Santuario de Gusan

Presentación

El santuario de Gusan es un santuario perteneciente a la diócesis de Suwon, en Mangwol-dong, Hanam-si, Gyeonggi-do. Es la tierra natal de san Antonio Kim Seong-u, uno de los 103 santos mártires coreanos, y está situado en la aldea católica de Gusan, que dio muchos mártires en la época de persecución. En el cementerio de mártires del santuario hay 9 tumbas de san Kim Seong-u y su familia y de mártires originarios de Gusan, dispuestas como tumbas verdaderas y cenotafios. Fue proclamado santuario en 1980 y registrado en 2001 como patrimonio local de Hanam-si n.º 4.

Historia

Según la Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana, la fe católica se propagó a Mangwol-dong, Hanam-si, antes tierra de Gwangju en Gyeonggi-do, en los años 1830, y las primeras personas que aceptaron la fe fueron los hermanos de san Kim Seong-u. Por la actividad misionera de estos hermanos se formó una comunidad de fe en Gusan, y antes de 1839 se estableció la capilla misionera de Gusan por el padre Maubant (Maubant, Pedro Na), de la Sociedad de las Misiones Extranjeras de París. Según la presentación del santuario de GoodNews, san Kim Seong-u, nacido en Gusan, fue bautizado a los 36 años junto con sus dos hermanos menores e hizo entrar en la fe a parientes y vecinos, convirtiendo la zona en una aldea católica. Durante un tiempo sirvió como dirigente laico junto al padre Yu Bang-je y predicó el Evangelio a todo el pueblo, y cuando el padre Maubant entró en el país en 1836, lo hospedó en su propia casa. Un artículo de Catholic News explica que la Historia de la Iglesia de Dallet transmite que “cuando el padre Maubant entró en el país en 1836, Kim Seong-u preparó una pequeña capilla misionera en su casa y, en verano, atendió al padre Maubant, le enseñó nuestra lengua y ayudó a su misión”.

Según la presentación del santuario de GoodNews, san Kim Seong-u fue arrestado en la persecución Gihae en 1839, pero fue liberado con dificultad, y en 1840 fue capturado de nuevo con su familia y trasladado a la Podocheong de Hanyang. Trasladado de la Podocheong al Hyeongjo y torturado, el santo no cedió en la fe y respondió al juez que le imponía la apostasía: “Soy católico. Vivo como católico si vivo y moriré como católico si muero”. Después del martirio, sus restos fueron recogidos por su hijo Ambrosio Kim Seong-hui y otros, enterrados en su tierra natal, y el 30 de mayo de 1927 fueron exhumados y llevados por el Seminario del Sagrado Corazón de Yongsan y la iglesia de Myeongdong hasta la cámara de reliquias bajo la iglesia memorial de los mártires de Jeoldusan. La Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana da 1841 como año del martirio de san Kim Seong-u, lo que difiere del relato de GoodNews.

Según la Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana, en la persecución Gihae (1839) Kim Seong-u y su hermano menor Agustín Kim Deok-sim fueron arrestados y martirizados, y después de 1866, en la persecución Byeongin, el hermano menor de Seong-u, Pedro Alcántara Kim Yun-sim, y su único hijo Ambrosio Kim Seong-hui fueron de nuevo martirizados. Terminada la persecución, la comunidad de fe de Gusan estuvo bajo la jurisdicción pastoral de la iglesia de Yakhyeon (hoy iglesia de Jungnim-dong), la iglesia de Jonghyeon (hoy iglesia de Myeongdong) y la iglesia de Baekdong (hoy iglesia de Hyehwa-dong), después, después de 1948, perteneció a la iglesia de Sindang-dong en Seúl, y después de 1958 a la iglesia de Cheonho-dong. Al erigirse la diócesis de Suwon en 1963, pasó de la arquidiócesis de Seúl a la diócesis de Suwon y se convirtió en capilla misionera de la iglesia de Sinjang.

