerdotes estrangeiros que entraram em Jeju ao longo de mais de 100 anos foram 55, e entre eles os nomes de 16 falecidos foram gravados no monumento ao mérito (Good News). Na cerimônia em honra dos mártires de 27 de setembro de 1998 realizou-se a descerramento do monumento ao martírio de Félix Pedro Kim Giryang, o primeiro fiel originário de Jeju.

Em 7 de novembro de 2003, a diocese de Jeju adotou uma declaração de reconciliação com o 'Comitê para o Projeto Memorial do Levante de Jeju de 1901'. Em 2008 começou a construção de um columbário diante do cemitério de mártires para criar um parque memorial. Segundo a Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana, em 29 de maio de 2022, por ocasião do 120.º aniversário da perseguição Sinchuk, foi instalada em Hwangsa-pyeong a 'Torre da Reconciliação', prometida na declaração conjunta sobre o futuro comum de 2003.

Significado religioso e contexto de visita

A Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana explica que Hwangsa-pyeong, que começou como cemitério comum das vítimas da perseguição Sinchuk, tornou-se o santuário representativo da diocese de Jeju onde todos os anos desde 1977 se realiza a cerimônia em honra dos mártires, e seu significado como espaço memorial ampliou-se com o acréscimo de cemitérios e de um columbário para sacerdotes e fiéis comuns.

O 'Caminho de Reconciliação Sinchuk', inaugurado em 2016, é um percurso de 10.8 km que parte do santuário de Hwangsa-pyeong, passa por Gwandeokjeong até a igreja Jungang (Kyunghyang Shinmun).

Locais e pessoas relacionados

• Santuário de Gwandeokjeong: o local onde os fiéis foram executados durante a perseguição Sinchuk.
• Félix Pedro Kim Giryang: seu monumento ao martírio foi erguido aqui. O Good News informa que nasceu em Hamdeok-ri, Jeju, em 1816, foi martirizado por enforcamento em Tongyeong em janeiro de 1867 e foi beatificado em 16 de agosto de 2014.
• Arcebispo Henry (Harold): primeiro responsável do vicariato de Jeju, cujo túmulo está no cemitério de sacerdotes.

Referências e fontes

1. Good News Informação Católica, Santuário de Hwangsa-pyeong na diocese de Jeju. Confirmaram-se as circunstâncias da perseguição Sinchuk, o traslado de 1903, 26 sepulturas com 28 corpos, as melhorias de 1980 e 1995, o monumento ao mérito e o monumento a Kim Giryang de 1998, a declaração de reconciliação de 2003 e o columbário de 2008.
   https://maria.catholic.or.kr/sa_ho/list/view.asp?ctxtOrgNum=2369&menugubun=holyplace
2. Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana, Sítio histórico católico de Hwangsa-pyeong. Confirmaram-se o estacionamento do exército civil, o processo de decisão do cemitério, a cerimônia em honra de 1977, o desenvolvimento do parque de 1987, as melhorias de 1993 e 1995 e a Torre da Reconciliação de 2022.
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0069929
3. Enciclopédia Digital da Cultura de Jeju, Santuário católico de Hwangsa-pyeong. Confirmou-se o processo de recebimento do cemitério por meio de negociações com o ministro francês em 1903.
   https://jeju.grandculture.net/jeju/toc/GC00702688
4. Kyunghyang Shinmun, 'Jeju, santuário católico e sítios históricos se encontram para abrir no dia 22 o caminho de peregrinação da reconciliação Sinchuk' (18 de outubro de 2016). Confirmou-se o trecho do caminho.
   https://www.khan.co.kr/article/201610181557001