グサン聖地

概要

クサン聖地は京畿道ハナム市マンウォルドンにあるカトリック水原教区所属の聖地である。103位の韓国人殉教聖人のうちの一人であるキム・ソンウ・アントニオ聖人の故郷であり、迫害時代に多くの殉教者を出した信者の村クサン村に位置する。聖地の殉教者墓域には、キム・ソンウ聖人とその家族、クサン出身の殉教者など9基の墓が真墓と義墓の形で造成されている。1980年に聖地として宣布され、2001年に河南市郷土遺跡第4号に登録された。

歴史

韓国民族文化大百科事典によれば、かつて京畿道クァンジュの地であったハナム市マンウォルドンにカトリック信仰が伝えられたのは1830年代であり、最初に信仰を受け入れた人々はキム・ソンウ聖人の兄弟たちであった。これらの兄弟の宣教活動によりクサンに信仰共同体が形成され、1839年以前にパリ外国宣教会所属のモバン(Maubant、ナ・ベドロ)神父によってクサン巡回教会が設置された。グッドニュースの聖地紹介によれば、クサンで生まれたキム・ソンウ聖人は36歳で二人の弟と共に洗礼を受け、親戚と隣人を入信させてこの地域を信者の村にした。しばらくユ・バンジェ神父を迎えて会長職を務めながら村全体に福音を伝え、1836年にモバン神父が入国すると自分の家に迎えることもした。カトリック新聞の記事は、ダレ教会史に「1836年にモバン神父が入国すると、キム・ソンウは自分の家に小さな巡回教会を設け、夏にはモバン神父を迎えて韓国語を教え、宣教を助けた」という記録が伝えられていると紹介している。

グッドニュースの聖地紹介によれば、キム・ソンウ聖人は1839年の己亥迫害の際に逮捕されたがかろうじて釈放され、1840年に再び家族と共に捕らえられて漢陽の捕盗庁に圧送された。捕盗庁から刑曹に移送されて拷問を受けた聖人は、背教を強要する裁判官に「私はカトリック信徒である。生きてもカトリック信徒として生き、死んでもカトリック信徒として死ぬであろう。」と答えて信仰を曲げなかった。殉教後の遺骸は息子キム・ソンヒ・アンブロジオらが収拾して故郷に埋葬し、1927年5月30日に発掘されて龍山イエス聖心神学校と明洞教会を経て、切頭山殉教者記念教会地下の遺骸安置室に安置された。韓国民族文化大百科事典はキム・ソンウ聖人の殉教年を1841年と記しており、グッドニュースの記述とは異なっている。

韓国民族文化大百科事典によれば、己亥迫害(1839)の際にキム・ソンウと弟キム・ドクシム(アウグスティノ)が逮捕されて殉教し、1866年以後の丙寅迫害の際にはソンウの弟キム・ユンシム(ペトロ・アルカンタラ)と一人息子キム・ソンヒ(アンブロジオ)が再び殉教した。迫害が終わった後、クサンの信仰共同体は薬峴教会(現チュンニムドン教会)、鐘峴教会(現ミョンドン教会)、白洞教会(現ヘファドン教会)の司牧管轄の下にあったが、1948年以後はソウル・シンダンドン教会、1958年以後はチョンホドン教会所属となった。1963年に水原教区が設定されるに伴い、ソウル大司教区から水原教区所属に移り、シンジャン教会の巡回教会となった。

キム・ソンウは1925年に福者に列福され、1927年5月にクサン・マンウォルドン387番地の墓から遺骸が発掘されて龍山イエス聖心神学校に改葬された。クサン巡回教会の信者たちはその後も福者キム・ソンウの墓を保存し、1949年5月30日に墓の前に殉教記念碑を建てた。これが現在のクサン聖地である。1979年6月22日にクサン巡回教会が教会に昇格し、初代主任としてキル・ホンギュン(イニャシオ)神父が赴任した。キル・ホンギュン神父は1956年5月に新築された巡回教会の会堂を補修してクサン教会として使用しながら新しい教会の新築計画を立てたが果たせず、その代わりにキム・ソンウ・アントニオの墓一帯を聖地として開発し始めた。その結果、1980年に2代水原教区長キム・ナムス司教の司式によりクサン聖地祝福式が挙行され、1984年5月6日に福者キム・ソンウが聖人に列聖されるに伴い、聖域化事業が本格的に始まった。グッドニュースの聖地紹介は、キム・ソンウ・アントニオが1984年5月に教皇聖ヨハネ・パウロ2世によって聖人の位に上げられたと記している。

建築と空間

カトリック新聞の記事によれば、聖地の正門は平たい瓦を幾重にも積んで亀の甲羅をかたどったもので、その上に花と十字架の形の陶磁器片がはめ込まれている。正門の中には陶磁器作品に囲まれた「私たちの助けである聖母マリア像」がある。この聖母子像は、初代主任キル・ホンギュン神父が夢で見た聖母の姿をもとに、キム・セジュン(フランシスコ)画伯が彫刻して1983年に奉献した作品である。聖母像の左側のロザリオの祈りの道には、主の祈りと聖母への祈りを意味する白と青の陶磁器の玉が甕の上に置かれており、甕は迫害時代に信者たちが塩辛の行商で生計を続けていた暮らしを記念する造形物である。聖地の中には甕器の窯もある。

