Memorial do Martírio de Gwandeokjeong

Apresentação

O Memorial do Martírio de Gwandeokjeong é um santuário martirial da arquidiocese católica de Daegu, localizado em Jung-gu, cidade metropolitana de Daegu. Seu nome oficial é ‘Santuário dos Mártires de Gwandeokjeong de Daegu católico’ e nele estão guardadas as relíquias de são João Yi Yun-il, o 2 padroeiro da arquidiocese de Daegu. Construído no terreno do campo de instrução de Gwandeokdang, que foi local de execução do governo provincial de Gyeongsang no fim do período Joseon, foi inaugurado em 31 de maio de 1991.

História

Gwandeokdang (觀德堂) era um pavilhão-porta de dois andares com fachada de 3 vãos, construído em 1749 (Yeongjo 25) por Min Baek-sang, governador de Gyeongsang-do e magistrado de Daegu, num ponto a 200 bo a sudoeste da Porta Sul (Yeongnam Jeilgwan) da cidade muralhada de Daegu, e funcionava como Dosicheong onde se realizava o dosi (都試), um dos exames militares. Com seu pavilhão e amplo pátio, era usado para treino militar e atos com muita gente, e para punir condenados armava-se o cadafalso no campo de instrução e executava-se. No tempo das perseguições católicas, os fiéis presos em toda Gyeongsang-do foram transferidos para o governo de Daegu e martirizados neste patíbulo de Gwandeokdang.

Os dados da arquidiocese registram que em Gwandeokdang foram martirizadas 7 pessoas na perseguição Eulhae de 1815, 3 pessoas na perseguição Gihae de 1839 e 7 pessoas, entre elas são João Yi Yun-il, na perseguição Byeongin de 1866. A Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana e a Comissão Episcopal Especial para a Beatificação e Canonização datam a execução dos 7 mártires da perseguição Eulhae em 1816, de modo que o ano varia conforme a fonte. Segundo a Enciclopédia, André Bak Uisa, André Kim Sa-geon e André Yi Jae-haeng, presos na perseguição Jeonghae de 1827 e encarcerados por 12 anos, foram executados em 1839, Yi Yun-il foi martirizado em 1867 e Bak Dae-sik e outros foram martirizados aqui em 1868. A Comissão Especial registra que os beatos Marcos Sin Seok-bok e Vitorino Bak Dae-sik foram martirizados no patíbulo de Gwandeokjeong em 1866 e 1868 respectivamente.

A Enciclopédia relata que Su-un Choe Je-u, fundador do Donghak, também foi executado no campo de instrução de Gwandeokdang em 1864. No período colonial japonês, depois que Kim Yeon-guk, do Cheondogyo, comprovou que era local de execução, comprou o edifício de Gwandeokdang, e o Cheondogyo ergueu em 1964 uma estátua de Choe Je-u no parque Dalseong e em 2017 ergueu diante do local de execução o ‘Monumento ao martírio de Su-un Choe Je-u, fundador do Donghak’.

Quando em 1906 a cidade muralhada de Daegu foi demolida, Gwandeokdang perdeu sua função de Dosicheong, e membros da Daegu Gwangmunsa, como o governador Sin Tae-hyu e Seo Sang-don, fundaram aqui uma escola normal, que foi fechada em 1907 e ocupada pelo Japão. Quando em 1916 a estação meteorológica se transferiu para as proximidades, começaram a surgir casas, e nos 1930 instalou-se um mercado público no pátio dianteiro de Gwandeokdang, chamado ‘terreno Saejang’ ou ‘mercado Nam}mun’. Depois Gwandeokdang foi demolido e em 1937 o mercado Nam}mun transferiu-se para sua localização atual.

Gwandeokjeong começou a configurar-se como santuário martirial a partir da canonização do mártir João Yi Yun-il. Como parte dos projetos do 200 aniversário da fundação da Igreja católica na Coreia, a arquidiocese de Daegu assegurou o terreno comprovado como local de execução (a Comissão Especial registra que o terreno foi comprado entre 1983 e 2). Realizou o lançamento da pedra fundamental em 1985, benzeu a capela subterrânea e transferiu e colocou as relíquias de são Yi Yun-il em 20 de janeiro de 1991, e inaugurou em 31 de maio desse ano. Em 21 de janeiro de 2002 ergueu uma estátua de são João Yi Yun-il na entrada, e em 21 de janeiro de 2007 construiu e benzeu junto ao memorial um edifício novo com salas de reunião e salão. Em 2016, por ocasião do 25 aniversário da abertura, celebrou a inauguração do ‘Monumento aos beatos mártires’ para 11 martirizados aqui entre os 124 beatificados em 2014. Desde 1992 celebra todos os anos a ‘Festa de são João Yi Yun-il’.

