Igreja de Miryang

Visão geral

A igreja de Miryang é uma igreja pertencente à Diocese de Busan, situada em Gyodong, na cidade de Miryang, em Gyeongsangnam-do. Tem como padroeiro São Paulo Apóstolo, originou-se da paróquia provisória de Myeongnye e, depois de elevada a paróquia em 1926, passou de Myeongnye para Samnangjin e novamente para Miryang-eup até ao presente.

História

[Propagação do Evangelho] Segundo o Dicionário Católico Coreano, não é certo quando o Evangelho foi propagado na região de Miryang. Segundo uma versão, em 1785, por ocasião do incidente da descoberta Eulsachujo, Kim Beom-u (Tomás) foi exilado para Danjang, em Miryang (Beopgwi-ri, Danjang-myeon), e depois teria propagado o Evangelho nas vizinhanças, mas o dicionário explica que não está claro se o local de exílio foi Danjang e que é duvidoso que ele tenha podido exercer atividade missionária. Pelos registos, o padre Choe Yang-eop (Tomás) percorreu a região de Gyeongsangnam-do em 1850 e, como depois se formaram aldeias de fiéis em Ulju, Yangsan, Gijang, Dongnae e outros lugares, presume-se que o Evangelho tenha chegado à região de Miryang por essa altura. Os missionários que em seguida percorreram esta região foram o bispo Daveluy e o padre Ridel, e é certo que já havia aldeias de fiéis na região de Miryang antes da perseguição Byeongin de 1866. Durante a perseguição Byeongin, foram martirizados Shin Marco, de Myeongnye-ri, avô do padre Shin Sun-gyun (Paulo), e O Tiago, de Baeksan-ri, entre outros.

[Estabelecimento de capelas missionárias] Segundo o Dicionário Católico Coreano, depois do fim da perseguição, o padre Robert, encarregado da região de Gyeongsang-do, percorreu pela primeira vez em 1883 as aldeias de fiéis da região de Miryang e estabeleceu como capelas missionárias Yangchon (Deoksan-ri, Chodong-myeon) e Jeongseunggol (Gucheon-ri, Danjang-myeon) e, no ano seguinte, Bulgeun Dogi (Haenggok-ri, Samnangjin-eup). Na época, cada capela missionária tinha cerca de 20 a 30 fiéis. Em 1888 foi estabelecida a capela missionária de Myeongnye e, em 1892, quando o padre Jojo, da paróquia de Busan (Choryang), fundou uma capela missionária em Eupsil (atual Ugok-ri, Samnangjin-eup), estes dois lugares tornaram-se o centro da fé na região de Miryang. A entrada «Igreja de Miryang» da Enciclopédia Digital da Cultura de Miryang regista que a capela missionária de Myeongnye foi fundada em Myeongnye-ri, Hanam-eup, em 1887.

[Paróquia provisória de Myeongnye] Segundo o Dicionário Católico Coreano, a partir de 1893, o padre Udo, 2º pároco da paróquia de Busan, visitou as capelas missionárias da região de Miryang, e por volta de janeiro de 1898, com a chegada do padre Gang Seong-sam (Lourenço) a Myeongnye, esta tornou-se paróquia provisória. Na época, os fiéis da paróquia eram 547 pessoas em 15 capelas missionárias, incluindo Miryang, Eonyang, Gyeongju, Gijang, Yangsan, Gimhae e outras, das quais 78 estavam em Myeongnye. O padre Gang Seong-sam, depois de ordenado sacerdote em 26 de abril de 1896, foi enviado em junho do ano seguinte para Jeoryeong-do como coadjutor do padre Udo, mas por ser de saúde frágil foi transferido para Myeongnye para repouso. Três lugares foram propostos como sede da paróquia provisória — Miryang-eup, Myeongnye e Eupsil — mas Myeongnye foi escolhida porque os fiéis de Myeongnye já tinham preparado uma casa de três compartimentos que podia servir de igreja. A data de instalação da paróquia provisória varia conforme a fonte. A entrada «Igreja de Miryang» da Enciclopédia Digital da Cultura de Miryang regista que a paróquia provisória foi instalada em 1899, enquanto a entrada «Igreja de Myeongnye» da mesma enciclopédia regista que a capela missionária de Myeongnye foi fundada em 1887 e elevada a paróquia em setembro de 1897, tendo como primeiro pároco o padre Gang Seong-sam. Quando o padre Gang Seong-sam faleceu em 19 de setembro de 1903, a paróquia provisória de Myeongnye e as capelas missionárias da região de Miryang foram rebaixadas a capelas missionárias sob a jurisdição da paróquia de Masan (atual Wanwol-dong) (Dicionário Católico Coreano).

