Igreja de Sorokdo

Visão geral

A igreja de Sorokdo é uma igreja pertencente à Arquidiocese de Gwangju, situada na ilha de Sorokdo, em Sorok-ri, Doyang-eup, Goheung-gun, Jeollanam-do. Em 13 de agosto de 1960, foi elevada de capela missionária sob a paróquia de Beolgyo a paróquia e, segundo a Enciclopédia Católica Coreana, a padroeira é Nossa Senhora, Consoladora dos Aflitos. Duas igrejas funcionam sob o nome de igreja de Sorokdo, a igreja dos pacientes e a igreja dos funcionários (residência oficial), e entre elas a igreja dos pacientes é Patrimônio Cultural Registrado Nacional.

História

[Chegada do catolicismo a Sorokdo] Segundo a Enciclopédia Católica Coreana, o Governo-Geral japonês, para isolar e internar os doentes de hanseníase, em 1916 comprou em Sorok-ri, Geumsan-myeon (atual Doyang-eup), Goheung-gun, Jeonnam, cerca de 20 pyeong de terreno e 10 casas e transferiu 100 doentes, e em 17 de maio do mesmo ano foi fundado o Hospital Jahye, hospital provincial para hanseníase (antecessor do atual Hospital Nacional de Sorokdo). No início da década de 1920, os protestantes avançaram e a maioria dos pacientes aderiu ao protestantismo. Em 1935, 3 católicos, entre eles Jang Sun-eop (Francisco), Kang Gi-su (Paulo) e Heo Yeong-won (José), foram internados para tratamento e começaram a rezar, celebrar a liturgia da capela missionária e ensinar o catecismo. A Enciclopédia registra a internação em 1 de novembro de 1935, enquanto a Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung “Igreja de Sorokdo” registra 3 de novembro de 1935.

[Visita do padre e primeira missa] Segundo a Enciclopédia Católica Coreana, o pároco de Naju, padre Kim Jae-seok (José), visitou o hospital pela primeira vez em 6 de novembro do ano seguinte, ensinou o catecismo várias vezes e administrou os sacramentos, e em 24 de novembro de 1938 3 pessoas receberam o batismo. No ano seguinte, o pároco de Noan, padre Kim Chang-hyeon (Paulo), visitou e administrou os sacramentos; na época o número de fiéis era 17 e Jang Sun-eop atuava como presidente da evangelização. A Enciclopédia registra que em 15 de julho de 1943 foi fundada uma capela missionária dos pacientes para os doentes de hanseníase e a primeira missa foi celebrada pelo pároco de Naju, padre Kim Pil-hyeon (Ludovico). A Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung registra que a partir de 1936 o vigário paroquial de Naju, padre Kim Jae-seok, realizou atividades de evangelização até 1943 em 8 ocasiões, sem celebrar missa separada, e que em 15 de julho de 1943 a primeira missa na zona dos pacientes foi celebrada pelo padre Kim Pil-hyeon, da Diocese de Pyongyang, e que em setembro de 1946, pela atividade evangelizadora do padre Thomas (Thomas), da Sociedade Missionária de São Columbano, foi formalmente fundada a capela missionária de Sorokdo na zona dos pacientes.

[De capela missionária a paróquia] Segundo a Enciclopédia Católica Coreana, em junho de 1957 começou a ajuda aos pacientes com o auxílio da associação católica de bem-estar dos Estados Unidos (N.C.W.C), e em 1 de julho de 1958, pelos esforços do pároco de Dongsandong, padre Lee Min-du (Tadeu), e do pároco de Beolgyo, padre Morrisey (M. Morrisey), foi fundada uma capela missionária para os funcionários do hospital, e depois que o padre Michaels, da paróquia de Beolgyo, foi enviado em 10 de novembro de 1959 e promoveu a construção das igrejas da capela dos pacientes e da capela dos funcionários, em 13 de agosto de 1960 as duas capelas foram elevadas a paróquia de Sorokdo. A Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung registra que em 24 de outubro de 1958 o bispo da Diocese de Gwangju, Harold Henry, visitou Sorokdo pela primeira vez e administrou a confirmação a 224 fiéis, que em 1 de novembro de 1959 passou a capela missionária pertencente à paróquia de Beolgyo, e que na década de 1950 os fiéis aumentaram para cerca de 1,000 pessoas, de modo que em 13 de agosto de 1960, com a aprovação da cúria da Diocese de Gwangju, foi elevada a paróquia e o padre Kwon Tiago (James Michaels) tomou posse como primeiro pároco.

