Igreja de Choryang

Visão geral

A igreja de Choryang é uma igreja pertencente à diocese de Busan, situada em Choryang-dong, Dong-gu, Busan, fundada em 1 de maio de 1951 como paróquia de Choryang. O padroeiro é o Sagrado Coração de Jesus. O padre Joseph Conols (Canol), da Sociedade de Missões Estrangeiras de Maryknoll, assumiu como primeiro pároco, e o edifício da igreja concluído em julho de 1962 é avaliado pela Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan como obra representativa das igrejas funcionalistas da região de Busan.

História

[Antecedentes] Segundo o Dicionário Católico Coreano, a primeira igreja na região de Choryang foi a nova igreja que a paróquia de Busanpo (atual Beomil), primeira paróquia da região de Busan localizada em Jeoryeongdo (atual Yeongdo), construiu em Choryang em 1893 e para onde se transferiu. Depois, o 7º pároco, padre Julien (Gwon Yuryang), planejou transferir a paróquia de Choryang para Beomil-dong e obteve a aprovação do bispo Demange (An Sehwa), do vicariato de Daegu, e pelo 8º pároco, padre Peschel (Baek Hakro), a paróquia foi transferida para Beomil-dong em janeiro de 1916, encerrando o período de 15 anos em Choryang.

[Fundação da paróquia] Com a Guerra da Coreia, refugiados de todo o país reuniram-se em Busan, o número de fiéis cresceu e aumentou a necessidade de ampliar as igrejas na região de Busan. O Dicionário Católico Coreano relata que o padre Conols, da Sociedade de Missões Estrangeiras de Maryknoll, que havia voltado ao seu país por causa da 2ª Guerra Mundial, retornou à Coreia e fixou-se em Choryang, gastando seus próprios recursos e com a ajuda de colegas sacerdotes comprou em Choryang 2-dong, lote 945, o terreno de 150 pyeong e 2 edifícios, realizando obras internas. Concluídas as obras, com a aprovação do bispo Choi Deok-hong (João), chefe do vicariato de Daegu, a paróquia de Choryang foi fundada em 1 de maio de 1951 e o padre Conols foi nomeado primeiro pároco. A Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan também registra que o missionário americano da Sociedade de Missões Estrangeiras de Maryknoll, padre Joseph Canol (nome coreano Gwon Yakseul), fixou-se em Choryang e depois pediu à diocese de Daegu a fundação da paróquia, e a diocese de Daegu aprovou a fundação em 1 de maio de 1951, nomeando-o primeiro pároco. O padre Canol comprou duas casas japonesas confiscadas e usou-as como igreja pública de Choryang (Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan).

[Pastoral inicial] Segundo o Dicionário Católico Coreano, o padre Conols recebeu suprimentos de socorro do Conselho Nacional de Bem-Estar Católico dos Estados Unidos (N.C.W.C.) e dedicou-se à evangelização, contando também com a colaboração do padre Im Hwa-gil (André), do vicariato de Seul, então refugiado. Com o aumento repentino de fiéis refugiados e catecúmenos, a pequena igreja adaptada de uma residência tornou-se insuficiente, de modo que o 2º pároco, padre Kim Gyeong-u, comprou terrenos ao redor da paróquia e preparou um terreno de 456.95 pyeong. Em novembro de 1956 foi fundada pela primeira vez em Busan a «Immaculata Curia», elevada no ano seguinte a Comitium. A Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan registra que esta curia foi o primeiro organismo superior criado na diocese de Busan e liderou a missão aos não crentes na região de Dong-gu. Em 30 de maio de 1957 o nome da paróquia foi mudado de «igreja pública de Choryang» para «igreja de Choryang» (comum às duas fontes).

[Nova construção da igreja] Em fevereiro de 1959 foi constituída a comissão para a nova construção do templo, as obras começaram em abril de 1961, a igreja foi concluída em julho de 1962 e a bênção dedicatória foi celebrada em 30 de agosto sob a presidência do bispo Choi Jae-seon (João) (Dicionário Católico Coreano). A Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan registra que, organizada a comissão, com coletas e o esforço de todos os fiéis a igreja foi concluída e a bênção dedicatória foi celebrada em 30 de agosto de 1962. O padre Park Jeong-il (Miguel), durante seu mandato como 2º vigário paroquial, fundou em fevereiro de 1962 a Juventude Operária Católica (J.O.C.), preparando assim a base para a criação da Juventude Operária Católica em cada paróquia da região de Busan (Dicionário Católico Coreano). A Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan descreve isto como o início do movimento operário na região de Busan.

[Boletim e desmembramentos] O boletim paroquial «Semente de Mostarda» tornou-se a origem do semanário da diocese de Busan «Catolicismo Busan», mas quanto ao início da publicação a Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan indica janeiro de 1964 e o Dicionário Católico Coreano indica novembro de 1964, divergindo por fonte. As paróquias desmembradas são, segundo o Dicionário Católico Coreano, a paróquia de Sujeong em julho de 1962, a paróquia de Gubong em outubro de 1967 e a paróquia de Yeongju em março de 1969, enquanto a Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan registra que em 1969 se separaram a igreja chinesa e a igreja de Yeongju.