[Restabelecimento da paróquia] Segundo o Dicionário Católico Coreano, 23 anos depois de ter sido rebaixada a capela missionária, em 30 de maio de 1926, com a chegada a Myeongnye do padre Gwon Yeong-jo, recém-ordenado, foi restabelecida como paróquia. O padre Gwon Yeong-jo construiu uma igreja de estilo hanok em 30 de agosto de 1928 e fundou no ano seguinte a associação de senhoras. A entrada «Igreja de Miryang» da Enciclopédia Digital da Cultura de Miryang regista que em 1926 o primeiro padre Gwon Yeong-jo Marco fundou a igreja de Myeongnye e que em 1927 se tornou capela missionária de Miryang-eup da igreja de Myeongnye.

[Transferência para Samnangjin] Segundo o Dicionário Católico Coreano, como Myeongnye era de acesso muito difícil, o padre Gwon Yeong-jo decidiu transferir a paróquia para Samnangjin, onde havia muitos fiéis, e em 22 de maio de 1929 comprou cerca de 1,000 pyeong de terreno em Ugok-ri para iniciar as obras da igreja, da casa paroquial, do salão de jovens e outras construções. Instalado em Ugok-ri em 1 de janeiro de 1930, o padre Gwon Yeong-jo foi transferido em dezembro desse ano para a paróquia de Handeul, em Yeonjang-ri, Jeonbuk. Depois, o padre Min Jeong-ho atuou como 2º pároco até ser transferido em abril do ano seguinte como coadjutor da paróquia de Jeonju (atual Jeondong), e o 3º pároco, padre Parthenay Teófilo (Parthenay), construiu na primavera de 1932 um salão na capela missionária de Jinyeong. O padre Parthenay comprou em 1935 um terreno em Songji-ri, em frente à estação de Samnangjin (atual sede da paróquia de Samnangjin), e iniciou a construção da nova igreja, e assim que concluiu a igreja em 3 de novembro do mesmo ano, por doença entregou a paróquia ao padre Peynet. A capela missionária de Myeongnye foi incorporada à jurisdição da recém-criada paróquia de Jinyeong em 1935, e atualmente a região de Hanam-eup está sob a jurisdição da paróquia de Susan, da Diocese de Masan. A entrada «Igreja de Miryang» da Enciclopédia Digital da Cultura de Miryang regista transferências de Myeongnye-ri, Hanam-eup, para Ugok-ri, Samnangjin-eup, em 1928, e de Ugok-ri para Songji-ri em 1930, com anos diferentes.

[Transferência para Miryang-eup] Segundo o Dicionário Católico Coreano, o padre Yu Heung-mo, que assumiu como 5º pároco em junho de 1938, recebeu da diocese no fim de 1930 a ordem de transferir a paróquia para Miryang-eup. Na época, havia em Miryang-eup um número considerável de fiéis e 134 catecúmenos. Por volta de 1939, o padre Yu Heung-mo comprou cerca de 700 pyeong de terreno no lote 721 de Naei-dong, Miryang-eup, e construiu de novo a igreja e a casa paroquial, concluindo a igreja no ano seguinte e transferindo para ali a paróquia em 29 de junho. A paróquia de Samnangjin, em Songji-ri, foi logo rebaixada a capela missionária e depois, com a chegada do padre Yu Seon-i em março de 1957, foi elevada a paróquia de Samnangjin. A entrada «Igreja de Samnangjin» da Enciclopédia Digital da Cultura de Miryang regista que, tendo a igreja de Miryang como paróquia-mãe, a igreja de Samnangjin abriu em 1930 com uma igreja provisória e casa paroquial ao pé do monte Maebongsan, em Songji-ri, que com a transferência da paróquia para Miryang-eup em 1939 o terreno e os edifícios foram vendidos e foi encerrada, e que foi reaberta em 1957 e elevada a paróquia em julho de 1962.

