Igreja de Waegwan

Visão geral

A igreja de Waegwan é uma igreja pertencente à arquidiocese de Daegu, situada em Waegwan-eup, Chilgok-gun, Gyeongsangbuk-do. Depois que a capela missionária de Waegwan foi separada da paróquia de Gasil e elevada a paróquia, dela foram desmembradas as paróquias de Gumi, Seongju, Gunwi, Chilgok, Sindong, Yagmok, Seokjeon e Indong, e o atual edifício da igreja, cuja construção começou em 1966 e foi dedicado em 1967, foi designado em 2018 como patrimônio cultural nacional registrado (na época, bem cultural nacional registrado n.º 727).

História

〔Período da capela missionária〕 O Dicionário Católico Coreano registra que, na região de Waegwan, surgiram os primeiros fiéis católicos por volta de 1908 com a mudança de Yi Mun (Venâncio) vindo de Geumsan-dong, e que depois, com a mudança das famílias de Kim Chi-gyeon (Filipe, mudança em 1910), Yi Man-won (João, mudança em 1917), Jeong Jae-mun (André, mudança em 1920) e Seo Seok-bae (Francisco, mudança em 1921), uma comunidade de fé parece ter-se formado por volta de 1920. A capela missionária de Waegwan, então sob a jurisdição da paróquia de Gasil, funcionou por volta de 1920 na casa de Kim Chi-gyeon como capela e depois, em 1923, passou a usar como capela a casa principal de Jeong Jae-mun em Hapo (casa de palha com 3 vãos), tornando-se uma capela missionária formal. Jeong Jae-mun, que assumiu como presidente da capela, construiu em 1924 um edifício de capela no terreno de sua propriedade em Sangpo e à noite abria uma escola noturna (em comum no Dicionário Católico Coreano e na Grande Enciclopédia Digital da Cultura de Chilgok).

〔Elevação a paróquia〕 O presidente Jeong Jae-mun, com o plano de desenvolver a capela missionária de Waegwan em paróquia, adquiriu em 1927 um terreno no lote 322 em Waegwan-dong, com 1,700 pyeong, e em fevereiro de 1928 iniciou a obra de construção da nova igreja, concluindo em novembro uma igreja com área de 90 pyeong (Dicionário Católico Coreano). O padre Tourneux (Yeo Dong-seon) da paróquia de Gasil arcou com parte dos custos da obra e visitou frequentemente o canteiro para supervisionar diretamente. Durante a obra, foram organizados a associação de jovens em agosto de 1928 e o coro em outubro. As fontes divergem quanto à data de fundação da paróquia. O histórico da paróquia da igreja de Waegwan registra que em fevereiro de 1928 foi elevada de capela missionária pertencente à paróquia de Gasil a paróquia e iniciada a construção da igreja, sendo o primeiro pároco o padre Yeo Victor, e a Grande Enciclopédia Digital da Cultura de Chilgok registra que em maio de 1928 a capela de Waegwan sob a jurisdição da paróquia de Gasil foi elevada a igreja e separada, começando com o primeiro padre Yeo Dong-seon acumulando com a igreja de Gasil. O Dicionário Católico Coreano registra que por volta de maio de 1929 foi separada e fundada, com a posse do padre Cadas (Gang Dal-sun) como primeiro pároco, acrescentando que, segundo a paróquia de Waegwan, teria sido separada da paróquia de Gasil em 1928 e o padre Tourneux da paróquia de Gasil teria acumulado como primeiro pároco da paróquia de Waegwan. Nas informações paroquiais da arquidiocese de Daegu consta a data de fundação como 30 de abril de 1928.

