Igreja de Goheung

Visão geral

A Igreja de Goheung é uma paróquia pertencente ao distrito centro-sul da Arquidiocese de Gwangju, localizada em Singye Hakrim-gil 20, em Goheung-eup, Goheung-gun. A padroeira da paróquia é Maria Auxílio dos Cristãos (Maria Auxilium Christianorum). A atual igreja é um templo consagrado em 2001, que continua a história da comunidade católica de Goheung, que cresceu desde o tempo de capela missionária nos anos 1950 até se desenvolver como paróquia.

A comunidade católica de Goheung começou a formar-se em meados dos anos 1950, quando um pequeno número de fiéis passou a celebrar regularmente a Missa. Depois, passando pela jurisdição da Paróquia de Suncheon e da Paróquia de Beolgyo, cresceu até se tornar paróquia independente, e também influenciou a missão e a formação de capelas missionárias em várias regiões de Goheung-gun. Em especial, nos anos 1990, tornou-se amplamente conhecida a iniciativa de produzir e vender chá de yuja, feito com a yuja, especialidade local, como projeto para angariar fundos para a construção da igreja, e como um dos frutos desse esforço a atual igreja foi consagrada em 2001.

Há divergência entre os materiais eclesiais quanto à data exata de ereção da paróquia. A informação atual sobre paróquias da Arquidiocese de Gwangju apresenta 24 de dezembro de 1970 como data de fundação, e o «Anuário Católico da Coreia» da Conferência Episcopal da Coreia registra 4 de dezembro de 1970. Em contraste, o «Dicionário Católico Coreano» do Instituto de Pesquisa de História da Igreja na Coreia afirma que em 1 de janeiro de 1971 foi desmembrada da Paróquia de Beolgyo e erigida como paróquia. A reportagem do 2020º aniversário da fundação da paróquia em 50 resume que em dezembro de 1970 foi elevada de capela missionária a paróquia. Considerando essas diferenças, este texto toma como referência o fato de ter sido elevada a paróquia em dezembro de 1970 e não fixa uma data exata.

História

A origem da Igreja de Goheung está na Capela missionária de Goheung. Segundo o Dicionário Católico Coreano, em 1955 fiéis residentes em Goheung, então território da Paróquia de Suncheon (atual Paróquia de Jeojeon-dong), incluindo Jeong Gye-seong (José), Kim Laurêncio e Cha Isidoro, num total de 6 fiéis, em consulta com o pároco lançaram as bases da comunidade. No ano seguinte, em 1956, começaram a celebrar a Missa dominical 1 vezes por mês em Seomun-ri 107, Goheung-myeon. O artigo do jornal católico sobre o 50º aniversário da fundação da paróquia em 2020 também explica o início da Paróquia de Goheung como a fundação da Capela missionária de Goheung, sob a Paróquia de Jeojeon-dong de Suncheon, em 1956.

Em 1958 a jurisdição pastoral da Capela missionária de Goheung foi transferida para a Paróquia de Beolgyo. Na época, o padre Morrissey (M. Morrissey, Mo Micael), da Paróquia de Beolgyo, alugou uma casa de fiéis em Okha-ri, Goheung-myeon, para ajudar a comunidade da capela a continuar a Missa. Depois, com a ajuda do padre O’Leary (A. O’Leary, O André), começou a adquirir terrenos na área onde hoje está a igreja. O Dicionário Católico Coreano registra que de 1960 até em junho de 1961, em três etapas, foi assegurado um terreno de cerca de 690 pyeong.

Em setembro de 1965 foram construídos nesse terreno um salão e uma casa paroquial. Esse salão foi depois usado pela comunidade da capela como igreja. A Capela missionária de Goheung foi elevada a paróquia independente em dezembro de 1970, e a partir de 1971 os padres da Sociedade Missionária Estrangeira de Guadalupe passaram a participar plenamente na pastoral da região de Goheung. Quanto à ordem dos párocos desse período, há divergência nas fontes. O Dicionário Católico Coreano registra o padre Raimundo Spies (R. Spies) como primeiro pároco e o padre Francisco Arriaga (Francisco Arriaga Méndez, nome coreano Min Ho) como 2º pároco. Em contraste, a reportagem do 50º aniversário em 2020 apresenta o padre Min Francisco como primeiro pároco. Por isso, este texto não fixa definitivamente a ordem dos dois padres.