[Décadas de 1950–1960] Segundo o Dicionário Católico Coreano, a vitalidade da paróquia de Miryang aumentou rapidamente quando o padre Kim Yeong-je assumiu como 10º pároco em 1951, resultado da ativa atividade missionária do Instituto do Coração de Maria. O Instituto do Coração de Maria era uma associação de virgens fundada pelo padre Kim Yeong-je em 1937, quando estava na paróquia de Munsan, em Jinju; em 1951 transferiu a sede para a paróquia de Miryang, abriu o Hospital do Coração de Maria em 4 de outubro de 1954 e em setembro de 1957 foi incorporado à Congregação das Irmãs das Beatas Mártires da Coreia. O Jardim de Infância do Coração de Maria abriu em 1953. Como a igreja ficava nos arredores de Miryang-eup, de acesso difícil e com muitas dificuldades pastorais, o 14º pároco, padre Baek Eung-bok, comprou 546 pyeong no lote 174-2 de Naeil-dong, Miryang-eup, como terreno para a nova igreja, vendeu o antigo terreno e, em 1964, iniciou a construção da igreja, casa paroquial, convento e edifício do Jardim de Infância do Coração de Maria, celebrando a dedicação da nova igreja em 21 de fevereiro de 1965.

[Décadas de 1980–1990] Segundo o Dicionário Católico Coreano, o 21º pároco, padre Lee Dong-han, em 1987 reformou integralmente a igreja, a casa paroquial e o convento, admitiu 272 catecúmenos ao batismo e, com a evangelização por meio da Legião de Maria, o número de fiéis cresceu de forma constante. Como a igreja se tornou novamente pequena e, situada dentro do mercado de Miryang, era muito congestionada, a transferência tornou-se inevitável; em 1990 foi comprado um terreno de 6,106 pyeong na atual sede da paróquia e em 15 de abril de 1994 começaram as obras da nova igreja. Mesmo com dificuldades para reunir os custos da obra, de 24 de outubro de 1996 durante quatro dias realizou-se o «Festival Católico de Miryang», com exposição, curso de arquitetura, palestras de historiadores de Miryang e apresentações de grupos culturais e artísticos locais. 3 anos e meio após o início das obras, em outubro de 1997, concluiu-se uma igreja de 500 pyeong, com instalações anexas como o centro educacional (180 pyeong) e a casa paroquial e convento (158 pyeong). A Enciclopédia Digital da Cultura de Miryang regista que houve nova construção e transferência de Naei-dong para Naeil-dong 174-2 em 1964 e depois nova construção e transferência para Gyodong 911-7, localização atual, em 1996.

[Vocações e instalações anexas] Segundo o Dicionário Católico Coreano, saíram desta paróquia os padres Gang Yo-an (João) em 1965, Kim Chang-dae (Emanuel) em 1973, Hwang Tae-ung (José) em 1976, Hwang Cheol-su (Paulo) em 1983, e Park Jae-gu (Simão) e Im Yeong-min (André) em 1989. A entrada «Igreja de Miryang» da Enciclopédia Digital da Cultura de Miryang regista que em 2003 abriu a Universidade para Idosos Seongsim (com 1 aulas de cultura geral por semana, recreação e outras atividades), em 2006 construiu o Paraíso Celeste e em 2012 publicou a «História dos 85 Anos da Igreja de Miryang». Como instalações anexas há o Jardim de Infância do Coração de Maria, a Universidade para Idosos Seongsim e o Paraíso Celeste, cemitério dos fiéis.

[Vitalidade e párocos anteriores] A vitalidade registada pelo Dicionário Católico Coreano era em 1957: 1,720 fiéis, em 1962: 2,821 fiéis, em 1967: 3,200 fiéis, em 1974: 2,973 fiéis, em 1980: 3,013 fiéis, em 1987: 3,544 fiéis, em 1991: 4,017 fiéis, em 1995: 4,287 fiéis. Na época, a área de jurisdição era a cidade de Miryang e, no condado de Miryang, Danjang-myeon, Muan-myeon, Bubuk-myeon, Sannam-myeon, Sannae-myeon, Sanoe-myeon e parte de Samnangjin-eup, e as capelas missionárias eram 2 lugares, Songbaek e Muan. Os sacerdotes anteriores foram o primeiro Gwon Yeong-jo Marco (1926.5–1930.12), 2º Min Jeong-ho Marco (1930.12–1931.5), 3º Parthenay Teófilo (Parthenay) (1931.5–1935.6), 4º Peynet Carlos (Peynet) (1935.6–1938.6), 5º Yu Heung-mo André (1938.6–1943.2), 6º Kim Jun-pil Agostinho (1943.2–1945.9), 7º Kim Yeong-ho Melquior (1945.9–1947), 8º Jeon Seok-jae Inácio (1947–1948.6), 9º Yu Seon-i José (1948.6–1951.4), 10º Kim Yeong-je João (1951.4–1955.5), 11º Jeong Su-gil José (1955.5–1957.7), 12º Kim Tae-ho Aloísio (1957.7–1959.10), 13º Ham Yeong-sang Pio (1959.10–1962.8), 14º Baek Eung-bok Estêvão (1962.8–1968.2), 15º Son Deok-man Tomás (1968.2–1973.11), 16º Kim Chang-mun José (1973.11–1975.5), 17º Bae Sang-seop João (1975.5–1980.2), 18º Jeong In-sik Alberto (1980.2–1983.2), 19º Jang Byeong-jin Tiago (1983.2–1985.2), 20º Kim Tae-ho (1985.2–1987.2), 21º Lee Dong-han Tomás de Aquino (1987.2–1990.1), 22º Lee Seok-hui Lourenço (1990.2–1991.1), 23º Kim Yong-hwan João (1991.2–).