〔Bênção da igreja e atividades iniciais〕 Em 3 de novembro de 1932 celebrou-se a cerimônia de bênção (dedicação) da nova igreja de Waegwan. O histórico da paróquia da igreja de Waegwan registra que o bispo An Floriano a concluiu e abençoou e que a padroeira é Nossa Senhora de Lourdes, enquanto o Dicionário Católico Coreano e a Grande Enciclopédia Digital da Cultura de Chilgok registram que o bispo Demange presidiu a cerimônia de dedicação. Com a posse do pároco, em 1929 foi construída a nova casa paroquial, em 1933 foram construídos os edifícios do convento e do dispensário, e em 1935 foi instalado o curso infantil “infância Cheonsin”, equivalente ao jardim de infância. Em abril de 1936 foi aberta a “Academia Feminina Sohwa” para meninas sem acesso aos benefícios da educação (Dicionário Católico Coreano). Segundo o histórico paroquial, em 10 de abril de 1936 foi fundada a filial do convento das Irmãs de São Paulo (primeira superiora, irmã Ha Teresa) e no mesmo ano, em 15 de maio, foi aberta a Academia Feminina Sohwa. Nesse período foram criadas associações devocionais como a Associação do Sagrado Coração de Jesus, a Associação de Jovens do Beato André, a Associação das Senhoras de Nossa Senhora e a Associação das Meninas de Teresa, e em maio de 1939 foi instalada uma capela missionária na região de Gumi (Dicionário Católico Coreano). O histórico paroquial registra que em 30 de maio de 1942 o primeiro sacerdote oriundo da paróquia, padre Jeong Haeng-man (Francisco), celebrou na paróquia a sua primeira missa.

〔Final do período colonial japonês e depois da libertação〕 Em abril de 1945 o pároco foi colocado em prisão domiciliar forçada pelo regime japonês. O histórico paroquial registra que em 3 de abril o 5º pároco, padre Han Yurio, foi colocado em prisão forçada na paróquia de Namsan, e o Dicionário Católico Coreano registra que o 4º pároco, padre Bertrand (Han) Júlio, foi colocado em prisão. Após a libertação, em 9 de dezembro de 1945 foi fundada a escola secundária inferior feminina Sunsim (histórico paroquial), e o Dicionário Católico Coreano registra que em janeiro de 1946 publicou o boletim paroquial mimeografado e em maio recebeu a autorização para fundação da escola secundária inferior feminina Sunsim. Em abril de 1947 a “infância Cheonsin” foi elevada e aberto o jardim de infância Sunsim. Em 1950 Jeong Haeng-don (Miguel) doou cerca de 7 mil pyeong de floresta em Changma para o cemitério da Igreja (histórico paroquial), e o Dicionário Católico Coreano registra que, em consequência, no mesmo ano, em novembro, foi criado o “cemitério da Igreja de Changma”. O histórico paroquial registra que em 19 de março de 1950 a capela missionária de Sangju foi elevada a paróquia, e o Dicionário Católico Coreano cita entre as paróquias separadas desde a fundação a paróquia de Seongju (1950.3).

〔Guerra de 6·25〕 Segundo o histórico da paróquia da igreja de Waegwan, em 23 de setembro de 1950 o 3º padre Irobeldo e o 4º padre Noberdo foram raptados pelos comunistas e martirizados, e no mesmo ano, em 18 de dezembro, o 2º padre Gang Yoseop foi raptado pelos comunistas e martirizado aos 72 anos em Hajang-ri, na Coreia do Norte. Em junho de 1951 foram concluídas as obras de reparação da igreja e da casa paroquial danificadas pela guerra, e no mesmo mês realizou-se a celebração do jubileu de prata da ordenação sacerdotal do 9º pároco, padre Yi Gi-su. Em 30 de março de 1952 foi autorizada a fundação da escola secundária Sunsim (10º padre No Gyu-chae).

