チュクサン聖地

概要

チュクサン殉教聖地は、キョンギ道アンソン市イルジュク面チュクリム里にあるカトリック水原教区の殉教聖地で、丙寅迫害（1866）の際に竹山都護府に連行されて処刑された信者たちの殉教地「忘れられた場」に造成された。殉教者の墓域には、福者パク・キョンジン・フランシスコとオ・マルガリタ夫妻、神のしもべ8名を含む24位の殉教者の墓と無名殉教者の墓がある。

歴史

〔竹山都護府〕 主教会議列福列聖主教特別委員会は、竹山が高麗時代以来、忠清・全羅・慶尚の三南へ下る主要な交通の要衝であったと記している。朝鮮初期には竹山県であったが、軍事的重要性が高まり、文禄・慶長の役直後に竹山都護府（竹山府）に昇格し、仁祖の時代に驪州の守禦後営を竹山に移すと、都護府使が守禦後営将と討捕使を兼ねることになった。『カトリック新聞』は、竹山が1595年に都護府に昇格したと伝えている。

〔丙寅迫害と竹山の殉教者〕 丙寅迫害当時、竹山都護府使は討捕使と営将を兼任しており、軍事力を背景に近隣の驪州・利川・龍仁・安城の捕卒まで動員して、他の地域より多くの信者を逮捕したと委員会は説明している。小さな邑である竹山で22名が殉教し、彼らに関する記録は『致命日記』、『丙寅致命事蹟』、『朴順集証言録』などで見ることができる。処刑は1866年から1869年の間に集中し、同じ日、同じ場所で一家族が処刑された事例が複数あった。聖地の案内と安城市の観光案内は、『致命日記』と『証言録』に名前が明らかになった殉教者を25名と記し、『カトリック新聞』と委員会の資料は殉教者の墓を24基（位）と記し、そのうち福者パク・キョンジンとオ・マルガリタ夫妻と神のしもべ8位が含まれている。

〔忘れられた場〕 安城市の観光案内と旧聖地ホームページは、処刑場所「忘れられた場」の本来の名が夷陳の場であり、高麗時代に蒙古軍が竹州山城を攻略するために陣を敷いた場所であったため、異民族が陣を敷いたとの意味でそう呼ばれたと説明している。丙寅迫害の際に「あそこに連れて行かれれば死んだ者と思って忘れよ」とされたため「忘れられた場」と呼ばれるようになった。牧場になる前は老松がうっそうと茂り、道から人が見えない奥まった谷であったと伝えている。『カトリック新聞』は、処刑場が三南からソウルに向かう大通りに面し、通行人の往来が多く、誰もが処刑の場面を見ることができたと記している。旧聖地ホームページは、聖地周辺に三竹面徳山里の「トゥドゥルギ」村があると紹介している。

〔家族の殉教〕 委員会の資料によれば、一家族を同じ日に処刑することは朝鮮の国法で禁じられていたが、丙寅迫害の際には守られなかった。福者パク・キョンジン・フランシスコ（1835-1868）とオ・マルガリタ夫妻は、鎮川チョルゴルに移住して2年ほど信仰生活を送った後、1868年9月5日に竹山の捕卒に逮捕され、1868年9月28日（旧暦8月13日）にともに殉教した。チョ・チミョン・タデオ（1839-1868）とキム・ウルシチナ（1842-1868）夫妻は、1868年7月（旧暦）に逮捕されて竹山官衙の獄中で絞首刑により殉教し、十歳の息子が物乞いをして獄中の世話をした。チェ・ジェグン・アンドレア（1848-1868）とパン・テレサ（1849-1868）夫妻は、1868年旧暦7月に竹山官衙で絞首刑により殉教し、当時チェ・ジェグンは20歳であった。ヨ・ギジュン（1806?－1866）と息子ヨ・ジョンムンの家族は竹山官衙で絞首刑により殉教し、『カトリック新聞』は、ヨ・ジョンムン（1867年殉教）が妻と15歳の息子と、チェ・ソンチョム（1868年殉教）が息子と同じ日同じ場所で殉教したと伝えている。