Kim Seong-u fue beatificado como beato en 1925, y en mayo de 1927 sus restos fueron exhumados de la tumba del n.º 387 de Mangwol-dong, Gusan, y trasladados al Seminario del Sagrado Corazón de Yongsan. Los fieles de la capilla misionera de Gusan conservaron después la tumba del beato Kim Seong-u, y el 30 de mayo de 1949 levantaron ante la tumba un monumento del martirio. Este es el actual santuario de Gusan. El 22 de junio de 1979 la capilla misionera de Gusan fue elevada a iglesia, y el padre Ignacio Gil Hong-gyun tomó posesión como primer párroco. El padre Gil Hong-gyun reparó la capilla construida en mayo de 1956 y la usó como iglesia de Gusan, proyectando una iglesia nueva, pero no lo logró, y en cambio comenzó a desarrollar como santuario la zona de la tumba de Antonio Kim Seong-u. Como resultado, en 1980 se celebró la ceremonia de bendición del santuario de Gusan, presidida por el obispo Kim Nam-su, 2 obispo de Suwon, y cuando el beato Kim Seong-u fue canonizado el 6 de mayo de 1984, la obra del santuario comenzó en serio. La presentación del santuario de GoodNews indica que Antonio Kim Seong-u fue elevado a santo en mayo de 1984 por el papa san Juan Pablo 2.

Arquitectura y espacio

Según un artículo de Catholic News, la puerta principal del santuario apila tejas planas capa sobre capa para figurar el caparazón de una tortuga, con piezas de cerámica en forma de flor y de cruz incrustadas encima. Dentro de la puerta está la estatua de María, Nuestra Ayuda, rodeada de obras de cerámica. Esta estatua de madre e hijo fue esculpida por el artista Francisco Kim Se-jung a partir de la Virgen vista en sueños por el primer párroco, el padre Gil Hong-gyun, y dedicada en 1983. A la izquierda de la estatua mariana, en el camino del rosario, cuentas blancas y azules de cerámica que significan el padrenuestro y el avemaría descansan sobre tinajas, y las tinajas son esculturas que conmemoran la vida en que los fieles de la época de persecución se ganaban la vida comerciando con camarones en salazón. Dentro del santuario hay también un horno de onggi.

En el camino de la derecha se alza la puerta Andang de techo de tejas. “Andang” es la transliteración china de Antonio, y pasada la puerta está el cementerio de mártires. En el cementerio se conservan como tumbas verdaderas y cenotafios las tumbas de ocho mártires, incluido san Kim Seong-u. La iglesia del santuario está junto a las tumbas de los mártires, con 16 ventanas en sus muros exteriores que representan los instrumentos de tortura y los castigos de la época de persecución, y los muros están hechos de tejas apiladas. En el muro exterior de la iglesia cuelga un relieve en bronce del padre Maubant. Sobre el altar central hay una cruz, una estatua mariana y retratos de mártires pintados en estilo tradicional.

La antigua iglesia de Gusan es, por su parte, un edificio de ladrillo de 131 metros cuadrados construido en 1956. Según Catholic News (edición del 11 de agosto de 2024, publicada en el archivo de GoodNews), los fieles cultivaron en común arrozales alquilados, cosecharon 100 sacos de arroz para reunir fondos, y personas de todas las edades recogieron grava y arena junto al río Han para levantar el edificio. Su exterior es de arquitectura gótica de ladrillo y su interior es de tipo sala con 2 filas de bancos largos hacia el altar, mostrando la arquitectura de iglesias popular después de la guerra 6·25. Cuando, al promoverse en mayo de 2009 el desarrollo del distrito Misa de Hanam, se cernió la amenaza de demolición, la parroquia promovió en 2016 una obra de traslado conservando su forma original. Sosteniendo muros y suelos interiores y exteriores con vigas H y colocando todo el edificio sobre ruedas de rodillos, se trasladó hasta 12m por día con cables, poleas y motores, lo que se dice fue el primer caso en el país de mover un edificio de ladrillo sin desmontarlo. La distancia se describe como 220m en el artículo de Catholic News de 2024, unos 200m en el artículo de 2023, y el artículo de 2023 indica que se trasladó del n.º 358-3 de Mangwol-dong a su ubicación actual en el n.º 833 de Mangwol-dong.

El 28 de marzo de 2023 Gyeonggi-do designó de nuevo la iglesia de Hanam Gusan como patrimonio cultural registrado de Gyeonggi-do. La iglesia de Gusan es el n.º 1 entre los bienes culturales de Hanam-si registrados como patrimonio registrado de Gyeonggi-do, después de que en 2021 Hanam-si impulsara el registro como patrimonio nacional registrado, que fue rechazado, y se procediera al registro de Gyeonggi-do. La Comisión de Patrimonio Cultural de Gyeonggi evaluó que es un edificio que refleja bien su época, muestra el proceso de localización de la arquitectura de capillas misioneras y presenta de forma nueva una metodología de conservación del patrimonio moderno mediante el traslado con conservación original.

