サプティ聖地

概要

サプティ聖地は忠清南道扶余郡鴻山面上川里にあるカトリック大田教区の聖地で、丙寅迫害（1866）の際にカルメモッで殉教した聖ファン・ソクトゥ・ルカの遺体を葬ったと伝えられる信徒村の跡である。大田教区ハブネポ聖地を構成する史跡の一つであり、サプコゲ（サプティ）の南側山裾に位置する。

歴史

〔サプティと信徒村〕サプコゲとも呼ばれるサプティ（揷峙）は扶余郡鴻山面上川里と内山面禁芝里の境界にある峠の名前である。グッドニュースは、扶余郡と保寧市の境界をなす月明山と天宝山へと続く稜線の南側と北側の谷に朝鮮時代の信徒たちが隠れて暮らし、サプコゲを挟んで互いに連絡を取り合いながら信仰生活を送り、サプコゲから南へ流れ下る谷に「サプティ信徒村」があったと記している。デジタル扶余文化大典は、サプティが近隣の他の信徒村とネットワークを形成して信仰活動を行っていた所であったと説明している。

〔ファン・ソクトゥ・ルカとサプティ〕グッドニュース（大田教区報2020年7月19日付掲載記事）は、1850年代に忠清北道槐山郡延豊に住んでいたファン・ソクトゥ・ルカが家族をサプティに移住させ、養子ファン・チョンイル（ヨハネ）と甥ファン・ギウォン（アンドレア）がこの信徒村に住み、ファン・ソクトゥがサンマッコルから時々サプティを訪ねて信者たちに教理を教えて励ましたと記している。デジタル扶余文化大典は、ファン・ソクトゥの養子ファン・ギウォン・アンドレアとファン・チョンイル・ヨハネの主導で共同体を成した所として知られていると記しており、二人の関係の表記が出典ごとに異なっている。サイルクス（カトリック聖地案内）は、ファン・ソクトゥが彼らをサプティに住まわせて信徒村が形成されたと伝えていると記している。

〔丙寅迫害と埋葬〕1866年3月30日にファン・ソクトゥ・ルカが保寧カルメモッで殉教すると、グッドニュースはファン・チョンイルとファン・ギウォンがその遺体を収容してサプティに埋葬したと記している。グッドニュースは1866年末に二人が遺体を埋葬した事実が明らかになって鴻山県で逮捕されソウルに移送されて処刑され、このため埋葬位置を正確に知らせることができる人がいなくなったと説明している。1922年の列福調査裁判で72歳のファン・ギウォンの娘ファン・マルタは「丙寅年4月16日に私の伯父が行って遺体を持って来たと言っています。鴻山サプティに埋めました。今は子孫がいないので行っても見つけられません。」と証言し、その後埋葬墓を探して世話をしたり移したりした記録は見つけられないという（グッドニュース）。サイルクスはファン・ソクトゥの墓は今は痕跡が残っていないがサプティの「チュムト」（甕器窯跡）に墓があったものと推定されると記している。

〔聖物の発掘〕グッドニュースは1962年にサプティ一帯を開墾していた非信徒たちが崩れた墓跡の壺の中から十字架上のキリスト像、聖母像、ロザリオなどの聖物を発掘し、教会史学者たちはその発掘地点をファン・ソクトゥの埋葬地として信憑性が高いと見ていると記している。デジタル扶余文化大典とサイルクスはこの発掘時期を1964年（チュムト開墾作業中）と記しており出典間で年が異なっている。文化大典は壺の中から十字架と聖母像が出てきて韓国カトリック殉教者博物館に所蔵されていると記し、グッドニュースは遺物がソウル切頭山聖地の殉教者博物館に保存されていると記している。グッドニュースはこの地点が1990年代に他郷の人々の門中墓域に変わったと説明している。

〔信徒村の巡回教会とその後〕文化大典はサプティが本来迫害期の信徒村の巡回教会であり1889年の「教勢統計表」にもサプティ巡回教会が記録されているが、その後は統計表に現れず、日本統治時代までサプティに居住して甕器を焼いていた信徒たちがいたと伝えられると記している。巡回教会は持続しなかったがファン・ソクトゥ・ルカの埋葬地であり殉教者たちの信仰の拠点であった点を考慮し、大田教区が近隣の史跡地を連携させてハブネポ聖地として造成していると伝える。

〔聖地造成（2012~2018）〕グッドニュースは2012年にユン・ジョングァン神父が聖物発掘地から分割された地番の山地を購入し2016年に聖地造成を開始したと記している。文化大典は大田教区がファン・ソクトゥ聖人の推定埋葬地一帯8万 2500㎡を購入して管理し、2016年5月28日に一部の敷地を整備して野外祭壇を設置し教区長司教ユ・フンシクの司式で聖人殉教150周年顕揚ミサを挙行したと記している。グッドニュースは2018年に扶余郡が聖物発掘地点から100メートル離れた峰に十字架を立ててファン・ソクトゥ聖人の埋葬記念の場として表示したと記している。

建築と空間

デジタル扶余文化大典は聖地構内に「聖石堂」という講堂と簡易便益施設が設けられていると記している。グッドニュースは十字架に向かって巡礼者たちが祈る場を「ファンソクウォン（黃錫園）」と称して埋葬墓苑を整え、墓苑の中に大田教区の歴史を共にする祭壇を安置して「ファンソクジョン（黃錫亭）」を建立し、祭壇後ろの碑石に聖人の信仰告白である「私は天国の科挙に合格しました。」、「たとえ一万回死ぬとしても天主を裏切ることはできません。」を刻んでいると記している。

関連する場所と人物

• トアンゴル聖地：月明山頂上を挟んで向かい側にある信徒村でありサプティと徒歩巡礼道でつながっている（サプティ→トアンゴル3.5km、サイルクス）。
• サンマッコル：ファン・ソクトゥ・ルカがサプティを訪ねて来ていた所である（グッドニュース）。
• カルメモッ殉教聖地：ファン・ソクトゥ・ルカが1866年3月30日に殉教した所である（グッドニュース）。
• マンスリ巡回教会：サプティ聖地を管理する巡回教会である（サイルクス）。

参考資料および出典

1. カトリック・グッドニュースの聖地と史跡地、「サプティ聖地」（大田教区）。信徒村概要、ファン・ソクトゥ・ルカ埋葬とファン・チョンイル・ファン・ギウォン逮捕、1922年証言、聖物発掘、2012~2018年聖地造成。
   https://maria.catholic.or.kr/sa_ho/list/view.asp?ctxtOrgNum=4398&menugubun=holyplace
2. デジタル扶余文化大典、「サプティ聖地」。建立経緯、1889年教勢統計表のサプティ巡回教会、埋葬地敷地購入と2016年顕揚ミサ。
   https://www.grandculture.net/buyeo/toc/GC09001170
3. サイルクス・カトリック、「サプティ聖地 > 大田教区」。信徒村の形成、チュムト発掘、トアンゴルとの巡礼道、管理巡回教会、ファン・ソクトゥ・ルカ略伝。
   https://cylooks.co.kr/ca/shop/1712069191