Arquitetura e espaço

Segundo o Dicionário Católico Coreano, a atual igreja, concluída em outubro de 1997, tem 500 pyeong e foi construída juntamente com instalações anexas como o centro educacional (180 pyeong) e a casa paroquial e convento (158 pyeong).

Segundo a entrada «Igreja de Miryang» da Enciclopédia Digital da Cultura de Miryang, o Paraíso Celeste, construído em 2006, é um edifício de 2 andares com área total de 825㎡, com capela, sala de descanso, escritório e outros no 1º andar, sendo o 2º andar um ossuário, e sob o altar da capela estão conservados os restos mortais do padre Kim Dae-geon. Fiéis de outras paróquias também podem utilizá-lo.

Lugares e pessoas relacionados

• A igreja de Myeongnye em Miryang (Diocese de Masan): igreja fundada ao lado do local da casa natal do mártir Shin Seok-bok Marco (1828–1866) em 1897, a primeira igreja estabelecida em Gyeongsangnam-do e a primeira paróquia da Diocese de Masan. Foi transferida para a localização atual pelo padre Gwon Yeong-jo em 1928 e designada em 24 de fevereiro de 2011 como Material de Património Cultural n.º 526 de Gyeongsangnam-do (Enciclopédia Digital da Cultura de Miryang). Esta igreja tornou-se depois capela missionária das paróquias de Masan, Samnangjin e Jinyeong (mesma fonte).
• A igreja de Samnangjin (Diocese de Busan): igreja que tem a igreja de Miryang como paróquia-mãe; o Dicionário Católico Coreano regista que foi elevada a paróquia em março de 1957, enquanto a Enciclopédia Digital da Cultura de Miryang regista a elevação a paróquia em julho de 1962.
• O túmulo de Kim Beom-u (Yongjeon-ri, Samnangjin-eup, Miryang-si) e a Igreja da Gruta de Nossa Senhora em Memória do Mártir Kim Beom-u: vestígios católicos de Miryang (Enciclopédia Digital da Cultura de Miryang).
• O padre Gang Seong-sam (Lourenço): sacerdote designado para a paróquia provisória de Myeongnye, falecido em 19 de setembro de 1903 (Dicionário Católico Coreano).
• O Instituto do Coração de Maria: associação de virgens fundada pelo padre Kim Yeong-je em 1937, quando estava na paróquia de Munsan, em Jinju (Dicionário Católico Coreano).

Referências e fontes

1. Instituto de Pesquisa da História da Igreja na Coreia, Dicionário Católico Coreano «Paróquia de Miryang». Fundação em 30 de maio de 1926, transferências de Myeongnye–Samnangjin–Miryang, jurisdição e vitalidade, párocos anteriores, construção da igreja nas décadas de 1960–1990, sacerdotes oriundos da paróquia.
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/2250
2. Instituto Coreano de Estudos Centrais, Enciclopédia Digital da Cultura de Miryang «Igreja de Miryang». Capela missionária de Myeongnye e paróquia provisória, percurso de transferência da paróquia, Jardim de Infância do Coração de Maria, Universidade para Idosos Seongsim e Paraíso Celeste, publicação da história dos 85 anos.
   https://www.grandculture.net/miryang/toc/GC08701121
3. Instituto Coreano de Estudos Centrais, Enciclopédia Digital da Cultura de Miryang «Igreja de Myeongnye em Miryang». Capela missionária de Myeongnye em 1887, elevação a paróquia em 1897, transferência em 1928, designação como material de património cultural em 2011.
   https://www.grandculture.net/miryang/toc/GC08701126
4. Instituto Coreano de Estudos Centrais, Enciclopédia Digital da Cultura de Miryang «Igreja de Samnangjin». Abertura, encerramento, reabertura e elevação a paróquia da igreja de Samnangjin, tendo a igreja de Miryang como paróquia-mãe.
   https://www.grandculture.net/miryang/toc/GC08701122