Significado de fe y contexto de visita

El santuario de Gusan es el lugar donde nacieron y fueron enterrados san Kim Seong-u y 8 mártires, tierra de fe donde los descendientes vivieron largo tiempo formando una aldea católica. Fue proclamado santuario en 1980 y registrado en 2001 como patrimonio local de Hanam-si n.º 4. Catholic News cuenta que, en el entorno actual rodeado por altos apartamentos, invita a recordar el significado del santuario de mártires.

Lugares y personas relacionados

• San Antonio Kim Seong-u: dirigente laico originario de Gusan y uno de los 103 santos mártires. Beatificado en 1925, canonizado el 6 de mayo de 1984.
• Agustín Kim Deok-sim, Pedro Alcántara Kim Yun-sim, Ambrosio Kim Seong-hui: mártires familiares de san Kim Seong-u. Los hermanos Kim Deok-sim y Kim Yun-sim, y Kim Seong-hui, han sido ahora elegidos Siervos de Dios y se promueve su beatificación y canonización (Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana).
• Iglesia de Gusan: parroquia cercana al santuario de Gusan. Su territorio pastoral es Mangwol-dong y Misa-dong y parte de Pungsan-dong y Deokpung-dong en Hanam-si.
• Padre Ignacio Gil Hong-gyun: primer párroco de la iglesia de Gusan. Comenzó el desarrollo del santuario.
• Padre Pablo Jeong Jong-deuk: primer sacerdote encargado del santuario de Gusan (Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana). En tiempos del artículo de Catholic News de 2025 también estaba encargado del santuario.
• Padre Maubant (Maubant): misionero de la Sociedad de las Misiones Extranjeras de París que entró en Joseon en 1836. Se alojó en casa de Kim Seong-u.
• Santuario de Namhansanseong: según la guía de la diócesis de Suwon, entre los mártires de Namhansanseong cuya trayectoria se conoce, 36 incluyen a Kim Deok-sim, Kim Yun-sim, Kim Seong-hui, Kim Cha-hui, Kim Gyeong-hui y Kim Yun-hui, familiares de Antonio Kim Seong-u.

Referencias y fuentes

1. GoodNews Internet Católica, santuario de Gusan (santuarios y lugares históricos). Vida y martirio de Kim Seong-u, entierro y exhumación de restos, canonización en 1984, 9 tumbas en el cementerio de mártires, presentación del santuario.
   https://m.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2316
2. Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana, iglesia de Gusan. Formación de la comunidad de fe de Gusan, establecimiento de la capilla misionera de Gusan, cambios de pertenencia, monumento del martirio en 1949, elevación a iglesia en 1979, bendición del santuario en 1980, territorio y datos de mártires.
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0076777
3. Catholic News, iglesia de Gusan de la diócesis de Suwon, designada patrimonio cultural registrado de Gyeonggi-do (2023-04-09). Antecedentes y evaluación de la designación, traslado con conservación original.
   https://www.catholictimes.org/article/202304040170087
4. Catholic News, [Peregrinación por iglesias de la diócesis de Suwon] iglesia del santuario de Gusan (2025-09-07). Proclamación del santuario, registro como patrimonio local, composición de puerta, estatua mariana, camino del rosario, puerta Andang, cementerio e iglesia.
   https://www.catholictimes.org/article/20250831500022
5. Archivo de GoodNews, peregrinación por iglesias de la diócesis de Suwon 1: antigua iglesia de Gusan de la 2 vicaría (edición de la diócesis de Suwon de Catholic News 2024-08-11). Proceso de construcción de la antigua iglesia, estilo arquitectónico, obra de traslado en 2016.
   https://home.catholic.or.kr/pdsm/bbs_view.asp?Page=20&SORT=C&id=198702&menu=4830&num=386
6. Diócesis de Suwon, presentación de santuarios santuario de Namhansanseong. Inclusión de la familia de Antonio Kim Seong-u entre los mártires de Namhansanseong.
   https://www.casuwon.or.kr/holyland/intro/11