〔Estabelecimento do mosteiro beneditino de Waegwan e desmembramento de capelas e paróquias〕 Em junho de 1952 o mosteiro de São Bento estabeleceu-se em Waegwan, e a partir de então as paróquias de Waegwan e de Gasil foram confiadas à jurisdição beneditina, passando os padres beneditinos a assumir como párocos, e a paróquia de Waegwan tornou-se a catedral do vicariato de Waegwan (Dicionário Católico Coreano). O histórico paroquial registra que em outubro de 1952 foi instalada a capela missionária de Seonsan, e em 1954 a capela missionária de Hanti foi transferida da paróquia de Bisan-dong, Daegu, para a jurisdição da paróquia de Waegwan (o Dicionário Católico Coreano data a transferência da capela de Hanti em dezembro de 1954, e registra as capelas de Yongdae e Geumgu como transferidas em maio de 1953). Em 24 de maio de 1953 celebrou-se a ordenação sacerdotal presidida pelo bispo diocesano de Daegu, D. Choe Deok-hong, na qual foram ordenados os padres Kim Yeong-geun (Beda), Kim Seong-do (Moisés) e Yi Gyeong-u (Gabel). Em setembro de 1955 foi preparado em Samcheong-dong um assentamento para hansenianos (Betaniawon). Em janeiro de 1956 a capela de Gumi foi elevada a paróquia e, no mesmo ano, em 8 de dezembro, a capela de Gunwi foi separada e elevada a paróquia, e o histórico paroquial registra que em 9 de abril de 1957 a capela de Chilgok foi separada e elevada a paróquia (o Dicionário Católico Coreano data a separação da paróquia de Chilgok em abril de 1959). Em 13 de janeiro de 1957 foi fundada pela primeira vez na arquidiocese de Daegu a Legião de Maria (Praesidium Mãe dos Apóstolos), e em 2 de agosto foi fundada a Cúria. Em 25 de maio de 1958, fundindo as capelas de Yeonhwa e Utjeon, foi construído um salão em Sindong, e em 6 de dezembro de 1959 realizou-se a cerimônia de conclusão e bênção da igreja de Sindong e da igreja do Betaniawon em Samcheong-dong. Em 23 de agosto de 1961 a escola secundária Sunsim foi transferida para a fundação da Ordem de São Bento.

〔Construção da nova igreja〕 No final de 1965, quando o número de fiéis ultrapassou 5,000, discutiu-se a construção de uma nova igreja (Dicionário Católico Coreano), e a partir da Quaresma de 1965 a missa passou a ser celebrada em coreano. O histórico paroquial registra que em 23 de dezembro de 1966, no tempo do 12º padre Jang Yeolmano (Jang Hwi), foi concluída a obra da nova igreja, e em 17 de maio de 1967 realizou-se a cerimônia de dedicação da nova igreja, quando o padroeiro passou a ser o “Espírito Santo”. O Dicionário Católico Coreano registra que em dezembro de 1966 foi construída a nova igreja na localização atual, com a transferência da paróquia em 24 de dezembro, e que em maio de 1967 se celebrou a cerimônia de dedicação da nova igreja dedicada ao Espírito Santo. Em abril de 1967 realizou-se a assembleia geral de fundação da Cooperativa de Crédito de Waegwan e foi lançado o boletim paroquial. Depois de construída a nova igreja, em 28 de outubro de 1967 a capela de Sindong foi elevada a paróquia (histórico paroquial). Segundo a Grande Enciclopédia Digital da Cultura de Chilgok, da jurisdição da igreja de Waegwan separaram-se e tornaram-se independentes a igreja de Sindong em 1 de fevereiro de 1968 e a igreja de Yagmok em novembro de 1973, e em 1965, quando o número de fiéis ultrapassou 5 mil, foi criada e separada a igreja de Seokjeon em Seokjeon-ri, Waegwan-eup. O Dicionário Católico Coreano registra que também as paróquias de Seokjeon (1978.7) e de Indong (1979.1) foram separadas da paróquia de Waegwan.

