Jardín conmemorativo de los Diez Mil Mártires
Presentación general El Jardín en honor de los Diez Mil Mártires es un lugar de peregrinación de la diócesis católica de Incheon situado en la colina sobre el ‘Centro juvenil de retiro Estrella del Mar’ en Gocheon-ri, Naega-myeon, condado de Ganghwa, Incheon. Fue creado en 2002 para honrar a los mártires coreanos simbolizados en diez mil, en especial a los mártires anónimos cuyos nombres no se han transmitido, y se llama a sí mismo ‘lugar de peregrinación del silencio.’ Historia Según la presentación de la diócesis de Incheon, el Jardín en honor de los Diez Mil Mártires fue fundado en junio de 2002 por Bonifacio Choi Ki-san, obispo de Incheon, para recordar a los mártires coreanos simbolizados en diez mil. El material diocesano describe diez mil …
Contenido
Presentación general
El Jardín en honor de los Diez Mil Mártires es un lugar de peregrinación de la diócesis católica de Incheon situado en la colina sobre el ‘Centro juvenil de retiro Estrella del Mar’ en Gocheon-ri, Naega-myeon, condado de Ganghwa, Incheon. Fue creado en 2002 para honrar a los mártires coreanos simbolizados en diez mil, en especial a los mártires anónimos cuyos nombres no se han transmitido, y se llama a sí mismo ‘lugar de peregrinación del silencio.’
Historia
Según la presentación de la diócesis de Incheon, el Jardín en honor de los Diez Mil Mártires fue fundado en junio de 2002 por Bonifacio Choi Ki-san, obispo de Incheon, para recordar a los mártires coreanos simbolizados en diez mil. El material diocesano explica que, de los diez mil mártires, solo unos 2 mil han dejado sus nombres hasta hoy, y que por ello, desde la creación inicial, se cuidaron el camino de los mártires anónimos y la estatua de los mártires anónimos y se dio al edificio el nombre de ‘Mumyeonggwan.’ La diócesis afirma que este lugar no es un santuario sino un lugar de peregrinación, y que por eso su nombre es ‘Jardín en honor.’ El texto fundacional aprobado por el obispo Choi Ki-san y fechado en junio de 2002 relata que a través del estrecho de Ganghwa muchos testigos de la fe mantuvieron intercambios con China y que muchos fieles sufrieron el martirio en el antiguo campamento militar bajo la actual iglesia de Ganghwa y en Gapgot Donde.
Según Good News, en 2002 la diócesis de Incheon creó dentro del ‘Centro juvenil de retiro Estrella del Mar’ el ‘Jardín en honor de los Diez Mil Mártires de Corea’ y lo dedicó a los mártires coreanos, en especial a los mártires anónimos. Los principales desarrollos posteriores son los siguientes.
- 3 de noviembre de 2005: en la planta 2 de Mumyeonggwan se preparó una ‘iglesia conmemorativa de los Diez Mil Mártires,’ y dentro de la iglesia también se hizo una sala personal de adoración eucarística.
- en junio de 2007: se crearon el ‘Jardín del consuelo del Señor’ y el ‘Vía crucis de los Mártires.’
- en octubre de 2007: se construyó el ‘Museo memorial de san Juan Nam Jong-sam,’ donde se venera una parte de los restos de san Juan Nam Jong-sam, martirizado durante la persecución de Byeongin.
- en noviembre de 2018: para ayudar a la peregrinación en silencio, se creó un camino del rosario de los 4 misterios para caminar a solas y se celebró la bendición.
Arquitectura y espacios
Good News relata que en el Jardín en honor se crearon una capilla mariana, el vía crucis, una sala de veneración de los mártires, un camino de los mártires con símbolos de santuarios famosos de todo el país, una estatua de los mártires anónimos, una torre en honor de los mártires anónimos, un estanque del rosario y otros elementos. Las principales instalaciones señaladas por el material diocesano son la iglesia, el comedor, el Museo memorial de san Juan Nam Jong-sam, el camino del rosario de los 4 misterios para caminar a solas, el estanque del rosario, la estatua de los mártires anónimos, el vía crucis, la torre en honor, la capilla mariana y otros. El texto fundacional de la diócesis expresa el deseo de que quien visite reciba el consuelo de Nuestra Señora en la capilla mariana, medite el sufrimiento del Señor en el vía crucis y regrese habiendo recibido como don la fe de los mártires en la sala de veneración de los mártires.