〔そのほかの殉教者〕 委員会の資料によれば、チョン・ドック・ヤコブ（1845-1867）は1867年12月5日に公州ククシル・チョムチョンで竹山の捕校に逮捕され、12月25日ごろ竹山官衙の獄中で22歳で殉教した。ムン・マグダレナ（1848-1866）は、しゅうとコ・シス・ヤコブとともに竹山の捕校に逮捕されて竹山で絞首刑により殉教し、ユ・ペトロ（1846-1869）は平昌で逮捕されて竹山官衙に押送された。コ・シス・ヤコブ（1817-1866）のように竹山の捕校に逮捕されながらも水原で殉教した場合もある。安城市の観光案内は、信者たちが隠れ住んでいた山中で、村人10余名がキム・ドミニコの17歳の娘を引き渡すよう脅迫した出来事が伝えられていると記している。

〔聖地造成〕 『カトリック新聞』によれば、1979年に竹山小教区が「竹山聖地造成推進委員会」を発足させ、「忘れられた場」を聖地として整備し始めた。殉教地の位置を確認して史料を収集した小教区は、1994年から2万余坪の敷地を確保し、1997年6月に教会新築工事を開始して同年12月14日に奉献式を行った。安城市の観光案内は、丙寅迫害が始まった1866年からこの地に巡回教会が設立される2年前の1932年まで70余年にわたり信者共同体が形成されなかったと記している。

建築と空間

『カトリック新聞』は、聖地入口の「竹山聖地」と刻まれた大きな石から聖地まで800余メートルであり、駐車場の中央にイエスの聖心像があり「聖域」と書かれた扁額が掛かった門があると記している。委員会の資料によれば、聖地中央には無名殉教者の墓を中心に両側に殉教者顕揚塔と丙寅迫害殉教者の墓24基が左右12基ずつ置かれ、名が伝わる24名のほか100余名の殉教者は名前すら分からない。『カトリック新聞』は、殉教者の墓域を囲む形で十字架の道14か所が設けられ、聖母信心の道があると伝えている。

関連する場所と人物

• 福者パク・キョンジン・フランシスコとオ・マルガリタ：鎮川チョルゴルで逮捕され、1868年に竹山でともに殉教した夫妻である（主教会議）。
• 神のしもべチョ・チミョン・タデオとキム・ウルシチナ、チェ・ジェグン・アンドレアとパン・テレサ：竹山で殉教した夫妻である（主教会議）。
• ヨ・ギジュンとヨ・ジョンムンの一家：竹山官衙で家族がともに殉教した（主教会議、『カトリック新聞』）。
• 竹州山城：高麗時代に蒙古軍が攻略しようとした山城で、「夷陳の場」の名の由来である（安城市、旧聖地ホームページ）。
• 三竹面徳山里「トゥドゥルギ」：聖地周辺の村で、迫害当時の信者たちのいきさつが込められた場所として紹介されている（旧聖地ホームページ、『カトリック新聞』）。

参考資料および出典

1. 韓国カトリック主教会議列福列聖主教特別委員会、「関連聖地：竹山聖地」。竹山都護府、丙寅迫害の殉教者22名、殉教者別の略伝、聖地墓域の構成。
   https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/Shrines/33
2. 『カトリック新聞』、「［水原教区教会巡礼］竹山殉教聖地教会」（2025年11月7日）。都護府への昇格、処刑場の位置、家族殉教、1979～1997年の聖地造成と教会奉献。
   https://www.catholictimes.org/article/20251107500139
3. 『カトリック新聞』、「［巡礼、歩き、祈る］水原教区竹山殉教聖地」（2024年5月12日）。夷陳の場と忘れられた場の名称、殉教者墓域の構成、トゥドゥルギ。
   https://www.catholictimes.org/article/20240512500053
4. 安城市文化観光、「竹山殉教聖地」。殉教者25名、夷陳の場の由来、1932年の巡回教会設立以前の状況。
   https://www.anseong.go.kr/tour/themeTourist/view.do?idx=203&mId=0104000000
5. カトリック竹山殉教聖地（旧ホームページ）、「聖地物語」。殉教者25名、夷陳の場と忘れられた場、トゥドゥルギ。
   https://org.catholic.or.kr/juksan/story_01.htm