〔A partir da década de 1970〕 Em setembro de 1970 foi fundada a escola dominical infantil, e em outubro de 1973 houve a cerimônia de descerramento da estátua de Nossa Senhora (Dicionário Católico Coreano). Segundo o histórico paroquial, em 1 de abril de 1972 começou a missa vespertina especial de sábado, em 11 de julho de 1977 foi erguido o monumento do santuário de Sinnamugol, e em 20 de setembro de 1978 foi publicado o 《História de 50 anos da Igreja Católica de Waegwan》 (《Meio século de Waegwan》) e em 24 de setembro realizou-se a celebração do 50º aniversário da fundação da paróquia. Em 25 de dezembro de 1981 o boletim próprio da paróquia foi encerrado com o n.º 626 e adotado o boletim comum da arquidiocese de Daegu. Em 8 de julho de 1984 os restos mortais da mártir Yi Seon-i Isabel foram trasladados de Gwangok para Sinnamugol. Em 30 de novembro de 1986 foi concluída a obra do novo convento, e com a dissolução do vicariato de Waegwan (o Dicionário Católico Coreano data em 1 de março de 1986) a paróquia passou à administração direta da arquidiocese de Daegu (o histórico paroquial registra a incorporação em 1 de janeiro de 1987). Em 1 de outubro de 1997 a organização diocesana mudou da zona 6 para a zona 3, em 16 de setembro de 2001 foi aberta a página da paróquia na internet, e em 25 de dezembro de 2001 fez-se a cerimônia de bênção do novo centro de formação. Em 11 de maio de 2008 realizou-se a celebração do 80º aniversário da fundação da paróquia e em 19 de maio de 2013 a celebração do Dia Paroquial do 85º aniversário (histórico paroquial).

〔Situação da paróquia e párocos anteriores〕 A situação da paróquia registrada no Dicionário Católico Coreano é, em 1929, 282 fiéis, em 1940, 1,190 fiéis, em 1950, 1,009 fiéis, em 1960, 3,352 fiéis, em 1965, 5,086 fiéis, em 1980, 2,745 fiéis e em 2000, 3,907 fiéis. A sucessão de padres vai do primeiro, José Cadas (Cadars, Gang Dal-sun) (1929.5–1931.6), ao 2º Roberto Richard (Richard, Yi Dong-heon), ao 3º Pedro Leleu (Leleu, No), ao 4º Júlio Bertrand (Bertrand, Han), ao 5º Tiago Yi Myeong-u e ao 6º João Kim Yeong-je, e assim por diante até o 19º Isidoro Choe Yeon-hwan, empossado em setembro de 2001 (a numeração do dicionário difere da do histórico paroquial, que conta o padre Tourneux como primeiro). A Grande Enciclopédia Digital da Cultura de Chilgok registra que em 5 de fevereiro de 2010 tomou posse o 22º padre Go Geon-sang (Melquior), que o número de fiéis é de cerca de 3,200 e que administra a capela de Samcheong. A apresentação da paróquia registra que, em 2015, por ocasião do 86º aniversário da fundação, a paróquia formou 18 clérigos e 28 religiosos e religiosas.

Arquitetura e espaço

A atual igreja de Waegwan foi projetada pelo padre Alwin. Segundo a apresentação da paróquia da igreja de Waegwan, esta igreja foi projetada pelo padre alemão Alwin, pertencente ao mosteiro beneditino de Waegwan, de 1904 a 1978, e reflete o espírito litúrgico do 2º Concílio do Vaticano, a “participação ativa e operante dos leigos”. Priorizando a disposição do espaço segundo a função litúrgica em vez da forma exterior, os bancos da assembleia foram dispostos com largura transversal maior que o comprimento até ao altar, e o sacrário também foi instalado totalmente separado do altar. A apresentação paroquial explica que tal estilo se afasta completamente da estrutura comum das igrejas, que segue os estilos históricos e a composição espacial basilical.