右側の道には瓦屋根の安堂門(安當門)が立っている。「安堂」はアントニオの中国語音訳であり、門を過ぎると殉教者墓域がある。墓域にはキム・ソンウ聖人をはじめとする八人の殉教者の墓が真墓と義墓の形で保存されている。聖地の教会は殉教者の墓の隣にあり、外壁に迫害時代の刑具と刑罰をかたどった16種の窓が設けられ、壁は幾重にも積んだ瓦でできている。教会の外壁面にはモバン神父の青銅レリーフが掛けられている。教会中央の祭壇の上には十字架と聖母像、伝統絵画様式で描いた殉教者の肖像画がある。

一方、旧クサン教会は1956年に建築された131㎡規模の煉瓦造の建物である。信者たちが水田を借りて共同で耕作し、米100俵を収穫して資金を調達し、老若男女が漢江沿いで砂利と砂を採取して建物を建てたとカトリック新聞(2024年8月11日付、グッドニュース資料室掲載)が伝えている。外観は煉瓦積みのゴシック建築様式であり、内部は祭壇に向かって長い椅子2列を置いた講堂型で、6・25戦争以後に流行した教会建築様式を示している。2009年5月に河南市ミサ地区開発が推進されて撤去の危機に直面すると、小教区は2016年に原形保存移築工事を推進した。内・外部の壁面と床をH形鋼で支え、建物全体をローラーの車輪に載せてワイヤー、滑車、モーターで1日最大12mずつ移動させたが、これは煉瓦造建物を解体せずに移動させた国内初の事例だという。移転距離はカトリック新聞2024年の記事では220m、2023年の記事では約200mと記述され、2023年の記事はマンウォルドン358-3番地から現在地であるマンウォルドン833番地に移したと記している。

京畿道は2023年3月28日にハナム・クサン教会を京畿道登録文化財に新規選定した。クサン教会は河南市文化財のうち京畿道登録文化財登録1号であり、2021年に河南市が国家登録文化財登録を推進したが否決され、京畿道登録文化財登録を進めた結果であった。京畿道文化財委員会は、時代相をよく反映した建物として巡回教会建築物の土着化過程を示し、原形移築という近現代文化遺産の保存方法論を新たに提示した事例と評価した。

信仰的意義と訪問の背景

クサン聖地はキム・ソンウ聖人と8位の殉教者が生まれ葬られた場所であり、長い間子孫たちが信者の村を成して暮らしてきた信仰の地である。1980年に聖地として宣布され、2001年には河南市郷土遺跡第4号に登録された。四方を高層マンションに囲まれた今日の環境の中で、殉教聖地の意味を改めて思い起こさせるとカトリック新聞は伝えている。

関連する場所と人物

• キム・ソンウ・アントニオ聖人: クサン出身の会長であり103位の殉教聖人。1925年に列福、1984年5月6日に列聖。
• キム・ドクシム(アウグスティノ)、キム・ユンシム(ペトロ・アルカンタラ)、キム・ソンヒ(アンブロジオ): キム・ソンウ聖人の家族殉教者。キム・ドクシムとキム・ユンシム兄弟、キム・ソンヒは現在「神のしもべ」に選定されて列福列聖が推進されている(韓国民族文化大百科事典)。
• クサン教会: クサン聖地近隣の小教区。司牧管轄区域は河南市マンウォルドン・ミサドンとプンサンドン・トクプンドンの一部地域である。
• キル・ホンギュン(イニャシオ)神父: クサン教会初代主任。聖地開発を始めた。
• チョン・ジョンドゥク(パウロ)神父: クサン聖地初代担当神父(韓国民族文化大百科事典)。カトリック新聞2025年の記事当時も聖地を専任していた。
• モバン(Maubant)神父: 1836年に朝鮮に入国したパリ外国宣教会宣教師。キム・ソンウの家に滞在した。
• 南漢山城聖地: 水原教区案内によれば、南漢山城殉教者のうち行跡が明らかになった36名にキム・ソンウ・アントニオの一族であるキム・ドクシム、キム・ユンシム、キム・ソンヒ、キム・チャヒ、キム・ギョンヒ、キム・ユンヒが含まれる。

参考資料および出典

1. カトリックインターネット・グッドニュース、クサン聖地(聖地と史跡)。キム・ソンウの生涯と殉教、遺骸の安置・発掘、1984年の列聖、殉教者墓域9基の墓、聖地紹介。
   https://m.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2316
2. 韓国民族文化大百科事典、クサン教会。クサン信仰共同体の形成、クサン巡回教会設置、所属変遷、1949年の殉教記念碑、1979年の教会昇格、1980年の聖地祝福式、管轄区域と殉教者情報。
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0076777
3. カトリック新聞、水原教区クサン教会、京畿道登録文化財に選定(2023-04-09)。京畿道登録文化財選定の経緯と評価、原形移築。
   https://www.catholictimes.org/article/202304040170087
4. カトリック新聞、[水原教区教会巡礼]クサン聖地教会(2025-09-07)。聖地宣布、郷土遺跡登録、正門・聖母像・ロザリオの祈りの道・安堂門・墓域・教会の構成。
   https://www.catholictimes.org/article/20250831500022
5. カトリックインターネット・グッドニュース資料室、水原教区教会巡礼1: 第2代理区旧クサン教会(カトリック新聞水原教区版2024-08-11)。旧教会の建立過程、建築様式、2016年移築工事。
   https://home.catholic.or.kr/pdsm/bbs_view.asp?Page=20&SORT=C&id=198702&menu=4830&num=386
6. カトリック水原教区、聖地紹介南漢山城聖地。南漢山城殉教者のうちキム・ソンウ・アントニオ一族を含む。
   https://www.casuwon.or.kr/holyland/intro/11