Após a elevação a paróquia, as instalações também foram ampliadas por etapas. Segundo o Dicionário Católico Coreano, em 1971 foi construída a casa paroquial e em 1976 foi preparado o centro educativo. Em outubro de 1981, ao ampliar a igreja existente, também foram construídos o convento e a sala de reuniões. No mesmo período, com o crescimento das capelas missionárias e paróquias em cada região de Goheung-gun, a estrutura de jurisdição da Paróquia de Goheung também mudou.

Um caso importante de desmembramento ligado à Paróquia de Goheung é a Paróquia de Nokdong. Segundo o material de história da Igreja da Rádio e Jornal Paz Católica, a Capela missionária de Nokdong foi incorporada à jurisdição da Paróquia de Goheung em dezembro de 1970 e, depois da ampliação da igreja, em 12 de dezembro de 1980 foi separada da Paróquia de Goheung e criada como Paróquia de Nokdong. Também na região de Dohwa, padres da Sociedade Missionária Estrangeira de Guadalupe desenvolveram a missão, formando a Capela missionária de Dohwa, pertencente à Paróquia de Goheung, que mais tarde cresceu até se tornar Paróquia de Dohwa.

Nos anos 1980, a Paróquia de Goheung reforçou não só as instalações, mas também as organizações de leigos e o apostolado bíblico. O Dicionário Católico Coreano registra as atividades do conselho pastoral, do grupo de jovens, da Legião de Maria e outros, e que a partir de em junho de 1980 funcionou um curso bíblico por correspondência. Em outubro de 1983 realizou-se na paróquia uma peregrinação de oração com as relíquias dos mártires beatos, ligada ao projeto comemorativo do 200º aniversário da fundação da Igreja Católica na Coreia.

Nos anos 1990, destacou-se a longa campanha de arrecadação da comunidade paroquial para a construção da nova igreja. A Paróquia de Goheung começou em 1991 a produzir e vender chá de yuja processado a partir da yuja local. Segundo a reportagem do jornal católico de 1997, o projeto tinha o objetivo de ajudar a renda dos paroquianos produtores de yuja e ao mesmo tempo angariar fundos para a nova igreja. Muitos fiéis participaram diretamente nas tarefas de lavar, cortar, retirar sementes, misturar com açúcar, engarrafar e embalar a yuja. O artigo registra que de 1991 a 1996 obteve cerca de 3 bilhões de won em receita, e que os pedidos aumentaram até cerca de 1 mil e 8 frascos.

Após essa preparação, a nova igreja foi construída e em 23 de abril de 2001 celebrou-se a dedicação presidida pelo então arcebispo da Arquidiocese de Gwangju, Choi Chang-mu. O jornal católico noticiou que cerca de 400 fiéis e moradores participaram da dedicação. O pároco na época era o padre Kang Yo-seop. A nova igreja, incluindo não só a igreja mas também o centro educativo, a casa paroquial e o convento, estabeleceu-se como espaço central da pastoral da Paróquia de Goheung.

Em 17 de maio de 2020 foi celebrada a Missa de ação de graças pelo 50º aniversário da fundação da paróquia, presidida pelo então arcebispo da Arquidiocese de Gwangju, Kim Hee-jung. Participaram o então bispo vigário-geral da diocese, Ok Hyeon-jin, e os paroquianos, e placas de agradecimento foram entregues aos fiéis que contribuíram para o desenvolvimento da paróquia. Essa celebração do 50º aniversário foi uma ocasião para recordar oficialmente a história da comunidade, que partiu da Capela missionária de Goheung e cresceu até se tornar paróquia independente.

Arquitetura e espaços

O edifício central da atual Igreja de Goheung é o templo consagrado em 2001. Segundo a reportagem da dedicação do jornal católico da época, o terreno da igreja tinha cerca de 1,250 pyeong e a área total construída cerca de 275 pyeong, com igreja, centro educativo, casa paroquial e convento. O custo total da obra foi noticiado como cerca de 8 bilhões e 5 milhões de won.