Segundo a Grande Enciclopédia Digital da Cultura de Chilgok, no tempo do 12º padre Jang Hwi (Elmar Lang), um edifício único de cerca de 1,500 m², abrangendo igreja, casa paroquial, várias salas de reunião e jardim de infância, teve a construção iniciada em abril de 1966 e foi concluído em novembro, após apenas 7 meses. A planta tem como base a forma elíptica, com adição da parte do santuário e da parte do pórtico, e, raramente para uma paróquia comum, a igreja fica no 2º andar. No portal do patrimônio nacional constam 2 andares acima do solo e 1 edifícios, área construída de 731.31 m², área total de 1,372.54 m², construção na década de 1960 e data de designação (registro) de 6 de agosto de 2018, e a Grande Enciclopédia Digital da Cultura de Chilgok registra que em 6 de agosto de 2018 foi designado como bem cultural nacional registrado n.º 727, que em 19 de novembro de 2021, por aviso da Administração do Patrimônio Cultural, o número de designação foi abolido e redesignado como bem cultural nacional registrado, e que em 17 de maio de 2024, com a entrada em vigor da «Lei Básica do Patrimônio Nacional», passou a patrimônio cultural nacional registrado.

O antigo edifício da igreja construído em 1928 encontra-se atualmente dentro do mosteiro beneditino de Waegwan e foi designado em 2025 como patrimônio cultural nacional registrado sob o nome de “Antiga Igreja de Waegwan de Chilgok” (serviço digital do patrimônio nacional: construção em 1928, designação em 2025, 1 edifícios e 487.45 m²). O texto explicativo do patrimônio cultural da Academia de Estudos Coreanos descreve este edifício como um edifício de tijolos vermelhos em estilo quase gótico, e registra que o padre Yeo Victor (Yeo Dong-seon), que construiu a igreja de Gasil, encarregou-se do projeto e da supervisão da obra, e que técnicos coreanos e chineses em tijolos executaram a construção. A Grande Enciclopédia Digital da Cultura de Chilgok registra o estilo arquitetónico desta igreja como românico com traços neogóticos, e como projetista o padre francês Park Do-haeng. Durante a Guerra de 6·25 foi parcialmente destruída, com furos de bala nas paredes e no teto e projéteis que atravessaram o soalho de madeira e o piso de cimento e explodiram na cave, mas foi restaurada com a ajuda, entre outros, da unidade de engenharia belga. A Ordem de São Bento usou este edifício como espaço principal do mosteiro até construir o novo edifício principal do mosteiro em 1955, e depois que a igreja se mudou para o local atual em 1966, vem usando-o como salão para eventos principais (texto explicativo do patrimônio cultural).

Locais e pessoas relacionados

• A igreja de Gasil (Naksan): é a paróquia-mãe à qual a capela de Waegwan pertencia antes de ser separada como paróquia. O serviço digital do patrimônio nacional descreve a paróquia de Gasil como a primeira paróquia católica de Gyeongsangbuk-do, construída em 1924, e o Dicionário Católico Coreano registra que em maio de 1929 foi separada e fundada a partir da paróquia de Gasil (atual Naksan).
• O mosteiro beneditino de Waegwan: estabeleceu-se em Waegwan em junho de 1952, e a Grande Enciclopédia Digital da Cultura de Chilgok “Mosteiro Beneditino de Waegwan” registra que em 6 de julho de 1952 monges do mosteiro de Deokwon em Hamgyeong-do e do mosteiro de Yanji na China reuniram-se novamente e o fundaram. O edifício da antiga igreja de Waegwan encontra-se dentro deste mosteiro.
• Paróquias desmembradas: paróquias de Seongju (1950.3), Gumi (1956), Gunwi (1956), Chilgok (segundo o dicionário, 1959.4), Sindong (1967.10), Yagmok (1973.11), Seokjeon (1978.7) e Indong (1979.1) (Dicionário Católico Coreano).
• Santuário de Sinnamugol e santuário de Hanti: são sítios católicos da região de Chilgok; a capela de Hanti foi transferida em 1954 para a jurisdição da paróquia de Waegwan e em Sinnamugol foi erguido em 1977 o monumento do santuário (histórico paroquial). O texto explicativo do patrimônio cultural da Academia de Estudos Coreanos registra que os primeiros fiéis, fugindo da perseguição, viveram escondidos em Sinnamugol de Jicheon, Hanti de Dongmyeong, Jangjagol de Waegwan e outros lugares, formando comunidades de fé.
• Padre Yeo Dong-seon (Victor Louis Tourneux): como pároco da paróquia de Gasil, arcou com parte dos custos da nova igreja de Waegwan e supervisionou a obra, e a Grande Enciclopédia Digital da Cultura de Chilgok e o histórico paroquial o registram como primeiro padre da paróquia de Waegwan.
• Jeong Jae-mun (André): como primeiro presidente da capela de Waegwan, construiu o edifício da capela e adquiriu o terreno para a fundação da paróquia (Dicionário Católico Coreano, Grande Enciclopédia Digital da Cultura de Chilgok).

