イ・スンフン・ペトロ聖地

概要

イ・スンフン ペトロ聖地は仁川広域市南洞区長寿洞一帯にあるカトリック仁川教区の聖地で、韓国カトリック教会最初の受洗者イ・スンフン ペトロ(1756~1801)の墓域と彼を記念する聖地記念館がある場所である。この一帯はパンジュゴルまたは長寿洞と呼ばれ、イ・スンフンの墓は2011年12月29日に仁川市記念物第63号に指定された。

歴史

イ・スンフンの本貫は平昌で、字はチャスル、号はマンチョンである。韓国カトリック司教会議列福列聖司教特別委員会の略伝によれば、ソウル半石坊のヤクヒョン(現在のソウル中区中林洞)で生まれた。仁川広域市ウェブサイトは始祖が生まれた地が仁川南洞区外郭のパンジュゴルであると説明している。略伝は彼が1780年に司馬試に合格して進士となったとし、グッドニュース・カトリック情報は24歳で進士試に合格したと、略伝は25歳の時のことと記しており、年齢の表記は出典ごとに異なる。その後1790年に義禁府都事、翌年平沢県監に任命された。

1783年末に父に従って北京に行ったイ・スンフンは、イ・ビョク ヨハネの頼みにより北堂で宣教師たちと会い、翌年初めにイエズス会のグラモン神父からペトロという洗礼名で受洗した。略伝はこれをもって朝鮮最初の信者となったと記している。帰国後の1784年冬、ソウル水標橋近くのイ・ビョクの家でクォン・イルシン、義弟チョン・ヤギョン、イ・ビョクらに洗礼を授け、彼らと共に最初の信仰共同体を築いた。グッドニュースは彼がカトリック教理書、十字架像、聖像画などを持って帰国したと説明している。

1785年春、ソウル明礼坊のキム・ボムウの家で開いていた集会が刑曹の官員に摘発される乙巳秋曹摘発事件が起こると、グッドニュースの説明によれば彼はカトリック書籍を焼き、闢異文を書いて最初に教会を離れた。1786年に再び教会に戻り、仲間たちと仮聖職制度を設けて約1年間司祭として活動した。1787年には成均館前の泮村でチョン・ヤギョンらと教会書籍を研究していたことが発覚し、1791年には祭祀廃止問題に関わる珍山事件で逮捕されて取り調べを受け、官職を失った。略伝は翌年初めに平沢県監として赴任する際に郷校の文廟に拝礼しなかったことが問題となって苦難を受けたと記している。

1790年に北京に密使として派遣されていたユン・ユイルが戻って仮聖職制度と祖先祭祀を禁じた北京教区長グベア司教の命を伝えると、彼は祖先祭祀問題で再び教会を離れた。その後教会に戻って聖職者招聘運動を展開し、中国人チュ・ムンモ ヤコボ神父を入国させたが、1795年にこの事実が発覚して忠清南道礼山に流配され、翌年釈放された。略伝はこの過程でチョン・ヤクチョンが「イ・スンフンは1791年以後信仰に専心しなかった」と供述したこと、チュ・ムンモ神父入国の頃「すでにイ・スンフンが教会から離脱した状態」であったとしたことを伝えるとともに、ファン・サヨンが「幾度もカトリックを中傷する文を書いたが、いずれも本心からしたことではなかった」と記録したことも併せて伝えている。

1801年に辛酉迫害が起こると彼はカトリックの首領として名指しされ逮捕された。逮捕日をグッドニュースは3月22日、略伝は3月23日(旧暦2月10日)と記している。義禁府で六度の取り調べと刑罰を受け、4月8日(旧暦2月26日)に西小門外四通りの処刑場で斬首刑により殉教した。略伝によれば彼は教会に害となる供述をしたり信徒を密告したりしなかった。グッドニュースは斬首される直前に彼が詠んだ漢詩を紹介しており、「月はたとえ西山に沈んでも天に残っている」ように他人が自分を背教したと言っても信仰は天主の中にそのまま残っており、「水はたとえ池の上に噴き上がってもその池の中に完全である」ように命を奪われても信仰は変わらないという意味である。仁川教区は彼の殉教信仰を月落在天 水上之震という句で紹介している。

子孫も殉教した。イ・スンフンの息子イ・シンギュ マティアと孫イ・ジェウィ トマスは1868年にソウル西小門で殉教した。グッドニュースは彼らが1866年の丙寅迫害の際に殉教したと記しており、年代の表記が異なる。イ・スンフンの長男イ・テクギュと3男イ・シンギュの墓もパンジュゴルにある。仁川広域市ウェブサイトは玄孫イ・ヨング・イ・ジョック兄弟が辛未洋擾の際にアメリカ艦隊に入って自国の情報を提供したことが発覚し済物浦で死刑になったとし、グッドニュースは孫の嫁チョン氏と玄孫イ・ヨング・ギュングが1871年に仁川済物鎮頭で斬首されたと記す。仁川広域市ウェブサイトは五人の殉教者が故郷である長寿洞のチョゴッ山に並んで埋葬されたと説明し、仁川教区はこの一家から4代にわたり8人の殉教者が出たと紹介している。

