Jinanri Seongji
Visão geral O santuário de Jinalli é um santuário da diocese de Andong situado em Jinalli, Mungyeong-eup, cidade de Mungyeong, Gyeongsangbuk-do, conhecido como o lugar onde, segundo a tradição, faleceu o venerável padre Tomás Choe Yang-eop, segundo sacerdote da Coreia. O Boas Notícias apresenta este santuário como o lugar onde faleceu o padre Tomás Choe Yang-eop. História [Jinalli, na passagem de Saejae] O Boas Notícias explica que Joryeong (chamado Saejae), na zona de fronteira entre a região de Mungyeong da cordilheira de Sobaek e Chungcheong-do, era desde antigamente a via de Yeongnam para Seul e uma fortaleza militarmente importante, e que por isso em 34 do rei Sukjong …
Visão geral
O santuário de Jinalli é um santuário da diocese de Andong situado em Jinalli, Mungyeong-eup, cidade de Mungyeong, Gyeongsangbuk-do, conhecido como o lugar onde, segundo a tradição, faleceu o venerável padre Tomás Choe Yang-eop, segundo sacerdote da Coreia. O Boas Notícias apresenta este santuário como o lugar onde faleceu o padre Tomás Choe Yang-eop.
História
[Jinalli, na passagem de Saejae] O Boas Notícias escreve que Joryeong (chamado Saejae), na zona limítrofe entre a região de Mungyeong da cordilheira de Sobaek e Chungcheong-do, era desde antigamente a via de Yeongnam para Seul e uma fortaleza de grande importância militar, e que por isso em 34 do rei Sukjong foram construídos um portão e muralhas. Explica que o padre Choe Yang-eop, o padre Calais e outros missionários e fiéis passavam entre Chungcheong-do e Gyeongsang-do pela porta de água junto ao portão, usando-a como rota de evangelização e de refúgio, e que Jinalli, situada na bifurcação para o portão e a passagem de Ihwaryeong, é o lugar onde o padre Choe Yang-eop adoeceu quando se dirigia a Seul para relatar a sua atividade pastoral e ali faleceu.
[A vida e a morte do padre Choe Yang-eop] Segundo o Boas Notícias, Tomás Choe Yang-eop nasceu em 1821 na aldeia católica de Saeteo, perto de Darakgol, em Cheongyang, Chungcheongnam-do, em 1836 foi escolhido como seminarista coreano e partiu para Macau para estudar com Choe Bang-je e Kim Dae-geon, e em 15 de abril de 1849 recebeu a ordenação sacerdotal na igreja de Xujiahui em Xangai, tornando-se o segundo sacerdote da Coreia. Depois do regresso, percorreu as zonas montanhosas remotas de 5 províncias visitando os fiéis e administrando os sacramentos, fez de Baeti em Jincheon o seu centro pastoral e atuou durante 12 anos. No tempo da perseguição Gyeongsin de 1860, refugiou-se durante 3 meses na gruta de Jukrim-gul no distrito de Ulju e, depois de concluir a visita à zona meridional de Gyeongsang-do, pôs-se a caminho para informar o bispo Berneux sobre o resultado do seu ministério; ao deter-se na estalagem de Oriteo em Jinalli, Mungyeong, no cruzamento de Saejae e Ihwaryeong, sofrendo de intoxicação alimentar agravada pelo esgotamento, morreu de complicações de febre tifoide em 15 de junho de 1861. O corpo foi enterrado provisoriamente e, no início de novembro desse mesmo ano, foi trasladado e sepultado no monte atrás do seminário de Baeron.
[Opiniões sobre o lugar da morte] O Boas Notícias situa o lugar da morte em “uma pequena aldeia católica de Mungyeong-eup ou de Jincheon”. A breve biografia da Comissão Episcopal Especial para a Beatificação e Canonização da Conferência Episcopal Católica da Coreia também escreve que em 15 de junho de 1861 morreu numa “aldeia católica de Mungyeong ou de Jincheon”, quando tinha 40 anos, e que quem o assistiu na agonia foi o padre Pourthié, que estava no seminário de Baeron e acorreu a um lugar distante 170~180 ri, e que o funeral se celebrou 5 meses depois, presidido pelo bispo Berneux. A Grande Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana explica que sobre a zona da sua morte há disputas entre Mungyeong, Baeti em Jincheon e outros lugares de Jincheon, e que, como os registos da época não indicam o topónimo, as opiniões dividem-se conforme os testemunhos posteriores.
[Criação do santuário] Segundo o Boas Notícias, centrada na igreja de Mungyeong, a diocese de Andong realizou em 1999 obras de terraplenagem num terreno de 356 pyeong preparado em Oriteo, Jinalli, e instalou uma grande cruz e um altar de pedra em maio de 2000 e em novembro. Depois de concluir as obras de jardinagem, em 29 de setembro de 2002 celebrou a cerimónia de bênção do santuário presidida pelo bispo Kwon Hyeok-ju da diocese de Andong, e depois criou a via-sacra e ergueu um muro artístico atrás do altar. O Boas Notícias escreve que a Igreja na Coreia está a conduzir o processo de beatificação e canonização da testemunha padre Tomás Choe Yang-eop, declarado Servo de Deus.
Lugares e pessoas relacionados
- Santuário de Mawon: é um santuário de Mungyeong que a diocese de Andong apresenta juntamente com o santuário de Jinalli sob o mesmo sacerdote encarregado (guia do caminho de peregrinação da diocese de Andong).
- Santuário de Baeron: é o lugar onde o corpo do padre Choe Yang-eop foi sepultado em novembro de 1861 (Boas Notícias, Grande Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana).
- Baeti em Jincheon: é o lugar que o padre Choe Yang-eop fez seu centro pastoral (Boas Notícias).
Referências e fontes
- Boas Notícias católicas, santuários e lugares históricos, “santuário de Jinalli” (diocese de Andong). Localização na passagem de Saejae, vida e morte do padre Choe Yang-eop, criação do santuário em 1999~2002.
https://m.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2347 - Comissão Episcopal Especial para a Beatificação e Canonização da Conferência Episcopal Católica da Coreia, “breve biografia do padre Choe Yang-eop”. Morte em Mungyeong ou Jincheon em 15 de junho de 1861, agonia assistida pelo padre Pourthié, funeral.
https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/CHOE-Yang-eop?no=123 - Grande Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana, “Choe Yang-eop”. Disputa entre Mungyeong e Jincheon sobre o lugar da morte.
https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0057456 - Diocese católica de Andong, “santuários”. O santuário de Jinalli em Mungyeong registado como santuário da diocese de Andong. Guia dos sacerdotes encarregados dos santuários de Mawon e Jinalli na página do caminho de peregrinação (sub4/sub2.asp).
https://www.acatholic.or.kr/sub4/sub1.asp
Informações da página
- Tamanho do documento
- 6,168 bytes
- Revisões
- 1
- Colaboradores
- 1 pessoas
- Criado
- 20/10/2026 02:28
- Última modificação
- 20/10/2026 02:28
- Links internos
- 0 documentos
- Links de fontes
- 4 documentos
- Estado de redação
- Melhoria recomendada
- ID do lugar
1553ab8a-b4be-45ef-b2bb-e506d020e8d7- Link permanente
- https://missamap.com/pt/kr/andong-jinanri-shrine/wiki/
- Citação
Enciclopédia Católica de Lugares da Coreia, "Jinanri Seongji", Última modificação 20/10/2026 02:28. https://missamap.com/pt/kr/andong-jinanri-shrine/wiki/