Arquitetura e espaços

O memorial é um edifício-pavilhão de estilo coreano com 1 pavimento subterrâneo e 3 pavimentos acima do solo, que reproduz o aspecto de Gwandeokjeong da época. A Enciclopédia explica que as paredes de granito honram a fé e o espírito dos mártires e que os relevos externos exprimem o amor dos mártires para com Deus. No memorial, junto às relíquias de são Yi Yun-il, expõem-se relíquias de muitos santos e mártires e materiais e objetos que permitem conhecer a história da Igreja na região de Yeongnam.

Significado de fé e contexto de visita

João Yi Yun-il, elevado à santidade em 1984, é o único santo da região de Yeongnam, e suas relíquias estão colocadas sob o altar da capela deste local de execução. O Good News informa que entre os 124 beatificados pelo papa Francisco em 16 de agosto de 2014 na praça Gwanghwamun em Seul se incluem 20 martirizados na região de Daegu, como Gwandeokjeong e o governo de Daegu. A Enciclopédia indica que o memorial promove a memória de 10 beatos martirizados em Gwandeokdang junto com são João Yi Yun-il (1 honrados na diocese de Masan) e de 10 beatos mortos na prisão do governo provincial de Gyeongsang.

Locais e pessoas relacionados

• São João Yi Yun-il (1815-1867): como presidente da aldeia católica de Yeoumok em Mungyeong, foi preso em 18 de novembro de 1866 e transferido pela repartição de Mungyeong e Sangju para o governo provincial de Gyeongsang. Foi martirizado por decapitação no patíbulo de Gwandeokdang em 21 de janeiro de 1867. Suas relíquias passaram por Nalmoe e Mungni e em 1976 foram trasladadas para o cemitério dos mártires anônimos de Mirinae, depois em 21 de dezembro de 1986 para a capela da cúria arquidiocesana de Daegu, colocadas na capela mariana em 1987 e depois na capela subterrânea do memorial em 1991.
• Beatos mártires da perseguição Eulhae: Francisco Kim Hui-seong, Bárbara Gu Seong-yeol, Ana Yi Si-im, Pedro Go Seong-dae, José Go Seong-un, André Kim Jong-han, Tiago Kim Hwa-chun (a Comissão Especial indica decapitação em 19 de dezembro de 1816).
• Beatos mártires das perseguições Jeonghae e Gihae: André Yi Jae-haeng, André Bak Uisa, André Kim Sa-geon (decapitado em 26 de maio de 1839).
• Beatos mártires da perseguição Byeongin: Marcos Sin Seok-bok, Vitorino Bak Dae-sik.
• Governo provincial de Gyeongsang em Daegu e cadeia: a Comissão Episcopal Especial o apresenta como local martirial relacionado.

Referências e fontes

1. Arquidiocese católica de Daegu, Memorial do Martírio de Gwandeokjeong. Construção do Dosicheong de Gwandeokjeong (Yeongjo 25), número de mártires por perseguição, traslado das relíquias de são Yi Yun-il e proclamação como 2 padroeiro.
   https://www.daegu-archdiocese.or.kr/page/shrine.html?idx=5&process=read&srl=shrine&view_option=
2. Academia de Estudos Coreanos, Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana ‘Gwandeokjeong’. Instalação e decadência de Gwandeokdang, lista de mártires, execução de Choe Je-u, abertura em 1991 e edifício novo em 2007.
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0076761
3. Good News (católica da arquidiocese de Seul), santuários e lugares históricos ‘Memorial do Martírio de Gwandeokjeong’. Início das obras em 1985, abertura em 1991, estátua em 2002, edifício novo em 2007, monumento aos beatos mártires em 2016.
   https://m.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2250
4. Comissão Episcopal Especial para a Beatificação e Canonização, santuário relacionado ‘Memorial do Martírio de Gwandeokjeong’. Descrição do patíbulo, compra do terreno, biografias do santo e dos beatos mártires.
   https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/Shrines/29