[Construção da igreja e congregações religiosas] Segundo a Enciclopédia Católica Coreana, o primeiro pároco, padre Michaels, construiu em 11 de outubro de 1961 uma igreja com cerca de 170 pyeong, e em 10 de maio do ano seguinte, com celebração do arcebispo da Arquidiocese de Gwangju, Henry, realizou-se a bênção da gruta de Nossa Senhora e das placas da igreja dos pacientes, e em 15 de dezembro de 1964 ergueu-se uma cruz diante da gruta de Nossa Senhora. No início da paróquia, a Congregação das Irmãs da Caritas abriu uma filial, administrou o orfanato que acolhia crianças com deficiência auditiva e fundou e administrou a escola de formação profissional Yangjae para a reabilitação e autonomia dos doentes de hanseníase, e em 24 de fevereiro de 1962 chegaram irmãs da Congregação austríaca das Servas de Cristo Rei e serviram no orfanato e no hospital. A Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung registra que em 11 de outubro de 1961 foi construída na zona dos pacientes a igreja dos pacientes com 170 pyeong (561.99 m²) (lote 2), e na zona residencial oficial foram construídas a igreja dos funcionários de 140 pyeong (462.81 m²) (lote 1) e a casa paroquial, e que na época o número de fiéis era cerca de 1,200 pessoas na zona dos pacientes e cerca de 50 pessoas na zona residencial oficial. Depois de 1966, com a transferência dos pacientes sem voz para aldeias de reassentamento no continente, o número de fiéis também diminuiu (Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung).

[Duas irmãs austríacas] A Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung “Catolicismo” registra que as irmãs austríacas Marianne e Margaret chegaram a Sorokdo respectivamente em 1962 e em 1966 e viveram cerca de 40 anos cuidando dos doentes de Hansen como família, que as duas irmãs, que sofriam de câncer colorretal, voltaram ao país natal em 2005 para não se tornarem um fardo, e que em 2015 foram proclamadas cidadãs honorárias de Goheung e receberam do Ministério da Justiça a cidadania honorária em retribuição. Em 14 de junho de 2016 a Administração do Patrimônio Cultural designou a residência de Marianne e Margaret como Patrimônio Cultural Registrado (atual Patrimônio Cultural Registrado Nacional).

[Depois de 1968] Segundo a Enciclopédia Católica Coreana, em fevereiro de 1968 a jurisdição pastoral da paróquia foi transferida da Sociedade Missionária de São Columbano para a Sociedade de Guadalupe e o padre Chavez tomou posse como pároco de número 5, e em seguida irmãs da Congregação do Santíssimo Sacramento da Caridade (1973.2 a 1975.7) e da Congregação das Irmãs de Maryknoll (1974.5 a 1987.12) serviram na paróquia e no hospital, e em 28 de abril de 1978 foi aberta uma filial da Congregação das Irmãs de São Paulo de Chartres. No mesmo ano, em 10 de julho, com o apoio da Associação Nacional Católica de Empresários para Hansen, foram realizadas obras de reparo da igreja dos pacientes, e em 27 de julho foram concluídas as obras de ampliação e reparo da sacristia e dos confessionários da igreja dos funcionários.

[Visita papal] Segundo a Enciclopédia Católica Coreana e a Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung, em 4 de maio de 1984 o Papa João Paulo 2, que visitou a Coreia para participar da assembleia comemorativa dos 200 anos da fundação da Igreja Católica na Coreia e da cerimônia de canonização de 103 santos, visitou Sorokdo e ofereceu à igreja dos pacientes um grande crucifixo. A Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung registra que, por ocasião dessa visita, foram abolidos o cais exclusivo para os pacientes (cais Jebi) e o navio e passou-se a usar o cais comum com a população em geral, abolindo assim as medidas discriminatórias. Em 9 de outubro de 1985, com a presença do Arcebispo Yun Gong-hui, realizaram-se as celebrações dos 50 anos de missão e dos 25 anos de elevação a paróquia (Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung).

[Sacerdotes formados e período posterior] Segundo a Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung, entre os filhos dos fiéis da igreja dos pacientes, em agosto de 1992 o padre Kim Hong-sik, da Diocese de Daejeon, foi ordenado como primeiro sacerdote na história da igreja de Sorokdo, e em agosto de 2002 o padre Lee Sang-won, da Ordem dos Agostinianos Recoletos, foi o segundo. Da igreja da residência oficial, em fevereiro de 1993 foi ordenado o padre Yun Geun-il, da Arquidiocese de Gwangju, que celebrou a primeira missa na igreja dos pacientes em 6 de fevereiro. Em fevereiro de 1997 tomou posse o padre Kang Gil-ung como primeiro sacerdote coreano, e em 2015 foi designada igreja de peregrinação do “Jubileu Extraordinário da Misericórdia” proclamado pelo Papa Francisco.

