Sinnamugol

Visão geral

O santuário de Sinnamugol é um santuário da arquidiocese de Daegu situado em Jicheon-myeon, Chilgok-gun, Gyeongsangbuk-do, apresentado como o local da primeira paróquia da Igreja de Daegu e berço da evangelização da região de Yeongnam. Era uma aldeia de fiéis onde os crentes começaram a viver juntos desde a perseguição de Eulhae de 1815, o padre Robert (Kim Borok) estabeleceu-se aqui em 1885 e fundou a paróquia de Daegu, e encontra-se o túmulo da mártir Yi Seon-i Elisabete.

História

〔Formação da aldeia de fiéis〕 A página oficial do santuário de Sinnamugol diz que o vale recebeu o nome de «Sinnamugol» porque abundavam árvores sinnamu nos vales circundantes, e que a aldeia de fiéis se formou quando as famílias dos crentes levados para o gabinete do governador provincial de Gyeongsang em Daegu durante a perseguição de Eulhae de 1815 começaram a viver ali. A enciclopédia cultural digital de Chilgok explica igualmente que as famílias dos crentes presos e encarcerados no gabinete do governador provincial de Gyeongsang durante a perseguição de Eulhae de 1815 e a perseguição de Jeonghae de 1827 fugiram para viver em Sinnamugol, próximo de Daegu, para levar alimentos à prisão, e acrescenta que, segundo a tradição oral, a primeira família crente foi a do mártir Kim Jong-han (André), e que também se transmite a história de que o nome «Sinnamugol» surgiu porque o padre Chastan viveu construindo uma cabana sob uma árvore.

〔Visitas dos missionários〕 A página oficial deduz a visita do padre Chastan a Daegu a partir da carta do bispo Imbert de 1 de dezembro de 1838, e assinala que é muito provável que Sinnamugol tenha sido visitado quando o padre Daveluy em 1846 e o padre Choe Yang-eop desde 1849 até em junho de 1861 percorreram Gyeongsang-do, e que o padre Ridel, desde 1865 até imediatamente antes da perseguição de Byeongin de 1866, percorreu a zona sul de Gyeongsang-do e administrou os sacramentos em Sinnamugol. Em 1837 a família de Kim Hyeon-sang (Joaquim) passou por Sinnamugol vinda de Seul (página oficial), e segundo a enciclopédia cultural, esta família, ao enfrentar a perseguição de Gihae de 1839, fugiu para Hanti, aldeia de montanha mais profunda. Em 1862 a família de Yi I-jeon (André) transferiu-se para Sinnamugol depois de residir brevemente em «Utgat», em Jicheon-myeon, Chilgok-gun (página oficial).

〔Martírio de Yi Seon-i Elisabete〕 O Good News relata que Yi Seon-i Elisabete, seu marido Bae Jeong-mo e seus três filhos deixaram Chilgok durante a perseguição de Gyeongsin de 1860 e refugiaram-se brevemente em Sinnamugol, mas quando os oficiais irromperam esconderam-se em Hanti e ali foram presos. Seu marido Bae Jeong-mo apostatou, mas Yi Seon-i Elisabete e seu filho mais velho Stefano (Bae Doryeong), dizendo «ainda que morramos, creremos na santa fé», mantiveram a fé até o fim e foram decapitados no ato e martirizados, e o marido, libertado após apostatar, enterrou os corpos de sua esposa e filho naquele lugar e depois trasladou apenas o corpo de sua esposa para Chilgok, onde ficava a terra ancestral. A página oficial indica que Yi Seon-i foi presa na caverna do forno de cerâmica de Hanti e que seu corpo foi sepultado na colina ancestral do clã em Ayang-dong, Chilgok-eup.

〔O padre Robert e a paróquia de Daegu (1882~1887)〕 A página oficial indica que o primeiro padre Robert (Achille Paul Robert, 金保祿, 1853~1922), encarregado da região de Gyeongsang-do em 1882, desceu a Sinnamugol, comprou a casa de Yi I-jeon (André) para usá-la como casa paroquial, e em dezembro de 1885 fundou a paróquia de Daegu e ali se estabeleceu. O Good News escreve que o padre Robert, que em 1885 construiu uma casa paroquial em Sinnamugol e se estabeleceu, fundou no ano seguinte a paróquia de Daegu, pelo que a data de fundação difere entre as duas fontes. Seo Sang-don (Agostinho, 1851~1913) e seu primo Seo Maria (1859~1917), e o acólito Yi Ho-yeon (Pedro) ajudaram o padre Robert e residiram em Sinnamugol. O padre Robert construiu em 1886 uma escola e ensinou as novas ciências às crianças (escola Yeonhak, encerrada em 1894), e em novembro de 1887 passou por Saebanggol e em dezembro de 1891 entrou em Gyesan-dong. A página oficial e o Good News assinalam que a igreja hanok em forma de cruz que o padre Robert começou a construir em Gyesan-dong em 31 de maio de 1896 e concluiu em 1 de setembro de 1898 se perdeu no terremoto e incêndio de Daegu de 4 de fevereiro de 1901, e que a igreja gótica construída em seu lugar foi dedicada em 1903.