[Décadas de 1960 a 1990] Segundo o Dicionário Católico Coreano, o 3º pároco, padre Kim Seong-do, reformou o edifício existente, concluindo em fevereiro de 1966 o convento e preparando em março a filial da Congregação das Irmãs Beneditinas Olivetanas. O 4º pároco, padre An Dal-won, organizou os registros paroquiais desordenados pela entrada e saída de fiéis refugiados, estabelecendo o sistema administrativo e promovendo a campanha de afixar placas nominais nas casas dos fiéis. O 5º pároco, padre Park Yu-sik, organizou em 1972 o «Corpo de Serviço da Paz» e serviu em asilos e instituições de bem-estar infantil na cidade de Busan, e o 7º pároco, padre Choi Yeong-cheol, iniciou obras em março de 1975 e abriu em maio uma creche infantil. O 8º pároco, padre Kim Jun-pil, publicou em agosto de 1976 «Semente de Mostarda: 25º aniversário da fundação da paróquia». O 10º pároco, padre Kim Gi-hong, comprou em dezembro de 1980 a casa ao lado da igreja para transferir o convento e reformou o antigo convento em sala de catequese e sala de reuniões, com bênção em novembro de 1981, e abriu na paróquia uma escola noturna, mantendo curso preparatório para o exame de equivalência do ensino secundário. O 12º pároco, padre O Su-yeong, criou a capela de adoração eucarística e iniciou em dezembro de 1985 a adoração eucarística contínua, pela primeira vez na diocese de Busan (a Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan também registra que foi a primeira entre as paróquias de Busan), e em outubro de 1984 instalou na torre a estátua do Sagrado Coração de Jesus. O 13º padre Park Mun-seon publicou a lista telefônica da paróquia, e o 14º padre Kim Tae-ho enfatizou a peregrinação aos lugares santos da diocese e em junho de 1991 devolveu à forma original o salão usado como creche.

[Missão aos cegos] Segundo o Dicionário Católico Coreano, o escritório da Sociedade Missionária aos Cegos, fundada em 1984, estava originalmente na paróquia central de Busan e em 1988 transferiu-se para Choryang 1-dong, sob jurisdição da paróquia de Choryang, pelo que a paróquia recomendou a fundação da Legião de Maria e em 1988 e 1994 foi fundado um praesidium em cada ano.

[Após a década de 1990] O 15º padre Kang Jong-seok criou o encontro para cônjuges não crentes de fiéis, e o 16º padre Yun Hui-dong conduziu o estudo bíblico e o movimento de transcrição da Bíblia. A partir de 1996, o padre Yun substituiu portas de entrada e caixilhos de janelas e reformou o altar-mor, o presbitério e o salão, e trocou a Via-Sacra emoldurada de 14 estações por imagens de 14 estações em placa de cobre, e substituiu as estátuas do Imaculado Coração de Maria e do Sagrado Coração de Jesus, com bênção solene em novembro de 1999 (Dicionário Católico Coreano). No tempo do 17º padre Cha Gong-myeong, a partir de junho de 2001 começaram as obras de alargamento para 10 m da estrada à direita da paróquia, de modo que o convento e a capela de adoração eucarística corriam risco de demolição e decidiu-se construir um novo centro educativo. Em junho de 2001 celebrou-se a missa do 50º aniversário da fundação da paróquia e publicou-se a «História de 50 anos da igreja de Choryang», e em janeiro de 2003 concluiu-se o novo centro educativo (1 piso subterrâneo e 3 pisos acima do solo, 149 pyeong). O 18º padre Yun Myeong-gi assumiu a partir de setembro de 2003 (Dicionário Católico Coreano, com base na redação de 2003).

[Situação atual] O Dicionário Católico Coreano registra que a área jurisdicional é toda a região de Choryang 1, 2, 3 e 4-dong, e registra o número de fiéis como 1,485 em 1953, 3,390 em 1958, 4,220 em 1963, 1,986 em 1968, 2,120 em 1973, 2,695 em 1978, 3,034 em 1983, 3,500 em 1988, 3,706 em 1993, 3,320 em 1998 e 3,439 em 2003. Segundo a Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan, a partir da década de 1990 a obra de evangelização avançou com dificuldade devido à decadência local, à diminuição populacional e ao envelhecimento dos fiéis, mas recentemente está elaborando um plano pastoral para trabalhadores migrantes do Sudeste Asiático. Em 2013 já o número de fiéis era de 3,151 e, centrados no conselho pastoral de leigos, existem grupos como sociedades apostólicas, associação Banseok, Sociedade de São Vicente de Paulo e associação de orações pelos falecidos, com terreno de 1,060㎡ e área construída de igreja, casa paroquial, convento e outros de cerca de 2,034㎡. A Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan informa que, pela diminuição populacional na região paroquial, o batismo é celebrado 1 vezes e 10 pessoas recebem o batismo. A mesma fonte avalia que esta igreja foi, desde a fundação até a década de 1980, o centro da evangelização na região de Dong-gu, e que fundou pela primeira vez na diocese a curia, a Juventude Operária Católica e a adoração eucarística contínua.