A característica arquitetônica mais clara do atual templo é o simbolismo atribuído à sua forma exterior. Na época da dedicação, o jornal católico descreveu a nova igreja como um edifício “em forma de ovo, que simboliza a ressurreição”. O ovo há muito é usado na cultura cristã como símbolo que evoca nova vida e ressurreição, e registra-se que a forma arquitetônica da Igreja de Goheung reflete intencionalmente esse significado.

Nos materiais públicos de alta confiabilidade hoje verificáveis, é difícil confirmar um registro oficial consistente sobre o nome do projetista, a denominação detalhada do tipo estrutural, a construtora, os artistas de arte sacra interior e o fabricante dos vitrais. Por isso, é adequado não afirmar esses detalhes com base em blogs pessoais não confirmados ou legendas de fotos.

A história espacial da Igreja de Goheung pode ser entendida não como concluída de uma só vez, mas como um processo que partiu de instalações pequenas do tempo de capela missionária e se expandiu gradualmente. Passou pela construção do salão e da casa em 1965, pela ampliação da casa paroquial e do centro educativo nos anos 1970, pela ampliação da igreja e construção do convento e sala de reuniões em 1981, seguida pela arrecadação de fundos para a igreja nos anos 1990 e pela dedicação da nova igreja em 2001. Assim, a atual igreja tem o contexto histórico de ser não apenas o resultado de erguer um novo edifício, mas o fruto final das atividades da comunidade de fiéis de Goheung e da expansão das instalações acumuladas ao longo de décadas.

Significado de fé e contexto para a visita

A padroeira da Igreja de Goheung é Maria Auxílio dos Cristãos. Sob esse título, venera-se a Virgem Maria como protetora da paróquia, o que se confirma igualmente nos materiais oficiais sobre paróquias da Arquidiocese de Gwangju e da Conferência Episcopal da Coreia.

Para compreender o significado de fé da Igreja de Goheung, é importante ver junto não só o edifício, mas o processo de formação da comunidade local. A comunidade católica de Goheung não começou como uma grande paróquia, mas partiu de uma capela missionária em que, nos anos 1950, poucos fiéis organizaram Missas regulares. Depois, passando pela aquisição de terrenos pelos fiéis e construção de instalações, pela pastoral dos padres missionários estrangeiros e pelo crescimento das associações de leigos e do apostolado bíblico, desenvolveu-se até se tornar paróquia independente.

O projeto do chá de yuja é um caso representativo da história comunitária da Paróquia de Goheung. Não foi uma simples atividade de vendas, mas um trabalho comum em que os paroquianos usaram o produto agrícola local para angariar fundos para a igreja e procurar ajudar a renda das famílias produtoras. Vários fiéis participaram diretamente no processo, e a receita tornou-se uma das bases da nova igreja. A dedicação da igreja em 2001 está ligada a essa longa atividade comunitária.

Os visitantes precisam ter em mente que a atual igreja é uma igreja relativamente moderna, consagrada em 2001. A Igreja de Goheung tem grande significado não como igreja que preserva patrimônio arquitetônico medieval ou do início da era moderna, mas como lugar que mostra a história de crescimento da comunidade católica de Goheung desde os anos 1950 e a atividade comunitária das paróquias rurais na segunda metade do século 20.

Para visitar a igreja com finalidade de fé, deve-se considerar que se trata de instalação religiosa em que a Missa e a liturgia têm prioridade. Como os horários de Missa podem mudar conforme a época e as circunstâncias pastorais, é seguro confirmar no guia de paróquias da Arquidiocese de Gwangju ou diretamente na Igreja de Goheung. Ao percorrer o interior do templo ou fotografar, é adequado visitar sem perturbar a Missa, a confissão e a oração pessoal.