〔Párocos sucessivos〕 O histórico do santuário na página oficial regista o padre Robert como pároco N.º 1 desde em dezembro de 1885 até em novembro de 1887, o padre Baudounet (Francois Xavier Baudounet, 尹沙勿, 1859~1915) como pároco N.º 2 desde em novembro de 1887 até em março de 1889, o padre Jozeau (Moyse Jozeau, 趙得夏, 1866~1894) como pároco N.º 3 desde em março de 1889 até 1890, e o padre Pailhasse (Camillus Cyprien Pailhasse, 河敬朝, 1868~1903) como pároco N.º 4 desde em abril de 1894 até 2 de setembro de 1895, e regista o padre Seo Jun-hong (Matias) como pároco N.º 5 desde 24 de agosto de 2018 até 18 de janeiro de 2024, e o padre Ham Yeong-jin (José) como pároco N.º 6 desde 19 de janeiro de 2024.

〔Capela missionária e jurisdição〕 «Santuários e lugares históricos da Coreia», do Catholic Homelink, indica que Sinnamugol foi uma capela missionária pertencente à paróquia de Gasil de Waegwan em 1894, depois ficou subordinado à paróquia de Waegwan em 1926, e após a fundação da paróquia de Sindong em 1968 passou a pertencer à paróquia de Sindong.

〔Formação do santuário〕 A mesma fonte indica que a criação do recinto sagrado, iniciada em 1973 com a angariação de fundos para o desenvolvimento do santuário, concluiu em 1977 a fase N.º 1 e ergueu o «Monumento ao berço da evangelização da Igreja de Yeongnam», e que em 1984, por intermédio do mosteiro de São Bento de Waegwan, se trasladou e sepultou o túmulo de Yi Seon-i Elisabete que estava em Chilgok. O histórico do santuário na página oficial indica que desde 1974 até 11 de julho de 1977, com o desenvolvimento do santuário fase N.º 1, se ergueu o monumento ao berço da fé (Sr. Kim Gu-jeong), que desde fevereiro de 1984 até 8 de julho, com o desenvolvimento fase N.º 2, se realizaram o busto do padre Robert, a restauração da paróquia de Daegu (Gyesan) e a trasladação dos restos de Yi Seon-i Elisabete, e que desde 2015 até 2 de maio de 2019, com o desenvolvimento fase N.º 3, se realizaram a restauração da antiga casa paroquial e a conclusão da igreja hanok em forma de cruz, protótipo da igreja de Gyesan. O Good News relata que, após a transferência da gestão do santuário para a arquidiocese de Daegu em 2015, se demoliram os edifícios restaurados existentes e se empreendeu o desenvolvimento fase N.º 3, celebrando-se em maio de 2019 a dedicação da nova igreja hanok, e que a nova igreja reproduz a primeira igreja hanok que o padre Robert tinha construído no terreno da atual catedral de Gyesan.

Locais e pessoas relacionados

• Santuário martirial de Hanti: santuário de Chilgok onde Yi Seon-i Elisabete se refugiou e foi martirizada juntamente com Sinnamugol, tratado juntamente com Sinnamugol pela enciclopédia cultural digital de Chilgok.
• Catedral de Gyesan-dong: local onde o padre Robert construiu em 1898 uma igreja hanok em forma de cruz, e essa igreja hanok foi reproduzida no santuário de Sinnamugol, local da primeira paróquia de Daegu (Good News).
• Yi Seon-i Elisabete: mártir que foi martirizada em Hanti durante a perseguição de Gyeongsin e cujo túmulo foi trasladado para a entrada do santuário em 1984 (Good News, Catholic Homelink).
• Padre Robert (Kim Borok): missionário da Sociedade das Missões Estrangeiras de Paris que se estabeleceu aqui em 1885 e fundou a paróquia de Daegu (página oficial do santuário de Sinnamugol).

Referências e fontes

1. Página oficial do santuário de Sinnamugol, apresentação do santuário. Formação da aldeia de fiéis e visitas de sacerdotes, martírio de Yi Seon-i Elisabete, o padre Robert e a escola Yeonhak e a igreja hanok.
   http://www.sinnamugol.or.kr/overview.html
2. Página oficial do santuário de Sinnamugol, histórico do santuário. Cronologia dos anos 1837~2024 e párocos sucessivos, desenvolvimento do santuário fases N.º 1~N.º 3.
   http://www.sinnamugol.or.kr/history.html
3. Good News católico, santuários e lugares históricos, «Santuário de Sinnamugol» (arquidiocese de Daegu). Berço da evangelização de Yeongnam, martírio de Yi Seon-i Elisabete, o padre Robert, obras do recinto sagrado e dedicação da igreja hanok de 2019.
   https://m.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2252
4. Enciclopédia cultural digital de Chilgok, «Berço do catolicismo de Yeongnam, Sinnamugol e o santuário de Hanti». Circunstâncias da formação da aldeia de fiéis em 1815, tradição do nome de Sinnamugol, migração das famílias em 1837~1860.
   http://www.grandculture.net/chilgok/toc/GC02301907
5. Catholic Homelink, arquivo católico, «Santuários e lugares históricos da Coreia – Sinnamugol». Capela missionária da paróquia de Gasil em 1894 e mudanças de jurisdição, criação do recinto sagrado desde 1973.
   http://fr.catholic.or.kr/jhs/holyplace/sinnamugol.htm