[Estatísticas e párocos sucessivos] Segundo a Enciclopédia Católica Coreana, o número de fiéis, que era cerca de 1,200 pessoas na fundação da paróquia, diminuiu com a mudança de muitos para aldeias de autonomia para cerca de 700 pessoas na década de 1970 e cerca de 600 pessoas na década de 1980, e no momento da redação da Enciclopédia era cerca de 500 pessoas, e as estatísticas são 1,150 pessoas em 1963, 1,141 pessoas em 1967, 750 pessoas em 1970, 627 pessoas em 1974, 624 pessoas em 1981, 688 pessoas em 1986, 592 pessoas em 1989, 587 pessoas em 1992 e 497 pessoas em 1997. A Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung registra, com base em 2025, cerca de 300 fiéis registrados e em média cerca de 80 fiéis participantes da missa dominical, e registra 369 doentes de Hansen vivendo em residência separada em Sorokdo com base em 2024. Os párocos sucessivos vão do pároco de número 1 Kwon (Michaels) Tiago (1960 a 1964) ao pároco de número 16 Kang Gil-ung João (1997 a 2007), ao pároco de número 17 Park Hui-dong João Apóstolo (2007 a 2010), ao pároco de número 18 Seo Dal-won André (2010 a 2013), ao pároco de número 19 Kim Yeon-jun Francisco (2013 a 2019), ao pároco de número 20 Kang Yo-seop José (2019 a 2022) e ao pároco de número 21 Lee Jun-ho João Batista (2022 em diante) (Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung). A Enciclopédia Católica Coreana registra até João Kang Gil-ung, de número 17, que tomou posse em 1997, com a numeração diferindo em uma geração.

Arquitetura e espaço

Igreja dos pacientes (lote 2) e igreja dos funcionários (residência oficial) (lote 1): segundo a Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung, a igreja de Sorokdo está dividida em igreja da residência oficial e igreja dos pacientes, mas funciona sob o nome de igreja de Sorokdo. A igreja dos pacientes foi construída em 11 de outubro de 1961 com 170 pyeong de área construída, e a igreja da residência oficial foi construída com 140 pyeong, e na igreja da residência oficial há uma “casa de retiro” onde outros fiéis participam de atividades de voluntariado e de experiência. A igreja dos pacientes de Sorokdo, Goheung, foi designada em 14 de junho de 2016 como Patrimônio Cultural Registrado n.º 659, e em 27 de março de 2025 foi novamente designada como Patrimônio Cultural Registrado Nacional.

Segundo a Enciclopédia Católica Coreana, a gruta de Nossa Senhora e as placas da igreja dos pacientes foram bentas em 10 de maio de 1962 e em 15 de dezembro de 1964 ergueu-se uma cruz diante da gruta de Nossa Senhora, e em 1984 o Papa João Paulo 2 ofereceu à igreja dos pacientes um grande crucifixo. Em julho de 1978 a igreja dos pacientes e a igreja dos funcionários passaram respectivamente por obras de reparo e ampliação.

Lugares e pessoas relacionados

• Irmãs Marianne e Margaret: irmãs austríacas que chegaram a Sorokdo em 1962 e em 1966 e cuidaram dos doentes de Hansen por cerca de 40 anos. A residência das duas irmãs foi designada Patrimônio Cultural Registrado em 14 de junho de 2016 (Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung “Catolicismo”).
• Igreja de Beolgyo: antes de as capelas dos pacientes e dos funcionários de Sorokdo serem elevadas a paróquia, em novembro de 1959 passaram a capelas pertencentes à paróquia de Beolgyo, e o padre Michaels, da paróquia de Beolgyo, promoveu a construção das igrejas (Enciclopédia Católica Coreana, Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung).
• Igrejas de Goheung e Nokdong: igrejas para onde se difundiu o catolicismo iniciado em Sorokdo para a região de Goheung. A Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung registra que a igreja de Goheung começou em 1956 como capela de Goheung da paróquia de Beolgyo e foi elevada a paróquia em 1970, e que a igreja de Nokdong começou em 1959 como capela de Nokdong e foi elevada a paróquia em 1980.

Referências e fontes

1. Instituto de Pesquisa de História da Igreja na Coreia, Enciclopédia Católica Coreana “Paróquia de Sorokdo” (vol. 7). Elevação a paróquia em 13 de agosto de 1960, padroeira, território, estatísticas, padres sucessivos, chegada do catolicismo a Sorokdo e período das capelas, construção da igreja em 1961, atividades das congregações religiosas, visita papal em 1984.
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/3597
2. Academia Coreana de Estudos, Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung “Igreja de Sorokdo”. Internação de fiéis em 1935, primeira missa em 1943, fundação da capela de Sorokdo em 1946, elevação a paróquia em 1960, construção das igrejas dos pacientes e dos funcionários em 1961, visita papal em 1984, ordenações sacerdotais, designação da igreja dos pacientes como patrimônio cultural, párocos sucessivos.
   https://www.grandculture.net/goheung/toc/GC10100889
3. Academia Coreana de Estudos, Enciclopédia Digital da Cultura de Goheung “Catolicismo”. Panorama da história católica de Goheung, fé iniciada em Sorokdo, irmãs Marianne e Margaret, situação das igrejas na região de Goheung.
   https://www.grandculture.net/goheung/toc/GC10100020