Locais e pessoas relacionados

A Igreja de Jeojeon-dong (antiga Paróquia de Suncheon) liga-se diretamente à história inicial da Capela missionária de Goheung. Em meados dos anos 1950, quando se formava a comunidade de fiéis de Goheung, Goheung era território da Paróquia de Suncheon, e o início da Capela missionária de Goheung também se deu na relação com essa paróquia. Nos materiais de história católica regional publicados pela cidade de Suncheon também se confirma a linhagem em que a Capela missionária de Goheung foi fundada em 1956 e se desenvolveu como paróquia em 1970.

A Igreja de Beolgyo ocupa um lugar importante na história anterior à elevação da Capela missionária de Goheung a paróquia. A jurisdição da Capela missionária de Goheung foi transferida em 1958 da Paróquia de Suncheon para a Paróquia de Beolgyo, e a capela preparou terrenos e construiu instalações com o apoio dos padres da Paróquia de Beolgyo. A Paróquia de Goheung depois separou-se da Paróquia de Beolgyo e cresceu como paróquia independente.

A Capela missionária de Gwajeok é uma capela ligada à história católica da região de Goheung. O guia atual de capelas da Arquidiocese de Gwangju indica a Capela missionária de Gwajeok como pertencente à Paróquia de Goheung, registrando a data de fundação como 1 de janeiro de 1965. O endereço é Songhaksam-gil 24-29, Gwajeok-myeon, Goheung-gun. A Capela missionária de Gwajeok é um lugar importante para compreender a formação da comunidade de fé no nordeste de Goheung-gun e a pastoral regional da Paróquia de Goheung.

A Igreja de Nokdong é uma paróquia que se separou da Paróquia de Goheung e cresceu. A Capela missionária de Nokdong desenvolveu-se sob a Paróquia de Goheung e em dezembro de 1980 foi elevada a paróquia independente. Assim, a relação entre a Paróquia de Goheung e a Paróquia de Nokdong mostra o processo em que a comunidade católica de Goheung-gun se diferenciou de uma paróquia central para paróquias regionais.

A Igreja de Dohwa também está ligada à missão regional da Paróquia de Goheung. Segundo o material de história da Igreja ligado à Sociedade Missionária Estrangeira de Guadalupe, os missionários celebravam a Missa na região de Dohwa, então sob a Paróquia de Goheung, formando a Capela missionária de Dohwa, que depois se desenvolveu como paróquia independente.

Vários missionários estrangeiros participaram do crescimento inicial da Paróquia de Goheung. O padre Morrissey (M. Morrissey, Mo Micael) e o padre O’Leary (A. O’Leary, O André), da Paróquia de Beolgyo, ajudaram a Missa e a aquisição de terrenos da comunidade de Goheung no tempo de capela missionária. Antes e depois da elevação a paróquia, padres da Sociedade Missionária Estrangeira de Guadalupe exerceram a pastoral na região de Goheung.

Entre eles, o padre Francisco Min Ho (Francisco Arriaga Méndez, 1926–2022) é um missionário da Sociedade Missionária Estrangeira de Guadalupe profundamente ligado à história da Paróquia de Goheung. A Arquidiocese de Gwangju registra que em 1964 foi enviado à Coreia e exerceu a pastoral em várias paróquias, como Sorokdo, Beolgyo, Goheung, Gurye, Seonwon-dong, Maegok-dong, Ssangchon-dong, Singi-dong e Dohwa. O padre Min depois exerceu por longo tempo a pastoral na região de Dohwa, Goheung-gun, e faleceu no México em 2022.

O arcebispo Choi Chang-mu é o então arcebispo da Arquidiocese de Gwangju que presidiu a Missa de dedicação da atual Igreja de Goheung em 23 de abril de 2001. O arcebispo Kim Hee-jung presidiu a Missa de ação de graças pelo 50º aniversário da fundação da Paróquia de Goheung em 17 de maio de 2020, celebrando meio século de história da paróquia.

Referências e fontes

Entre os materiais abaixo, usaram-se como materiais básicos os da diocese, da conferência episcopal e do Instituto de Pesquisa de História da Igreja na Coreia, e as reportagens da época do jornal católico e do jornal Paz Católica foram usadas de forma cruzada para confirmar a cronologia. Explicações arquitetônicas de blogs pessoais ou de origem incerta não foram usadas como fundamento do texto.