Significado religioso y contexto de la visita
El material diocesano presenta este lugar como un ‘jardín de oración donde, haciéndose uno con la naturaleza, se puede caminar despacio en el bosque y rezar,’ y afirma que desea ser llamado ‘lugar de peregrinación del silencio.’ Good News describe este lugar como una ‘escuela de fe’ para aprender el camino de acercarse a Dios a través de la fe de los mártires, y como un ‘santuario de vida’ donde cualquiera puede venir a rezar y descansar. El material diocesano indica que el sello de peregrinación se encuentra a la entrada de la capilla mariana.
Lugares y personas relacionados
El material de la Comisión Especial para la Beatificación y Canonización de la Conferencia Episcopal Católica de Corea presenta a san Juan Nam Jong-sam (1817-1866) del siguiente modo. Nacido en Chungju, se convirtió en hijo adoptivo de Nam Sang-gyo, aprobó el examen civil en 1843 y en 1846 llegó a ser magistrado de Yeonghae, en Gyeongsang-do. En 1863, por orden del Daewongun, llegó a ser seungji de rango jeong de 3 pum y se encargó de la educación de los hijos de la familia real. Cuando estalló la persecución de Byeongin en 1866, huyó a Chukbedori, en el condado de Goyang, pero fue arrestado el 25 de febrero, y después de 6 interrogatorios, el 7 de marzo, a la edad de 50 años, fue decapitado en el lugar de ejecución fuera de la puerta de Seosomun junto con Tomás Hong Bong-ju, sufriendo así el martirio. Una parte de sus restos se venera en el Museo memorial de san Juan Nam Jong-sam del Jardín en honor.
- Museo memorial de san Juan Nam Jong-sam: museo memorial donde se venera una parte de los restos de san Juan Nam Jong-sam.
- Gapgot Donde y el antiguo campamento militar bajo la iglesia de Ganghwa: lugares de la isla de Ganghwa mencionados en el texto fundacional diocesano como lugares donde muchos fieles sufrieron el martirio.
Referencias y fuentes
- Diócesis católica de Incheon, Jardín en honor de los Diez Mil Mártires (presentación de santuarios). Se confirmó la fundación por el obispo Choi Ki-san en junio de 2002, el sentido de recordar a los mártires anónimos, las principales instalaciones y el texto fundacional fechado en junio de 2002.
http://www.caincheon.or.kr/intro/shirine_04.jsp - Good News Información Católica, Jardín en honor de los Diez Mil Mártires. Se confirmó el desarrollo de la creación y dedicación en 2002, la iglesia conmemorativa en 2005, el Museo memorial Nam Jong-sam en 2007 y el camino del rosario de los 4 misterios en 2018, entre otros.
https://m.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2268 - Comisión Especial para la Beatificación y Canonización de la Conferencia Episcopal Católica de Corea, Santuario relacionado: Jardín en honor de los Diez Mil Mártires de Ganghwa. Se confirmaron la ubicación y las instalaciones del Jardín en honor y la breve biografía de san Juan Nam Jong-sam.
https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/Shrines/79?page=3
Información de la página
- Tamaño del documento
- 6,990 bytes
- Revisiones
- 1
- Colaboradores
- 1 personas
- Creado
- 20/10/2026 02:28
- Última modificación
- 20/10/2026 02:28
- Enlaces internos
- 0 documentos
- Enlaces de fuentes
- 3 documentos
- Estado de redacción
- Mejora recomendada
- ID del lugar
58392ac3-6246-48cf-a8f5-69e00f19a20e- Enlace permanente
- https://missamap.com/es/kr/incheon-ilmanwisungyojahyeonyangdongsan-shrine/wiki/
- Cita
Enciclopedia católica de lugares de Corea, "Jardín conmemorativo de los Diez Mil Mártires", Última modificación 20/10/2026 02:28. https://missamap.com/es/kr/incheon-ilmanwisungyojahyeonyangdongsan-shrine/wiki/