イ・スンフンの遺骸の一部は京畿道広州の天真菴聖地に移された。グッドニュースは朝鮮教区設定150周年を記念した1981年にパンジュゴルの遺骸が天真菴聖地の韓国カトリック教会創立先祖墓域に改葬され、チョン・ヤクチョン、クォン・チョルシン・イルシン兄弟、イ・ビョクの隣に安置されたとし、仁川市は改葬時期を1982年と記している。仁川市はイ・スンフンの遺骸が夫人と共に移され、現在パンジュゴルには碑石と跡だけが残っていると説明し、聖地記念館は致命殉教してから180年が経ち、遺骸の大部分は既に土に帰したと説明している。

聖地造成の経過はイ・スンフン ペトロ聖地記念館の沿革にまとめられている。オ・ギソン神父が1933年にイ・スンフンの玄孫イ・ハコと会い、1967年に5代孫イ・ビョンギュらとイ・スンフンの墓を訪れた後、仁川教区レベルで墓域聖域化事業が始まった。沿革の別の項目はイ・ビョンギュと墓を訪れた後1968年に墓碑を建てたと記している。韓国カトリック司教会議列福列聖委員会が「神のしもべ」現地調査を行う中で長寿洞の墓が実際の墓所であることを立証した。2011年12月29日に墓域が仁川市記念物第63号に指定され、仁川教区は2014年1月24日に教区殉教聖地聖域化事業の中心となる聖地開発後援会を発足させ、この一帯を仁川市と協力して歴史文化記念館と巡礼路を備えた歴史文化公園として造成する計画を発表した。

仁川市は約4万6千平方メートル規模のイ・スンフン ペトロ歴史公園を造成し、記念館から墓域まで続くデッキロード「十字架の道」、ピエタの池、広場を設けた。聖地記念館の建築工事が進められ、教皇大使が共同司式した殉教者顕揚大会ミサが執り行われ、聖地記念館が開館した。墓域付近の道路1,801メートル区間はイ・スンフン ペトロの殉教年(1801年)にちなんで「イ・スンフン ペトロ道」と命名され、道路名板と造形物が設置された。

信仰的意味と訪問の文脈

イ・スンフンは韓国カトリック教会で列福手続きが進められているイ・ビョク ヨハネ洗礼者と同僚132位に含まれる「神のしもべ」である。聖地記念館によれば韓国カトリック司教会議は2009年からイ・スンフン ペトロをはじめとする朝鮮王朝下の殉教者たちの列福を推進し、2016年10月に教皇庁列聖省から「支障なし」の教令(Prot N. 3087-4/16)を受けた。仁川教区はここを信仰の根を探す聖地であり殉教信仰を体験する聖地として紹介している。

仁川広域市ウェブサイトは1784年に彼が北京で受洗した後、ソウルのキム・ボムウの家を中心に信仰共同体を作り9月から洗礼を授け始めたことが韓国カトリック教会の起源であり、それが司祭なしに信徒だけで構成された共同体であったと説明している。聖地記念館はこれを宣教師の助けなく自ら真理を探求して信仰を受け入れた事例として紹介している。

関連する場所と人物

• 天真菴聖地: イ・スンフンの遺骸の一部が移され韓国カトリック教会創立先祖墓域に安置された場所である。
• 西小門外四通りの処刑場: イ・スンフンが1801年4月8日に殉教した場所である。
• イ・ビョク ヨハネ洗礼者: イ・スンフンに北京訪問を勧め頼んだ友である。
• イ・シンギュ マティア、イ・ジェウィ トマス: イ・スンフンの息子と孫で殉教した。
• グラモン神父: 北京北堂でイ・スンフンに洗礼を授けたイエズス会神父である。

参考資料および出典

1. イ・スンフン ペトロ聖地記念館、イ・スンフン ペトロと足跡(沿革)。神のしもべの地位、聖地造成の経過、仁川市記念物第63号指定、歴史公園とイ・スンフン ペトロ道、2009年の列福推進と2016年の「支障なし」教令を確認した。
   https://www.leeseunghoon.org/milestone
   https://www.leeseunghoon.org/about
2. グッドニュース・カトリック情報、仁川教区イ・スンフン ペトロ墓(パンジュゴル)(チュ・ピョングク、空から地の果てまで、カトリック出版社、1996引用・補完)。生涯、背教と復帰、殉教、子孫の殉教、1981年改葬、2011年記念物指定、2014年聖地開発後援会発足を確認した。
   https://maria.catholic.or.kr/sa_ho/list/view.asp?ctxtOrgNum=2271&menugubun=holyplace
3. 韓国カトリック司教会議列福列聖司教特別委員会、133位列福対象者略伝5。イ・スンフン ペトロ。出生地、進士合格、北京受洗、1784年冬最初の信仰共同体、迫害過程、逮捕と殉教の日付を確認した。
   https://www.cbck.or.kr/koreanmartyrs/133-Martyrs/5
4. 仁川広域市、仁川説話 我が国で初めてカトリック洗礼を受けたイ・スンフン。パンジュゴルとの関係、息子・孫・玄孫の殉教、チョゴッ山埋葬と1982年天真菴改葬を確認した。
   https://www.incheon.go.kr/IC040310/1515709
5. カトリック仁川教区、イ・スンフン ペトロ聖地紹介。4代にわたり8人の殉教者を出した一家という説明を確認した。
   http://www.caincheon.or.kr/intro/shirine_05.jsp