1. Arquidiocese de Gwangju, guia da «Igreja de Goheung»
   • Confirmação do distrito, padroeira, endereço, contato e informações atuais da paróquia.
   • Indica a data de fundação como 24 de dezembro de 1970.
   • https://www.gjcatholic.or.kr/church/parish/view/31057
2. Conferência Episcopal da Coreia, «Anuário Católico da Coreia – Goheung»
   • Confirmação das informações oficiais do anuário, como pertença à Arquidiocese de Gwangju, endereço, congregação religiosa e padroeira.
   • Indica a data de fundação como 4 de dezembro de 1970.
   • https://directory.cbck.or.kr/m/catholicInfo.asp?code=201001115&gubun=4
3. Instituto de Pesquisa de História da Igreja na Coreia, «Dicionário Católico Coreano – Paróquia de Goheung»
   • Confirmação da formação da Capela missionária de Goheung nos anos 1950, aquisição de terrenos, construção de salão e casa em 1965, elevação a paróquia, primeiros párocos e processo de ampliação das instalações.
   • Registra a data de ereção da paróquia como 1 de janeiro de 1971.
   • https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/374
4. Jornal católico, «Missa de ação de graças pelo 50º aniversário da Paróquia de Goheung da Arquidiocese de Gwangju», 20 de maio de 2020
   • Confirmação da fundação da Capela missionária de Goheung em 1956, transferência para a Paróquia de Beolgyo em 1958, construção de igreja e casa em 1965, elevação a paróquia em dezembro de 1970 e evento do 50º aniversário.
   • Artigo republicado no Boa Nova Católica: https://photo.catholic.or.kr/bbs/newsView.asp?id=162073
5. Jornal católico, «[Dedicação de nova igreja] Paróquia de Goheung da Arquidiocese de Gwangju», de 29 de abril de 2001
   • Confirmação da dedicação em 23 de abril de 2001, presidência do arcebispo Choi Chang-mu, terreno e área construída, composição das instalações, custo da obra e simbolismo da ressurreição em forma de ovo.
   • https://www.catholictimes.org/article/200104290241292
6. Jornal católico, «[Planejamento especial ‘Nossos alimentos, comamos nós mesmos’] ‘Chá de yuja’ da Paróquia de Goheung, Jeonnam», de 26 de janeiro de 1997
   • Confirmação da produção de chá de yuja iniciada em 1991, objetivo de angariar fundos para a igreja, modo de participação dos fiéis, escala de receita e produção de 1991–1996.
   • https://www.catholictimes.org/article/201104120002751
7. Arquidiocese de Gwangju, guia da «Capela de Gwajeok»
   • Confirmação de pertença à Paróquia de Goheung, data de fundação e endereço da Capela missionária de Gwajeok.
   • https://www.gjcatholic.or.kr/church/statio/view/31139
8. Rádio Paz Católica e Jornal Paz, «Neste dia – Ereção da Paróquia de Nokdong da Arquidiocese de Gwangju»
   • Confirmação do processo de incorporação da Capela missionária de Nokdong à Paróquia de Goheung e separação e ereção como Paróquia de Nokdong em 12 de dezembro de 1980.
   • https://www-old.cpbc.co.kr/CMS/catholic/view_sosa.php?ID=1024
9. Jornal Paz Católica, material sobre «50º aniversário da entrada da Sociedade Missionária Estrangeira de Guadalupe na Coreia»
   • Confirmação da formação da Capela missionária de Dohwa sob a Paróquia de Goheung e da atividade missionária regional da Sociedade Missionária Estrangeira de Guadalupe.
   • https://bbs.catholic.or.kr/pdsm/bbs_view.asp?id=129384&menu=4824
10. Arquidiocese de Gwangju, «Falecimento do padre Francisco Min Ho da Sociedade Missionária Estrangeira de Guadalupe», 8 de junho de 2022
    • Confirmação do envio à Coreia do padre Francisco Arriaga Méndez e de seu histórico pastoral em Goheung, Dohwa e outras paróquias da Arquidiocese de Gwangju.
    • https://www.gjcatholic.or.kr/nota/arch/3117?page=8