Referências e fontes

1. Igreja Católica Igreja de Waegwan, histórico paroquial. Histórico de 1928 a 2014: elevação a paróquia, bênção da igreja em 1932, martírio de sacerdotes na Guerra de 6·25, processo de desmembramento, bênção da nova igreja em 1967, eventos comemorativos da fundação.
   https://www.wgc.or.kr/history.php
2. Igreja Católica Igreja de Waegwan, apresentação paroquial. Elevação em 1928, padroeiro (Nossa Senhora de Lourdes, Espírito Santo a partir de 1967), projeto do padre Alwin e disposição espacial centrada na liturgia.
   https://www.wgc.or.kr/welcome.php
3. Academia de Estudos Coreanos, Grande Enciclopédia Digital da Cultura de Chilgok “Igreja de Waegwan de Chilgok”. Fundação da capela e da paróquia, dedicação em 1932, nova igreja de 1966, desmembramentos, evolução da designação como bem cultural, situação atual.
   https://www.grandculture.net/chilgok/toc/GC02301440
4. Dicionário Católico Coreano, “Paróquia de Waegwan” (vol. 9). Relato da fundação por separação em 1929, migração de fiéis da região, padres anteriores, estatísticas da paróquia, paróquias desmembradas.
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/4677
5. Administração do Patrimônio Nacional, portal do patrimônio nacional “Igreja de Waegwan de Chilgok”. Patrimônio cultural nacional registrado, data de designação (registro) 2018.08.06, área construída e área total.
   http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?VdkVgwKey=79%2C07270000%2C37
6. Administração do Patrimônio Nacional, serviço digital do patrimônio nacional “Antiga Igreja de Waegwan de Chilgok”. Construção em 1928, designação como patrimônio cultural nacional registrado em 2025.
   https://digital.khs.go.kr/heri/heriDetail.do?ctptNo=4412502130001&ctptUid=13983497825458047355
7. Academia de Estudos Coreanos, HeritageWiki “Antiga Igreja de Waegwan de Chilgok”. Edifício de tijolos vermelhos em estilo quase gótico, projeto e supervisão, danos e restauração na Guerra de 6·25, uso inicial pelo mosteiro.
   https://dh.aks.ac.kr/~heritage/wiki/index.php/%EC%B9%A0%EA%B3%A1_%EA%B5%AC_%EC%99%9C%EA%B4%80%EC%84%B1%EB%8B%B9
8. Academia de Estudos Coreanos, Grande Enciclopédia Digital da Cultura de Chilgok “Mosteiro Beneditino de Waegwan”. Circunstâncias da fundação do mosteiro de Waegwan pelos monges dos mosteiros de Deokwon e Yanji em 6 de julho de 1952.
   https://www.grandculture.net/chilgok/toc/GC02301435
9. Igreja Católica Arquidiocese de Daegu, informações paroquiais “Igreja de Waegwan”. Data de fundação 30 de abril de 1928, padroeiro Espírito Santo.
   https://www.daegu-archdiocese.or.kr/page/area.html?menu=c4&number=102&premenu=c1&srl=church_search&y_id=102