Arquitetura e espaços

O verbete arquitetônico da Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan descreve o edifício da igreja de Choryang como edifício funcionalista em concreto armado concluído em julho de 1962. A área total é de 1,391.87㎡ em 5 pisos acima do solo, interpretando modernamente o estilo gótico, o que se pode ver na torre e na forma verticalmente elevada da fachada e nos vitrais. O interior tem 2 pisos e escada em espiral singular. Por estar numa colina, embora seja edifício de 3 pisos, aproveitando o declive pode-se entrar diretamente pelo 2º piso, e com muitas janelas a luz penetra profundamente na nave. O espaço de assembleia, o templo, fica no piso mais alto e as salas anexas nos pisos inferiores.

O proprietário do edifício é a fundação mantenedora da diocese de Busan e o administrador é a igreja de Choryang. Em 1996 o altar-mor, o presbitério e o salão na paróquia foram reformados, e em janeiro de 2003 concluiu-se ao lado da igreja o centro educativo com 1 piso subterrâneo e 3 pisos acima do solo. A mesma fonte avalia este edifício como obra representativa das igrejas funcionalistas que consideram economia e funcionalidade entre a arquitetura das igrejas católicas da região de Busan, e cita como igrejas representativas do mesmo tipo na região de Busan e Gyeongsangnam-do as igrejas de Gimhae, Yangjeong e Goejeong.

Locais e pessoas relacionados

• Paróquia de Busanpo (Beomil): primeira paróquia da região de Busan, que em 1893 construiu nova igreja em Choryang e para lá se transferiu, depois em janeiro de 1916 transferiu-se para Beomil-dong (Dicionário Católico Coreano).
• Paróquia de Sujeong (julho de 1962), paróquia de Gubong (outubro de 1967), paróquia de Yeongju (março de 1969): paróquias divididas da paróquia de Choryang (Dicionário Católico Coreano). A Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan cita juntas a igreja chinesa e a igreja de Yeongju (1969).
• Padre Joseph Conols (Canol) (nome coreano Gwon Yakseul): da Sociedade de Missões Estrangeiras de Maryknoll, fundador e primeiro pároco da paróquia de Choryang (Dicionário Católico Coreano, Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan).
• Lista de párocos (Dicionário Católico Coreano, com base na redação de 2003): primeiro Joseph Conols (1951.5–1955.1), 2º Aleixo Kim Gyeong-u (1955.1–1966.1), 3º Moisés Kim Seong-do (1966.1–1968.1), 4º Pedro An Dal-won (1968.1–1971.10), 5º André Park Yu-sik (1971.10–1972.11), interino Macário Choi Yeong-gwan (1972.12–1973.3), 6º João Kang Yo-an (1973.3–1974.3), 7º Aloísio Choi Yeong-cheol (1974.3–1975.12), 8º Agostinho Kim Jun-pil (1975.12–1976.11), 9º Tiago Heo Seong (1976.11–1978.1), 10º Bernardo Kim Gi-hong (1978.1–1982.2), 11º Raimundo Lee Sang-ho (1982.2–1983.2), 12º Higino O Su-yeong (1983.2–1986.2), 13º Tiago Park Mun-seon (1986.2–1988.2), 14º Aloísio Kim Tae-ho (1988.2–1992.2), 15º Pedro Kang Jong-seok (1992.2–1995.2), 16º Paulino Yun Hui-dong (1995.2–2000.1), 17º Francisco de Sales Cha Gong-myeong (2000.1–2003.9), 18º João Câncio Yun Myeong-gi (2003.9–).

Referências e fontes

1. Instituto Central de Estudos Coreanos, Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan “Igreja de Choryang” (verbete institucional). Fundação da paróquia (1951.5.1.), mudança de nome da igreja pública de Choryang (1957.5.30.), bênção dedicatória da igreja (1962.8.30.), desmembramentos, primeiros empreendimentos diocesanos como juventude operária e adoração eucarística, situação em 2013.
   https://www.grandculture.net/busan/toc/GC04215975
2. Instituto Central de Estudos Coreanos, Enciclopédia Histórica e Cultural de Busan “Igreja de Choryang” (verbete arquitetônico). Conclusão em julho de 1962, estilo funcionalista, área total e composição espacial, reforma em 1996 e conclusão do centro educativo em 2003.
   https://www.grandculture.net/busan/toc/GC04202632
3. Dicionário Católico Coreano, “Paróquia de Choryang” (volume 11). Antecedentes, fundação da paróquia, pastoral dos sucessivos párocos, estatísticas, paróquias divididas, lista de párocos.
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/5984